İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "résidence" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

résidence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «résidence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte résidence sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikamet tanımı, alışkanlıkla bir yerde kalmaktır; s. Meton. Burası alışılmış ve sabit kalır.

La définition de résidence dans le dictionnaire est fait de demeurer habituellement dans un lieu; p. méton. ce lieu, demeure habituelle et fixe.


Fransızca sözlükte «résidence» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

résidant
résidante
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignable
résignant
résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde résidence sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉSIDENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «résidence» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
résidence sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«résidence» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉSIDENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile résidence sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen résidence sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «résidence» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

住所
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

residencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

residence
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निवास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سكن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

проживание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

residência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাসভবন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

résidence
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kediaman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Residenz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

住まい
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panggonan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà ở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடியிருப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निवासस्थानी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

konut
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

residenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rezydencja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

проживання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reședință
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατοικία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

woning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppehålls
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bolig
5 milyon kişi konuşur

résidence sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉSIDENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «résidence» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
résidence sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «résidence» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉSIDENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «résidence» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «résidence» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

résidence sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉSIDENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

résidence sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Birabeau
Prendre une maîtresse quand on est marié, c'est d'avoir une résidence secondaire.

«RÉSIDENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

résidence sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. résidence ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Touaregs de l'Ahaggar, Sahara algérien: parenté et ...
Cet ouvrage est consacré aux Touaregs Dag-Ghâli, important groupe tributaire qui réside dans la région de l'Ahaggar (ou Hoggar) dans l'extrême Sud algérien.
Paul Pandolfi, 1998
2
Acheter, posséder, revendre une résidence secondaire
Investir dans une résidence secondaire est désormais courant, tant pour le plaisir que pour des raisons financières, culturelles ou familiales.
Jacques Dutertre, 2003
3
Résidence des étoiles
Angelo Rinaldi, romancier et critique littéraire, est membre de l’Académie française. Il a reçu pour l’ensemble de son œuvre le prix Prince-Pierre-de-Monaco.
Angelo Rinaldi, 2009
4
Du village de peintres a la résidence d'artistes: Worpswede ...
Isabelle de Lajarte a souhaité mettre l'accent sur les artistes en séjour temporaire dans l'une des résidences de Worpswede, afin d'analyser la place qu'ils occupent dans le village, le rôle qu'ils jouent sur la scène artistique locale ...
Isabelle De Lajarte, 1999
5
LES JUIFS DE LACAUNE SOUS VICHY (1942-1944), ASSIGNATION À ...
Cent dix-neuf victimes, des hommes, des femmes, des enfants, dont le seul crime était d’être Juifs dans la France de l’occupation ; c’est la le chiffre écrasant des personnes raflées à Lacaune les 26 août 1942 et 20 février ...
Sandra Marc, 2001
6
Sécurité de résidence des immigrés de longue durée: étude ...
Sécurité de résidence La Loi belge sur les étrangers de 198059 a institué un statut spécial sur la sécurité de résidence des étrangers en séjour légal de longue durée ou ayant des attaches étroites avec des personnes résidant en Belgique ...
Kees Groenendijk, Elspeth Guild, Halil Dogan, 1998
7
Nationalité et succession d'Etats: actes du Séminaire UniDem ...
indépendante n'a imposé qu'une résidence habituelle de cinq ans. 8 La Suède a ramené en 1976 à cinq années la période de résidence minimum, période égale à celle qu'avait prévue l'ancienne loi sur la nationalité, adoptée en 1924.
‎1998
8
Bulletin des lois et ordonnances: publiées depuis la ...
Départements de la Seine-Inférieure, Eure ; résidence da conservateur, Rouen. S9 Conservation. Département de la COte-d'Or; résidence du conservateur, Dijon. ie Conservation. Département de la Meurtbe : résidence du conservateur,  ...
9
La résidence aristocratique de Montmartin (Oise) du IIIe au ...
Découvert à l'occasion de la construction de la ligne TGV Nord, le site gaulois de Montmartin/La Fosse Muette s'est rapidement révélé exceptionnel.
Jean-Louis Brunaux, Patrice Méniel, 1997
10
Bulletin administratif de l'instruction publique
Schmit, en résidence à Nantes; Taillefert, en résidence à Alençon ; Topin, en résidence au Puy ; Vivien, en résidence à Lyon, Hors classe. MM; Cahuzac, ancien vice-recteur de la Corse, en résidence à Toulouse ; Chantala, vice-recteur de la ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1861

«RÉSIDENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve résidence teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Montparnasse, les cheminots seront logés dans cette résidence
Paris (XVe). Cette résidence hôtelière de 150 chambres est destinée au personnel roulant de la SNCF. Elle a coûté plus de 11 M€. (Cédric ... «Le Parisien, Tem 15»
2
101 ans fêtés à la Résidence des 4 saisons
a Résidence des 4 saisons a célébré ce mois-ci les 101 ans de l'une de ses pensionnaires, Mélanie Montard. Née dans le Cantal le 8 juillet ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Châteaulin. Un djihadiste assigné à résidence
Merouah Benahmed est assigné à résidence dans la ville de Châteaulin depuis lundi dernier. C'est un militant islamiste d'origine algérienne ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Le château de Druyes : la résidence secondaire des comtes de …
Cet été, France Bleu Auxerre vous fait découvrir quelques-uns des plus beaux châteaux de l'Yonne. Celui de Druyes-les-Belles-Fontaines se ... «France Bleu, Tem 15»
5
Mons-en-Barœul : les poubelles de la discorde à la résidence de l …
À la suite d'un incendie de container survenu à la résidence Europe à Mons-en-Barœul, la SERGIC, le bailleur, a décidé de déplacer l'espace ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
La résidence Sans-Soucis en état de siège
Une porte d'entrée vitrée brisée, une situation tendue, des habitants excédés, la résidence Sans-Soucis vit depuis des mois dans l'angoisse. «Le Quotidien, Tem 15»
7
Portugal: l'ancien patron de Banco Espirito Santo assigné à résidence
Lisbonne - L'ancien patron de Banco Espirito Santo (BES), Ricardo Salgado, a été assigné à résidence vendredi, après avoir été interrogé par ... «Romandie.com, Tem 15»
8
CAMEROUN :: Un prétendu vol à la résidence de Belinga Eboutou …
Ce d'autant plus que l'affaire de vol en la résidence du directeur du cabinet civil de la présidence de la république sent à mille lieues, ... «camer.be, Tem 15»
9
Des chats toujours dans la résidence
Il reste toujours deux à trois chats dans la résidence insalubre du Carré d'Oléron à Charlesbourg alors que les autorités ont quitté les lieux. «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Douai : des locataires réclament une aire de jeux pour les enfants …
Depuis des mois des locataires de la résidence de la porte d'Arras, boulevard Jeanne-d'Arc, se battent pour obtenir une nouvelle aire de jeux. «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Résidence [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/residence>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z