İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arçon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARÇON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÇON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARÇON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arçon

Arcon

Arçon

Haritadaki coğrafi konumlandırma: Doubs Arçon Haritadaki coğrafi konum bilgisi: Fransa Arçon Harita üzerindeki coğrafi konum: Fransa Arçon Arçon, doğu Fransa'daki Franche-Comté'deki Doubs bölümünde bir komünitedir. Sakinlerine Cailleux denir. Géolocalisation sur la carte : Doubs Arçon Géolocalisation sur la carte : France Arçon Géolocalisation sur la carte : France Arçon modifier  Arçon est une commune française située dans le département du Doubs en région Franche-Comté. Ses habitants s'appellent les Cailleux.

Fransızca sözlükte arçon sözcüğünün tanımı

Ağacın sözlükteki ilk tanımı, bir atın eyerinin gövdesini oluşturan iki bükük ağacın her bir tanesidir. Ağacın başka bir tanımı çok kavisli yaytır. Arçon, tonoz ve aerobatik egzersizleri için kullanılan dört ayaklı, genellikle deri silindirik bir alettir.

La première définition de arçon dans le dictionnaire est chacune des deux pièces de bois cintrées qui forment le corps de la selle d'un cheval. Une autre définition de arçon est archet très recourbé. Arçon est aussi appareil cylindrique, sur quatre pieds, généralement en cuir, servant aux exercices de saut et de voltige.

Fransızca sözlükte «arçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARÇON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alençon
alençon
brabançon
brabançon
caleçon
caleçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
leçon
leçon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
soupçon
soupçon
tierçon
tierçon
tronçon
tronçon

ARÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archivolte
archontat
archonte
archure
arciforme
arçonnage
arçon
arçonner
arçonneur
arçonneuse
arçonnier
arcpincer
arctique
arcturien
arcure

ARÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caparaçon
caveçon
charançon
enfançon
estramaçon
insoupçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
seneçon
son
station
supervision
suçon
séneçon
version
écoinçon
étançon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arçon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARÇON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «arçon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arçon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«arçon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARÇON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arçon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arçon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arçon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前鞍
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pomo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pommel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رمانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

разминать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maçaneta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পেটা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arçon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memukul
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Knauf
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

柄頭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주먹으로 연거푸 치다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pommel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đập túi bụi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போம்மல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुठीने पुनःपुन्हा ठोसे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yumruklamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pomo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

głowica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розминати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

măciulie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λαβή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stompen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pommel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pommel
5 milyon kişi konuşur

arçon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARÇON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «arçon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arçon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arçon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARÇON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arçon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arçon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arçon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARÇON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arçon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arçon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elisabeth Le Michaud d'Arçon: maîtresse de Napoléon
" J'ai été riche, j'ai eu tous les plaisirs que le luxe peut donner, j'ai passé de la richesse à la médiocrité, de la médiocrité à la pauvreté, de la pauvreté à la misère ", pouvait écrire une des plus belles femmes de son ...
Jean-Marie Thiébaud, Gérard Tissot-Robbe, 2006
2
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
lonnées de sangle, n" 4; 2 chapes de sangle, n° 4 ; 4 enchapures , T. de 1 mill. , fixées sur les bandes d'arçon par 12 rivets. — 2 équerres de troussequin, F. forgé , fixées sur les pointes d'arçon et le derrière du troussequin par 12 rivets.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
3
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
tonnées de sangle, n» 4; 2 chapes de sangle , n° 4; 4 enchapures, T. de I mîH. . fixées sur les bandes d'arçon par 12 rivets. — 2 iquerres de troussequin, F. forgé , fixées sur les pointes d'arçon et le derrière du troussequin par 12 rivets.
France. Ministère de la guerre, 1861
4
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
La longueur : elle se mesure des pointes antérieures aux pointes postérieures de l'arçon. La conformation du cheval détermine la profondeur et la largeur de l' arçon, mais la longueur doit étre en raison de la conformation du cavalier; il vaut  ...
‎1844
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Dans chaque selle il y a deux arçons, que l'on dislingue par les dénominations d' arçon antérieur et d'arçon postérieur. Ils sont réunis par deux planchettes nommées bandes. Les arçons les plus composés sont de onze pièces, savoir : quatre ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ARÇON. {Vignes.) Ce mot signifie le sarment long de six à huit yeux, et même plus, qu'on laisse sur le cep, lors de la taille , dans les pays où le cep et le sarment sont accolés contre des échalas de 8 pieds de hauteur. L arçon a , en général, ...
7
Ecole de Cavalerie
Il y a l'arçon de devant & celui de derriere. L'arçon de devant eft compofé du garot ou de l'arcade , des liéges , des mammelles & des pointes. LE GAROT ou l' arcade, eft la partie de l'arçon de devant qui eft au deffus du garot du Cheval.
François Robichon de La Guérinière, 1979
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ARÇON. ( Vignes. ) Ce mot signifie le sarment long de six à huit yeux, et même plus, qu'on laisse sur le cep, lors de la taille , dans les pays où le cep et le sarment sont accolés contre des échalas de 8 pieds de hauteur. L'arçon a, en général, ...
Pourrat ((Frères)), 1834
9
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
reliers savent bien faire un arçon. (Voyez le mot SELLE) La seconde dénomination est consacrée à la vigne , 8C signifie le sarment long de fix à huit yeux , 8c même plus', qu'on laisse sur le cep , lors de la taille , dans les palys où le cep 8( le ...
François Rozier, Léopold, 1781
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
encore contre l'échalas dans la partie supérieure qui forme la partie vraiment cintrée. , Cette manière de tailler la vigne nécessite chaque année un rabaissement, autrement l'arçon , prenant la consistance du cep , l'élèveroit à une hauteur ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809

«ARÇON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arçon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Environnement - Une association se mobilise dans le Haut-Doubs …
Cette fois, nous sommes à nouveau sollicités par l'association qui vient de se créer à la Vrine et les habitants d'Arçon. Nous sommes toujours ... «Est Républicain, Tem 15»
2
Football - Championnats Les groupes des districts Belfort …
3e Division groupe D : Les Fonges, Guyans-Vennes, Doubs, Les Écorces 2, Arçon, Les Fontenelles, Plateau 3, Avoudrey 2, Noël-Cerneux, ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Football - Mercato Tous les transferts en Franche-Comté, c'est ici !
Après Cunin (CAP) et André (Plateau), Bougnon (Entre-Roches), Sorlin (L'Arlier) et Sanger (Arçon) ont donné leur accord au coach lévitien. «Est Républicain, Tem 15»
4
Vacances - Avec les stages d'échecs au gymnase Charles de …
C'est lui qui est à l'initiative du plateau de jeu d'échec géant de la place d'Arçon en 1992. Il intervient par ailleurs régulièrement dans le cadre ... «Est Républicain, Tem 15»
5
Gymnastique : un nouveau titre pour Aurélien Bouquet (vidéo)
Un titre acquis sur les 6 agrès de la gymnastique masculine : le sol, le saut, les barres parallèles, la barre fixe, les anneaux et le cheval d'arçon. «TV95, Tem 15»
6
Les Sud-Coréens impériaux en judo
Le quatuor Park Min-soo, Lee Jun-ho, Lee Hyeok-jung et Jo Yeong-gwang termine avec 258.550 points au sol, cheval d'arçon, les anneaux, ... «Eurosport.fr, Tem 15»
7
Pontarlier : l'absinthe en fête
Les animations débuteront le samedi 18 juillet par une journée festive au centre-ville de Pontarlier, place d'Arçon. Au programme : orchestre ... «Plein Air, Tem 15»
8
Termes, le château de l'héroïque résistance
On s'y battit de près et rompit maint arçon. Maint chevalier y est mort et main fort Brabançon. Mainte enseigne perdue, maint riche gonfalon. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
L'humain est-il néfaste pour le cheval ?
... suppriment les fers, la bride, le mors, les éperons et même l'arçon… des artifices qui ne serviraient qu'à assouvir un plaisir équestre égoïste. «Cheval Savoir, Haz 15»
10
Un duo sans duel
Une paire de pistolet d'arçon ayant appartenu au Maréchal Bazaine à l'hôtel Drouot le 1er juillet 2015 : Bazaine et Willette, un duo sans duel. «Paris Tribune, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arçon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arcon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z