İndir uygulaması
educalingo
algarade

Fransızca sözlükte "algarade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ALGARADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

algarade


ALGARADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALGARADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte algarade sözcüğünün tanımı

Sözlükte algarade tanımı korku eklemeyi amaçlayan ani bir askeri saldırıdır. Anlaşma, birisiyle canlı ve ani.


ALGARADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigre-de-bigarade · autostrade · balustrade · bigarade · camarade · centigrade · charade · décarade · effarade · grade · hit-parade · mascarade · parade · pétarade · rade · sefarade · sepharade · séfarade · sépharade · tirade

ALGARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algali · alganon · algarobille · algaroth · algèbre · algébrique · algébriquement · algébrisation · algébriser · algébriste · algébroïde · algérien · algérienne · algérois · algéroise · algide · algidité · algie · algique · algoïde

ALGARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antérograde · bourrade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · ferrade · gravigrade · monograde · multigrade · orthograde · piperade · plantigrade · poivrade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sporade · tardigrade · tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde algarade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALGARADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «algarade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«algarade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALGARADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile algarade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen algarade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «algarade» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

突发
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

explosión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outburst
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विस्फोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فورة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

взрыв
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

explosão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিস্ফোরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

algarade
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cetusan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausbruch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

激発
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

폭발
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

outburst
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bùng nổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திடீர் எழுச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उमाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

patlama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfogo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybuch
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вибух
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

izbucnire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξέσπασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

uitbarsting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utbrott
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utbrudd
5 milyon kişi konuşur

algarade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALGARADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

algarade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «algarade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

algarade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALGARADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

algarade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. algarade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le livre des métaphores
ALGARADE – Ausens propre ancien, faireune« algarade », c'est faireune« incursion militaire » (Émile Littré)sur l'ennemi, et par extension,au figuré, c' estfaireune vive etbrusque sortieverbale (« faireunesortie »alui aussi un sens guerrier) ...
Marc FUMAROLI, 2012
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Algaradcr, v. act.; faire une algarade, effrayer, épuuvanter par une algarade; ncut' : faire de Falgarade. ' Algaradisnte, s. m.; système d'algarade, continuelle algarade. Algébrisme, s. m.; système algébrique, d'algèbre. Alibilizé, s. f.; état, qualité ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277
forte algarade et distinguée pour tirer, — devant Saint-Nicolas qui est 2600 appelé de Barri , — était don Elie Davi qui se fait priser, — et le preux don Martin Morza qui n'y fait pas à laisser, — Martin de l'Hôpital pour guider le trébuchet, - — et ...
Guilhem (Anelier), Francisque Michel, 1856
4
Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, publ. avec ...
forle algarade et distinguée pour tirer, — devant Saint-Nicolas qui est j6oo appelé de Barri , — était don Elie Davi qui se fait priser, — et le preux don Martin Morza qui n'y fait pas à laisser, — Martin de l'Hôpital pour guider le trébuchet, — et de ...
Guillem Anelier, François Xavier Michel, 1856
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Chaîne qu'on met aux Galèriens. '1' ALGARADE,sIfi [Insultati0.] Ce mot vient de l' Espagnol algarada. Il n'a ours que dans le stile bas 8C comique. C'est e insulte qu'on fait à quelcun. Outrage insolent 8c plein de mépris fait à une personne.
6
Les premiers essays des proverbes et autres questions ...
Simpl.-r E Duc de Bourgoigne , ne leur 4 J /t'il ptint fait d' ^Algarade, pour se venger d'un tel affront.' Cos. Tu use assez bien à propos du terme d'Algarade : car faire une Algarade , c'est faire une course , ou invasion soudaine , & inesperée sur ...
Fleury de Bellingen, 1653
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
•f Algarade,// [ Insultatio. ] Ce mot vient de l'Espagnol algarada. II n'a cours que dans le stile bas & comique. C'est une insulte qu'on fait à quelcun. Outrage insolent & plein de mépris fait à une personne. ( Une algarade sensible , outrageuse ...
Pierre Richelet, 1759
8
Les illustres proverbes historiques ou recueil de diverses ...
Faire ^Algarade, il efi pris comme le More. L Homme de guerre doit auoir assaur de leurier , fuite de loup, & dejfence de sanglier. Le Manan. T E Duc de Bour^ 1— «gogne , ne leur a t'il peint fait d Algarade , pour sc venger d'vn tel amont ?
Adrien de Chabannais de Cramail de Montluc, 1657
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Une algarade sensible , outrageuse, insolente. Une algarade indigne 8c qui mérite du ressentiment. Faire une algarade à quelcun. On lui a fait une algarade. Soufi-ir une algarade, Suporter une algarade. Se revancher d'une algarade.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Une algarade sensible , outrageuse, insolente. Une algarade indigne 8L qui mérite du ressentiment. Faire une algarade à quelcun. On lui a fait une algarade; Soufrir une algarade. Suporter une algarade. Se revancher d'une algarade.
Pierre Richelet, 1759

«ALGARADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve algarade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Réforme du collège: clash entre Valls et l'UMP à l'Assemblée - Le …
PARIS - 20 mai 2015 - Une algarade a opposé mercredi le Premier ministre Manuel Valls et le président du groupe UMP à l'Assemblée ... «Le Point, Tem 15»
2
L'après-Sassou au Congo JDO, l'homme de l'ombre
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque ... «Journal de Brazza, Tem 15»
3
La rixe dans une boîte lilloise se termine à coups de bouteille
L'algarade dégénère en bagarre générale. Au tribunal, maître Nappez rappelle que son client a reconnu les faits à l'arrivée de la police mais ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Parti radical: et si vous vous parliez enfin ?!
Sans vouloir nous abaisser à une algarade de cours d'école, besoin est visiblement de vous rappeler que vous êtes à l'origine de tout ce qui ... «Zoomdici.fr, Haz 15»
5
Manifestation des taxis contre UberPOP: des interpellations à Lyon
Interrogées en audition libre après une algarade jeudi matin avec un homme supposé être un chauffeur UberPOP, ces trois personnes ... «Lyon1ère, Haz 15»
6
L'affaire des colleurs d'affiches se termine
Une algarade, peu ou prou. Survenue le 18 janvier 2014 autour du panneau d'affichage du quartier du Gond, elle avait opposé durant un bref ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
​Taha Adnan : Est artistiquement immoral, le laid, le faux, le bas…
Taha Adnan : Il y a un peu plus de 20 ans, avant l'ère Internet, nous avons lancé « L'Algarade poétique ». Il s'agit d'un livret de poésie ... «libération, Haz 15»
8
Tribunal de Dax : l'ancien pompier avait perdu son calme en voulant …
Suite à leur arrivée sur l'incendie du hangar d'une entreprise de travaux publics, une algarade avait éclaté entre le prévenu et l'un des ... «Sud Ouest, Haz 15»
9
Le pouvoir est pris comme un animal dans le filet, avait dit Sassou
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque ... «MwindaPress, Haz 15»
10
L'après-Sassou au Congo (2/4) : JDO, l'homme de l'ombre
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque beaucoup de dossiers ... «Sen360, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Algarade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/algarade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR