İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "antécédence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antécédence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «antécédence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte antécédence sözcüğünün tanımı

Sözlüğün öncülüğünün tanımı, öncülüğün halidir; bir şeyle ilişkili olarak önceden varoluş. Önceli nedir. Önceki mekan.

La définition de antécédence dans le dictionnaire est état de ce qui est antécédent; préexistence par rapport à quelque chose. Ce qui est antécédent. Espace antécédent.


Fransızca sözlükte «antécédence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidence
accidence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anté-humain
anté-prédicatif
anté-scientifique
antéallergique
antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédemment
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antéfixe
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse
antéislamique

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antécédence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antécédence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTÉCÉDENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antécédence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antécédence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antécédence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

先行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antecedencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antecedence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूर्वत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السبق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

предшествование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antecedência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পূর্বগামিতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

antécédence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

antecedence
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

antecedence
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

antecedence
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

역행
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antecedence
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quyền ở trước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முற்சான்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अग्रक्रम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

evvellik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antecedenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pierwszeństwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

передування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

antecedență
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προήγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorafgaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

antecedence
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antecedence
5 milyon kişi konuşur

antécédence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTÉCÉDENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «antécédence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antécédence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antécédence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTÉCÉDENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antécédence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antécédence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antécédence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTÉCÉDENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antécédence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antécédence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De l'un à l'autre et réciproquement...: Aspects sémantiques, ...
214 4 Conclusion 216 2 Zone d'antécédence 216 1 Caractéristiques syntaxiques des zones dites d'antécédence 217 1.1 Les zones d'antécédence à SN au pluriel 217 1.2 Les zones d'antécédence à SN au singulier « conjoints 372 De l'un a ...
Catherine Schnedecker, 2006
2
Hydrologie: Une science de la nature
En fait, ce phénomène ne concerne que les cours d'eau importants et s'explique par deux processus distincts, à savoir l'antécédence et la surimposition. L' antécédence signifie que le cours d'eau existait déjà avant la modification structurale.
André Musy, Christophe Higy, 2004
3
Éléments de géographie physique
21: inadaptation par antécédence Les cas d'inadaptation du réseau hydrographique traduisent en général une évolution géomorphologique en plusieurs étapes. Par exemple, un réseau a pu s'établir sur un plan incliné relativement uniforme ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
4
Dom Deschamps: le maître des maîtres du soupçon
Antécédence. de. Hegel. ou. maîtrise. du. soupçon? Pour Beaussire, c'était évoquer la terreur que de ranger Deschamps parmi les sources de Hegel ! Qu' aurait-il pu imaginer s'il avait été capable d'accéder au fond philosophique de la  ...
André Robinet, 1994
5
Sixième méditation cartésienne: l'idée d'une théorie ...
Mais toutefois, on peut tout autant rétorquer 140que la phénoménologie ne « confond» absolument pas (ou ne mésinterprète pas spéculativement) l' antécédence de connaissance mondaine à l'égard des objets de l'expérience avec une ...
Eugen Fink, 1994
6
Problèmes linguistiques de la traduction: L'horlogerie de ...
Dire "jamais silence ne m'avait paru", c'est déclarer dans l'antécédence de t l' existence d'une succession d'instants qui contenaient du "non-paraître". Dire " jamais silence ne me parut", c'est renoncer à repérer les instants de "non-paraître " ...
Jean-Claude Chevalier, Marie-France Delport, 1995
7
La concession en français des origines au XVIe siècle: ...
une valeur d'antécédence où q est l'avant logique et chronologique, au terme non dépassé de son accomplissement, de p. A cette valeur correspondent le pour (por) causal et le pour thématique (type : pour ce qui me concerne, je pense que .
Olivier Soutet, 1990
8
Les modifications temporelles et modales du verbe dans le ...
En outre, lorsqu'on projette l'intervalle du procès sur la ligne du temps, on peut distinguer trois stades de procès: le stade d'antécédence, le stade d'actualité et le stade de complétion: [l] stade d'antécédence stade de complétion stade ...
Philippe Maurer, 1988
9
Anaphores pronominales et nominales: études pragma-sémantiques
Des zones d'antécédence communes mais surtout complémentaires Certaines zones d'antécédence complexe s'anaphorisent aussi bien par / 'un / l'autre que par le premier / le second, mais d'autres se montrent nettement plus exclusives.
Walter De Mulder, Co Vet, Carl Vetters, 2001
10
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Notre but est de parvenir à remplir au mieux le tableau d'«antécédence » (figure n°175), qui ne comprend pour l'instant qu'un peu moins de la moitié des fabricants. On y retrouve le rôle déterminant des beaux-pères (colonnes I, V, VI).
Alain Becchia

«ANTÉCÉDENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antécédence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Dans l'antécédence de ces années là, quinze années au moins furent encore requises avant que ne soit votée la reconnaissance de ce crime ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Manu Chao retrouve son public de la Fête
S'il défend avec autant de ferveur ses idées altermondialistes, c'est qu'il a grandi avec une lourde antécédence. Son héritage familial ... «L'Humanité, Haz 15»
3
PHILOSOPHIE – Marx : Comment être matérialiste et révolutionnaire …
Le matérialisme de Marx conserve l'antécédence de la matière sur l'esprit mais inclut cependant la pratique. Il se fonde sur la considération de ... «Nonfiction.fr, Haz 15»
4
Abou Houdeyfa : agent de décérébration de la communauté …
Nul besoin donc de discourir sur l'antécédence du naql ou du 'aql, le débat n'est pas là, mais il est sur la reconnaissance du rôle médiateur du ... «SaphirNews.com, May 15»
5
Accident à Tours: la délicate question des personnes âgées au volant
une personne sans antécédence médicale et en pleine forme qui a perdu ses 12points est obligé de faire un test psychotechnique alors ... «BFMTV.COM, Nis 15»
6
Grèce : un effacement de dette coûterait 47,8 milliards à la France
Ces gens qui nous gouvernent , Valls et Hollande, DEVAIENT agir par antécédence, et maintenant ils pavanent ! Le 26/01/2015 à 19:27. Lire la ... «Le Figaro, Oca 15»
7
La gauche du capital : libéralisme culturel et idéologie du marché
... entretiendrait encore une relation avec la vieille idée de contraintes, de transmission et d'héritage, qui suppose une antécédence par rapport ... «Kernews, Oca 15»
8
La Grande Guerre : entrée en modernité artistique et littéraire …
... antécédence et une continuité, et donc une causalité moins sommaire que celle selon laquelle la modernité naîtrait en réaction à la Guerre. «Mediapart, Kas 14»
9
Anne Panthöfer et les résidents du Gai Séjour
À la galerie Antécédence, un hommage a été rendu à Anne Panthöfer, membre des artistes de Thudinie, décédée en 2011. Autour de ... «lavenir.net, Kas 14»
10
Papiers collés chez Antécédence
L'action Papiers collés poursuit l'opération de Murs d'expression populaire entamée l'an dernier avec la Grande Lessive. Cette fois c'est le ... «lavenir.net, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antécédence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antecedence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z