İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anche

kamış

Anche

Bir ses üretmek için, bazı rüzgar aletleri, birbirine karşı titreşen, kontrollü veya dudak olmayan iki kaburga, serbest veya sallanan bir kamış kullanır. Reeds, birçok aletin ortak iş parçacığıdır. Reed, metal veya plastik, üretilebilen bir hava sütunuyla titreştirilir: ▪ müzisyenin nefes alması, ▪ mekanik bir üfleyici, ▪ nefes alıp veren bir hava cebi tarafından müzisyen veya körük Bir kromorun çift sarmaşığı Bir kapsülde veya bir hava cebinde, ağızda ücretsiz olarak veya dudaklar tarafından kontrol edilen, valflerle veya anıtsal mekanizmalarla erişilebilen sazların çeşitli ve çeşitli şekil ve boyutları vardır, örtülü veya parlak, çok yumuşak veya son derece güçlü sağır ya da tiz ses üretir. Bu titreşimi dönüştüren araçlar, kendilerini ortaya çıkaran medeniyetler ve kültürler kadar zengin ve heteroklittir. Pour produire un son, certains instruments à vent utilisent une anche formée d'une lamelle , libre ou battante, ou de deux lamelles vibrant l'une contre l'autre, contrôlée ou non par les lèvres. Les anches sont le point commun de nombreux instruments. De roseau, de métal ou de matière plastique, elles sont mises en vibration par une colonne d'air qui peut être produite : ▪ par le souffle du musicien, ▪ par une soufflerie mécanique, ▪ par une poche d'air alimentée par le souffle du musicien ou un soufflet. Anche double d'un cromorne Enfermées dans une capsule ou dans une poche d'air, libre dans la bouche ou contrôlées par les lèvres, accessibles par des clapets ou par des mécanismes monumentaux, les anches ont des formes et des dimensions diverses et multiples, produisant des sons sourds ou stridents, voilés ou éclatants, très doux ou extrêmement puissants. Les instruments transformant cette vibration sont aussi riches et hétéroclites que les civilisations et les cultures qui les ont fait naitre.

Fransızca sözlükte anche sözcüğünün tanımı

Sözlükte kamış tanımı, çeşitli rüzgar aletlerine yerleştirilen ve havanın geçişiyle titreşen sarmalın oluşturduğu kamışın veya metalin lamelidir. Bir başka tanımlama da unun bir değirmenin barınağına akmasına izin verilmesidir.

La définition de anche dans le dictionnaire est lamelle de roseau ou de métal placée sur divers instruments à vent et qui, mise en vibration par le passage de l'air, produit le son. Une autre définition de anche est conduit permettant à la farine de couler dans la huche d'un moulin.

Fransızca sözlükte «anche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
déclenche
déclenche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
outre-manche
outre-manche
pervenche
pervenche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tranche
tranche
tronche
tronche
étanche
étanche

ANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancelle
ancestral
ancêtre
anché
anchilops
anchois
anchoitage
anchoité
ancien
anciennat
ancienne
anciennement
ancienneté
ancillaire
ancille
anclabre
ancolie
anconé
ancône
ancrage

ANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abranche
bolinche
bronche
clenche
conche
cynanche
folle-blanche
grinche
guinche
multibranche
nudibranche
orobanche
palanche
palplanche
pleurobranche
sous-branche
synanche
tanche
tende de tranche
éclanche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anche» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

芦苇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caña
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

reed
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ईख
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قصب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тростник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cana
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাগড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anche
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

buluh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schilf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

갈대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

glagah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây sậy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாணல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेळू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kamış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

canna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trzcina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

очерет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stuf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καλάμι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Reed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reed
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

