İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hanche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HANCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hanche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hanche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hanche

kalça

Hanche

Kalça veya kokso-femoral eklem, kalçanın pelvise birleştirilmesini sağlayan bir eklemdir. İki kemik içerir: iliyak kemik ve femur. Kalçanın anatomisi ... La hanche ou articulation coxo-fémorale est une articulation qui permet de joindre la cuisse au bassin. Elle met en jeu deux os : l'os iliaque et le fémur. Anatomie de la hanche...

Fransızca sözlükte hanche sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalçanın ilk tanımı, vücudun her alt ekstremi gövde ile birleştiren bölgedir. Kalçanın diğer bir tanımı, atın, böbrekler ile hokkal arasında posterior tren olmasıdır. Kalça ayrıca, kalçanın korseleyle eklemlendiği yerdir.

La première définition de hanche dans le dictionnaire est région du corps qui unit chaque membre inférieur au tronc. Une autre définition de hanche est train postérieur du cheval, compris entre les reins et le jarret. Hanche est aussi endroit où la cuisse s'articule au corselet.

Fransızca sözlükte «hanche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

HANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

han
hanap
hanchement
hancher
hanchu
hand-ball
handball
handicap
handicapé
handicapée
handicaper
handicapeur
hangar
hanneton
hannetonnage
hannetonner
hannetonnier
hanse
hanséate
hanséatique

HANCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hanche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HANCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hanche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hanche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
aine · côté · croupe · fémur · fesse · flanc · iles

«hanche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hanche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hanche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hanche» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

臀部
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cadera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कमर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ورك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тазобедренный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

quadril
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিতম্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hanche
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hip
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

엉덩이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हिप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalça
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biodro
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тазостегновий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șold
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχίο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

höften
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hip
5 milyon kişi konuşur

hanche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «hanche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hanche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hanche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hanche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hanche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hanche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HANCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hanche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yann Apperry
Le contour absenté d’une hanche est parfois plus tangible que toute présence.

«HANCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hanche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hanche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les prothèses de hanche sans ciment de première intention: ...
L’ouvrage se veut didactique et - après énoncés des classiques rappels de base, ici, les différentes voies d’abord et l’historique - le lecteur plonge rapidement dans la description des techniques de pose de la pièce ...
Frédéric Dubrana, Pierre Kehr, Roland Petit, 2004
2
13 Mises au point en chirurgie de la hanche
Ce volume, premier cahier thématique extrait des Conférences d'enseignement et des monographies de la collection les Cahiers d'enseignement de la Sofcot est exclusivement consacré à 13 sujets d'actualité en chirurgie de la hanche.
Denis Huten, 2012
3
Imagerie clinique de la hanche et du bassin
Les prothèses font l'objet d'un développement particulier. Enfin, une dernière partie aborde la radiologie interventionnelle sur la hanche et le bassin.
‎2000
4
Pédiatrie: manuel illustré
A f f e c t i o n e n o u s e t des pieds LA LUXATION CONGENITALE DE LA HANCHE (LCH; Dysplasie du développement de la hanche, DDH) C'est une entité pathologique, allant de la dysplasie à la sub- luxation, mais aussi à la luxation ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
5
Reprise des prothèses de hanche
Cette monographie est un recueil des données actualisées sur le sujet.
Jean Puget, Bruno Chaminade, APCORT, 2011
6
La hanche du sportif
L'ouvrage aborde les principales affections de la hanche du sportif : coxarthrose, arthrose, fracture de fatigue du col fémoral, tendinopathie et bursopathie, hanche à ressaut, pubalgie, ostéonécrose fémoro-capitale, hanche douloureuse ...
Christian Mansat, Aymard de Ladoucette, 2001
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Chapitre l 2 l Points essentiels Luxation et dysplasie de hanche du nouveau-né et du nourrisson "S" Le dépistage de la luxation congénitale de hanche repose essentiellement sur l'examen clinique, répété à la période néonatale et dans les  ...
Raphaël Seringe, 2001
8
La Luxation Congenitale de la Hanche
Caillard-Billionère (1828). — Sur les luxations originelles ou congénitales des fémurs, thèse, Paris. Calot F. (1920). — « La luxation congénitale de la hanche ». Presse médicale, 882-894. Cheynel J. (1954). — Pratique chirurgicale de la ...
9
Prothèse totale de hanche: Les choix
Chacun doit pouvoir y trouver les données construisant la connaissance ou étayant celle-ci à partir d'exposés simples et largement documentés. Prothèse totale de hanche.
Jean Puget, 2005
10
Rhumatologie - Inp 9
HANCHE, GENOU, ÉPAULE, DOULOUREUX (Question n° 108) HANCHE DOULOUREUSE • La coxarthrose et l'ostéonécrose aseptique de la tête fémorale sont les deux causes les plus fréquentes de douleur de la hanche. DIAGNOSTIC ...
Marty/la Batide, 1991

«HANCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hanche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France - Profil en vidéo, stats, homme à suivre : Tout savoir …
L'Espagnol y laissa sa hanche, son poignet et son coude ainsi que ses ambitions de victoire, contrairement à l'Américain qui remportera ... «Eurosport.fr, Tem 15»
2
Soirées de feu et d'eau | Le Devoir
Photo: Francis Vachon Le Devoir Coups de hanche à gauche et mains dans les airs à droite, sautillements d'un bord à l'autre de la scène… «Le Devoir, Tem 15»
3
Tennis - ATP/WTA: Le Top 10 des attitudes déplacées en 2015
... accusée de l'avoir délaissé l'an dernier alors qu'il était opéré à la hanche, ainsi qu'à Pat Rafter, DTN du tennis australien. Cela lui a valu une ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
France Monde | Delors, 90 ans et toute sa rage - Le Bien Public
Il éprouve quelques difficultés à se déplacer, après une opération à la hanche, l'année dernière. Mais il a conservé intacte sa passion de ... «Bien Public, Tem 15»
5
Fougères : Un parcours de soins amélioré entre les hôpitaux. Info …
... de suite et de rééducation (SSR) spécialisés, par exemple, en locomoteur, c'est-à-dire après des opérations de la hanche ou du genou. «maville.com, Tem 15»
6
PICARDIE Des vacances très françaises pour nos élus - Région …
... opération de la hanche. Immobilisée entièrement pendant deux mois, elle doit rester dans l'Oise en juillet pour effectuer ses soins médicaux. «Courrier Picard, Tem 15»
7
30 ans de prison contre son beau-fils - Il meurt étouffé par son slip
Celle-ci se trouvait à l'hôpital, après une opération de la hanche, lorsque l'altercation mortelle a eu lieu. L'avocat de Brad Lee Davis a expliqué ... «Paris Match, Tem 15»
8
20 minutes - Chauffeur condamné après un grave accident - Suisse
Le chauffeur de bus avait subi d'importantes blessures à la hanche et aux jambes. Il avait dû être désincarcéré par les pompiers. Aujourd'hui ... «20 Minutes, Tem 15»
9
Histoires écarlates - Libération
... y construit ne répondent à aucune règle : un phare de voiture épouse la forme d'un œil ensanglanté, puis la courbe d'une hanche féminine. «Libération, Tem 15»
10
Warren Barguil : "Depuis ma chute, ça ne va pas" - Yahoo Sport
Affichant habituellement un large sourire, il me montre sa hanche droite où une grosse boule apparaît. « C'est un hématome. Tout ça, ça use ... «Yahoo Sport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hanche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hanche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z