İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "suppliante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suppliante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
supplicateur
supplication
supplicatoire
supplice
suppliciable
suppliciale
suppliciant
suppliciateur
supplicié
suppliciée
supplicier
supplier
supplique

SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde suppliante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«suppliante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPPLIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile suppliante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suppliante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «suppliante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恳求
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

suplicante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

supplicating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

supplicating
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متوسل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

молящий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suplicante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রার্থনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

suppliante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berdoa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

flehe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

supplicating
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탄원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

supplicating
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

supplicating
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துஆ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रार्थना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yalvarmakta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

supplichevole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

supplicating
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

благаючий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

implorând
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δεήσεώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

supplicating
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bönfalla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bønn
5 milyon kişi konuşur

suppliante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPPLIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «suppliante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suppliante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suppliante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPPLIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suppliante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suppliante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suppliante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPPLIANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

suppliante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suppliante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archives de la Bastille: documents inédits
Ce considéré, Nosseigneurs, il vous plaise de vos grâces ordonner que les reconnaissances faites par Le Hardy, contenant qu'il a reçu de la suppliante la somme de 5,000 livres ou environ, non compris la somme de 80 écus de sa servante, ...
‎1868
2
Archives de la Bastille: 1661
En un mot, Sire, ce nouvel usage est établi seulement contre le sieur Foucquet et la suppliante, et les traitements rigoureux qu'on exerce contre tous ceux qui les assistent font bien voir que l'on ne désire que la ruine et la désolation de leur ...
François Nicolas Napoléon Ravaisson-Mollien, Louis Jean Félix Ravaisson-Mollien, Archives de la Bastille, 1868
3
Requeste présentée au parlement par Charlotte de La Porte ...
Dès ce moment la Suppliante conçût l'esoérance de sa guerison , & que Dieu se serviroit de ces deux petites masses de chair qui pendoient au bout de ses genoux , pour lui sormer des pieds & des jambes dont elle pourroit faire usage.
Charlotte de La Porte, 1735
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
On ménagea encore un rapprochement entre la suppliante et son mari. Son air de tranquillité où la suppliante croyoit voir du repentir laissoit toujours quelque espoir à un cœur sans fiel, mais le calme qui succédoit à ces épouvantables ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, 1890
5
Extrait des registres du Conseil d'État-Privé du Roy, qui ...
La Suppliante a recours à la justice de Sa Majesté pour la destruction de cet Arrêt signifié le 1 6 du même mois de Juillet; qu'un tel Arrêt doit paroître injuste, de dépouiller la Suppliante de la propriété de toute la succession de son frere pout la ...
Francia. Rey (1715-1774: Luis XV), Luis XV (Rey de Francia), Louise de La Peyronie, 1750
6
Requeste présentée au parlement pour Marguerite-Catherine ...
La fille de la Suppliante n'a jamais vu le Frere Augustin : ainsi la Suppliante a lieu de croire , que la Cour en décretant cette fille de Prise- de- Corps , n'a eu d' autres motifs que d'approfondir si ses convulsions étoient véritables & surnaturelles ...
‎1735
7
Rituel du diocèse de Lyon impr. par l'autorité de Mgr. ...
Monseigneur , L A Suppliante a fait vœu de chasteté perpétuelle , ( ou de se faire Religieuse ; ) mais elle se trouve en péril de le violer , à cause des violens aiguillons de la chair qu'elle ressent , ( ou parce qu'ayant perdu son père & sa mère ...
Église catholique, Malvin de Montazet, 1788
8
Recueil General Des Pieces Concernant Le Procez Entre La ...
en concedant acte à la Suppliante , de ce qu'elle est opposante envers le susdit Decret ou Arrêt , ordonner qu'elle en requerra , au premier jour , en jugement la revocation & retractation. Et sera justice. CATHERINE CADIERE. AUBIN ...
‎1731
9
Le Mercure françois
plusieurs pierres ruées fur ledit eschaffauc se ieroit jette en bas , laissant la suppliante en U disposition de sa femme, qui l'ayant traisnee dans vn coing dudir esch.srF.iUt auec vne cor- dr qu'elle luy j tta au col , auroir fair plusieurs efforts pour ...
10
Pieces Originales Et Procedures Du Proces
Supplie très - humblement Marie Geoffroy , sille mineure : Qu'il vous plaise , attendu la preuve de son innocence, résultante de l'Interrogatoire par elle subi , ordonner que la Suppliante sera relayée & mise en liberté , à la charge par elle de se ...
‎1757

«SUPPLIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suppliante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans l'intimité la plus obscure.
Dans l'obscurité, je t'aperçois les yeux fermés t'approcher dangereusement vers mon sexe. Presque suppliante, j'approche mon bassin de ta ... «Yagg, Tem 15»
2
D'Alésia à Géricault : l'internet change la donne
... Géricault qui a réussi à exprimer d'une façon assez géniale les sentiments des personnages, le désir de la femme, presque suppliante, et les ... «AgoraVox, Tem 15»
3
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
De cet observatoire, asile de notre troupe suppliante, j'aperçois le navire ; il est facile à distinguer et je reconnais fort bien l'arrangement de ses ... «AgoraVox, Tem 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : "Meurtres à la pause …
Je réponds d'une voix suppliante : "C'est la vérité, j'ai vu son cadavre dans les toilettes du premier étage ! Elle avait une corde autour du cou… «DESTIMED, Haz 15»
5
Le Club Med prône le « lâcher prise » avec BETC
Tandis que la signature publicitaire de cette vidéo Club Med se fait suppliante : « Déconnectez ». Autre vidéo, autre stress : un cadre se réveille ... «Les Échos, May 15»
6
« Nous étions 550 à bord... et j'ai déboursé 2 100 dollars »
Nous avons appelé les secours et les militaires italiens nous ont sauvés. Merci… Merci… » ajoute, suppliante, la jeune fille dans un sourire qui ... «L'Humanité, Nis 15»
7
Une Mademoiselle Julie punk envoûte au Théâtre de Carouge
Elle, suppliante: «Savez-vous ce que c'est que l'amour?» Lui: «Il va falloir lécher la gamelle ensemble.» Il se lave les mains – ce geste revient ... «Le Temps, Şub 15»
8
Impotente et victime d'attouchements
À la barre, Henri D s'embrouille : «Il ne s'est rien passé, elle m'accueillait les bras ouverts, avait une bouche suppliante». «Pourquoi avoir dit ... «ladepeche.fr, Şub 15»
9
Rima Tawil électrise la salle Gaveau à Paris
Qu'elle soit amoureuse éperdue (Porgy and Bess de Gershwin, En Aranjuez con tu amor de Rodrigo), piéta suppliante (L'Arlesiana de Cilea, ... «L'Orient-Le Jour, Ara 14»
10
Lucrèce Borgia - Hugo / Bobée - Théâtre de la Croix-Rousse / Lyon …
Mais, l'instant d'après, la voici suppliante face au pistolet de Genaro et à une mort certaine. La Lucrèce de Hugo oublie son amour de mère ... «Mediapart, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suppliante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/suppliante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z