İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amiante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMIANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
amiante

asbest

Amiante

Eski Fransızca'daki asbest veya "asbest", endüstride kullanılan belirli lifli doku minerallerini belirten bir terimdir. Bunlar refrakter özelliklere sahip magnezyum veya kalsiyum silikatlardır. Asbestin çeşitli kategorileri birçok mineral türüne karşılık gelir: ▪ beyaz veya krizotil asbest; ▪ mavi asbest veya krosidolit. Asbest, ısı, ateş, gerilim, elektriksel ve kimyasal saldırılara karşı direnci ve emme gücü nedeniyle 19. yüzyılın sonlarında bazı sanayicilerinin dikkatini çekti. Çatlak şekli ile birçok yalıtım ve akıntının yanı sıra yaprak, keçeleşme, tutkal, macun, karton ya da örgülü ya da dokunmuş olarak da kullanılmaktadır. Aynı zamanda çimento ürünlerine veya çeşitli bağlayıcılara dahil edildiği bulunmuştur. Ayrıca, fren balataları veya kazan aralıkları veya elektrikli fırınlar için veya çeşitli elektrik tesisatlarında yüksek sıcaklık elektrik izolasyon yetenekleri için kullanılmıştır. L’amiante ou « asbeste » en vieux français, est un terme désignant certains minéraux à texture fibreuse utilisés dans l’industrie. Ce sont des silicates magnésiens ou calciques ayant des propriétés réfractaires. Les diverses catégories d’amiante correspondent à plusieurs espèces minérales : ▪ l’amiante blanc ou chrysotile  ; ▪ l'amiante bleu ou crocidolite. L'amiante a attiré l'attention de certains industriels à la fin du XIXe siècle pour sa résistance à la chaleur, au feu, à la tension, aux agressions électriques et chimiques, ainsi que pour son pouvoir absorbant. Sous sa forme friable, il a été utilisé dans de nombreux calorifugeages et flocages, ainsi qu'en feuilles, feutres, colles, mastics, plaques cartonnées, ou tressé ou tissé. On le trouve aussi incorporé dans des produits en ciment ou dans des liants divers. Il a aussi été utilisé pour les patins de freins ou en garniture de chaudière ou fours électriques, ou encore dans diverses installations électriques pour ses capacités d'isolation électrique à forte température.

Fransızca sözlükte amiante sözcüğünün tanımı

Sözlükte asbest tanımı, düşük dozda alümin ile kombine edilmiş kalsiyum ve magnezyum silikattan oluşan beyaz veya grimsi yumuşak elyaflı, yanıcı olmayan mineral maddedir. Asbestin bir başka tanımı, muhtemelen diğer tekstil materyalleri ile karıştırılmış asbestin uzun ipeksi liflerinden elde edilen kalın ve yanmaz bir kumaştır.

La définition de amiante dans le dictionnaire est substance minérale blanche ou grisâtre à fibres souples, et incombustibles, constituée par un silicate de calcium et de magnésium uni à une faible dose d'alumine. Une autre définition de amiante est tissu épais et incombustible obtenu à partir des longues fibres soyeuses de l'amiante, éventuellement mêlées à d'autres matières textiles.

Fransızca sözlükte «amiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adiante
adiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

AMIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ami
amiable
amiable à l´
amiablement
amiauler
amibe
amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amical
amicale
amicalement
amicalité
amicoter

AMIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amiante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amiante sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«amiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amiante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amiante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

石棉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asbesto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

asbestos
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अदह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحرير الصخري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

асбест
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amianto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ্যাসবেসটস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amiante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

asbestos
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Asbest
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アスベスト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

석면
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asbes
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

amiăng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கல்நார்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

करड्या रंगाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asbest
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amianto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

azbest
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

азбест
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

azbest
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμίαντο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