siv
5 milyon kişi konuşur

anche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «anche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recueil d'ouvrages curieux de mathématique et de mécanique, ...
8.' 9. 10-. 7; ŸVŸVÏË T5- PUŸFÊJŸUËTÎËUÊU anche 16.Figures 4p. 8C 4l anche x7. Figures 4:. 8c 43 page anche 1 8. Figure 4.4. p. ÏUËTËÇUŸU PLanchc 4.. Figures r1. 13.14. 1 5.' 8c 1 6. p. 6 Planche ;figures 17. 18. 19. q 20.2.1. 2.2,. Bizz- p.
Gaspard Grollier de Servière, Nicolas Grollier de Servière, Etienne-Joseph Daudet, 1751
2
Précis élémentaire de physiologie
Tuyau des On n 'emploie jamais une anche seule; on l'adapte instruments v * . i i 1 . à anche, toujours a un tuyau, a travers lequel passe le vent qu'on a poussé dans l'anche, et qui, pour cette raison , doit être ouvert par ses deux extrémités.
François Magendie, 1825
3
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
En commençant le grattage plus bas que ne l'indique la lettre b , X anche devient nécessairement plus faible, ... l'émission est toujours plus aisée avec une anche un peu forte , puisque, dans ce cas, ses vibrations naturelles sont plus rapides.
Académie des beaux-arts, 1864
4
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
En commençant le grattage plus bas que ne l'indique la lettre b, l'anche devient nécessairement plus faible, et l'é ... est toujours plus aisée avec une anche un peu forte , puisque, dans ce cas, ses vibrations naturelles sont plus rapides.
‎1868
5
Manuel de physiologie
3° En allongeant le tuyau, le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. U° La longueur du tuyau nécessaire pour obtenir un abaissement donné ...
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
6
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
ANCHE (I) : petite lame ou languette qui, fixée par une de ses extrémités sur un appareil lui servant de support, vibre par l'action de l'air. Il y a deux sortes très- distinctes d'anches : l'anche battante, dont l'importance, dans l'art musical , est ...
7
Manuel de physiologie, 2
3° En allongeant le tuyau, le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. li° La longueur du tuyau nécessaire pour obtenir un abaissement donné ...
Joannes Regiomontanus, 1851
8
Dictionnaire de l'Académie des Beaux-arts, contenant les ...
La figure 6 indique les proportions d'une anche de car anglais, et la figure '7 celle d'une anche d e baryton; le bas de leur tube (de e à f) n'a pas de ligature, parce que cette partie, au lieu de s'introduire dans l'emboîture de l'instrument, ainsi ...
Académie des Beaux-arts, 1868
9
Manuel de Physiologie
2° Le maximum de cet abaissement ne dépasse point une octave. 3° En allongeant le tuyau,le son revient au son fondamental primitif de l'anche, qu'on peut ensuite abaisser de nouveau, mais seulement jusqu'à un certain degré. lt" La ...
‎1851
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On prétend que l'anche libre a été importée de la Chine en Europe. Sait-on d'où nous est venue la régale, cet instrument connu sous le nom de guimbarde, dont j' ai figuré la forme classique dans la fig. 10e? Ne serait-elle pas elle-même ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857

«ANCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spy | Trailer e clip in italiano | Video musicale | Poster | Melissa …
Nella featurette un intervista al regista Paul Feig che ha diretto anche il campione d'incassi Le amiche della sposa, la comedy poliziesca Corpi ... «Cineblog.it, Tem 15»
2
Fondi Ue, approvati altri 5 programmi italiani, preoccupa ritardo …
De Vincenti indica in fine settembre la data in cui presumibilmente anche quest'ultima regione potrebbe vedere approvato il proprio piano per ... «EuNews, Tem 15»
3
Tsipras Unchained: "Grecia come topo da laboratorio" - Newspedia
Succedeva lo stesso anche nei campi di concentramento nazisti, con i “kapò” ebrei che, purtroppo, finivano anch'essi per commettere terribili ... «Newspedia, Tem 15»
4
Monaco, El Shaarawy ha firmato: "Il 22 in onore di Kakà …
Qui sicuramente avrò la possibilità di giocare esterno, anche se mi sarei adattato come mezzala. Ma ho fatto la mia scelta, ho come obiettivo la ... «Sport Mediaset, Tem 15»
5
C'est prouvé : nous n'avons pas l'âge de nos artères !
... sur l'évolution des biomarqueurs des 954 adultes jusqu'à l'âge de 38 ans, en particulier : le ratio hauteur/tour de anche, la masse corporelle, ... «Science et Vie, Tem 15»
6
La musique s'engage au festival Tons Voisins d'Albi
Le duduk, instrument à vent et anche double de l'Arménie, est tout au contraire velouté et aérien, irrésistiblement charmeur et nostalgique sous ... «ResMusica, Tem 15»
7
The Reach – Caccia all'uomo: Recensione in Anteprima
... d'Italia, ovvero Ant-Man, cinecomic Marvel, e The Reach, thriller non solo interpretato dall'indimenticabile Gordon Gekko ma anche prodotto. «Cineblog.it, Tem 15»
8
Tutti i guai di papa Tawadros
La notizia dell'ultima ora è che il governo egiziano ha rafforzato la scorta anche a lui. Papa Tawadros II, Patriarca della Chiesa copta, sembra ... «La Stampa, Tem 15»
9
Cinquanta Sfumature di Nero per Henry Cavill?
Anche per questo motivo, incredibile ma vero, Dornan ha chiesto ed ottenuto la 'controfigura', in modo da non dover mostrare le proprie parti ... «Cineblog.it, Tem 15»
10
Conte, l'ipotesi dimissioni non è da scartare
ROMA - E ora cosa farà Antonio Conte? Darà sfogo alla sua rabbia mal repressa e lascerà la Nazionale (e magari anche il calcio italiano), ... «Corriere dello Sport.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z