asbes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

asbest
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

asbest
5 milyon kişi konuşur

amiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «amiante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amiante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amiante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amiante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMIANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amiante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amiante: aspects techniques et réglementaires
Parmi ces nouveaux produits, si l'amiante a apporté durant de longues années une alternative permettant de réduire certains risques (notamment liés aux incendies), son exploitation et son usage inconsidérés ont été à la source de ...
Jean Labourguigne, Jacques Ricour, 1999
2
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
L'usage de l'amiante comme isolant thermique se répand largement à partir des années 1950 : c'est le produit - phare des Trente glorieuses. EDF s'en sert pour ignifuger ses centrales thermiques, la SNCF jusqu'en 1977 afin d'isoler ses ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
3
5 diagnostics immobiliers obligatoires: Performance ...
Les diagnostics immobiliers sont indispensables à l'achat et la vente de logement, parfois même à la location.
Brigitte Vu, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Selikoff a établi le risque élevé de cancer parmi les travailleurs de l'amiante. L' article est reproduit ici avec quelques modifications mineures, avec l'autorisation du CA-A Cancer Journal for Clinicians (Garfinkel, 1988). Les tableaux sont tirés ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'asbestose est une pneumoconiose fibreuse diffuse causée par l'inhalation de poussière d'amiante. Matière presque indispensable dans l'industrie moderne, l' amiante a des milliers d'applications. L'exposition à l'amiante touche donc des ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
ASA standards: normes ASA. asbestos - amiante m ; asbeste / (miner) . asbes- tos board: panneau d'amiante, asbestos cément: amiante ciment ; ciment à base d'amiante, asbestos cloth: tissu d'amiante, asbestos clothing: vêtement protecteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
En raison de son incombustibilité et de sa mauvaise conductibilité de la chaleur, l 'amiante est un des meilleurs calorifuges. Du compte rendu d'un essai fait par le laboratoire national de physique de Bushy House, à Teddington, sur un tuyau ...
Douguet JL
8
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Amiante friable : Désigne les matériaux et/ou produits contenant de l'amiante friable. lls sont susceptibles d'émettre des fibres d'amiante sous l'effet de chocs, de vibrations ou de mouvement d'air. C'est une des caractéristiques qui en fait un  ...
‎2004
9
Amiante : 100 000 morts à venir
Parmi tous ceux qui ont vécu ou travaillé dans des immeubles isolés à l'amiante, certains risquent aujourd'hui de développer un cancer. À l'heure où des milliers de plaintes sanctionnent enfin la responsabilité de l'État et des ...
François MALYE, 2012
10
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
L'amiante est un matériau fibreux d'origine naturelle (famille des silicates), qui regroupe deux familles de minéraux: le crysotile et les amphiboles. Ces fibres sont très fines et facilement respirables (fig. 3.13). Fig. 3.13 Microphotographie de ...
Claude-Alain Roulet, 2004

«AMIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amiante: des dirigeants de Pirelli condamnés | Métro
MILAN – Un tribunal de Milan a condamné 11 hauts responsables du fabricant de pneus Pirelli, incluant deux anciens PDG, à des peines de ... «Métro Montréal, Tem 15»
2
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Depuis trois semaines, dans le petit village de Vry, des travaux sur un toit ont répandu de l'amiante dans le jardin des voisins mais aussi sur la ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Les Marches : ses vignes, son lac… et son amiante
L'amiante est stocké là, dehors, dans de grands sacs blancs. Certains sont ouverts. Près de 300 mètres cubes selon les inspecteurs de la ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Vry (57) : importante pollution à l'amiante
Le nettoyage non réglementé de la toiture d'un hangar agricole a dégagé d'importantes quantités d'amiante sous forme de poussière dans la ... «Francetv info, Tem 15»
6
FAITS DIVERS Vry : des déchets d'amiante plein leur jardin
Ce couple à la fibre écolo pense tout de suite à l'amiante qui pourrait être contenu dans ce revêtement en fibrociment. Il se renseigne et ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
En Inde, l'industrie de l'amiante prospère malgré les dangers pour la …
Interdite dans les pays occidentaux, l'amiante reste très utilisée dans les pays en développement, en particulier en Inde où s'est développé un ... «libération, Tem 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
Fin 2011, le ministère du Travail avait annoncé un durcissement de la réglementation sur l'amiante, pour tenir compte de données et de ... «L'Humanité, Tem 15»
9
Amiante à l'école Paul-Arène de Draguignan: pas de danger selon …
Inquiets, les parents d'élèves de l'école maternelle Paul-Arène de Draguignan ont adressé une pétition au maire, Richard Strambio, afin de ... «Var-Matin, Tem 15»
10
AMIANTE : « Il y a obligation de se mettre en conformité »
Il y a, selon le code du travail, deux grandes activités : des activités dites de retrait ou d'encapsulage de l'amiante : la sous-section 3. Il y a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amiante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z