İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "caveçon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAVEÇON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caveçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVEÇON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAVEÇON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «caveçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caveçon

Binicilik ekipmanları

Équipement équestre

Binicilik ekipmanı, binicilik alanında, atın kullanımı, korunması ve bakımı için kullanılan tüm nesne ve ekipman anlamına gelir. Bazı binicilik ekipmanları neredeyse yüzyıllar boyunca var olmuş, bazıları ise modern atlı sporu ve eğlenceyle ilgili yeni uygulamaların ihtiyaçları için son zamanlarda geliştirilmiştir. L'équipement équestre désigne, dans le domaine de l'équitation, l'ensemble des objets et du matériel utilisé pour la conduite du cheval, sa protection et ses soins. Certains équipements équestres existent quasiment tels quels depuis des siècles, d'autres ont été développés récemment pour les besoins de nouvelles pratiques liées aux sports équestres modernes et aux loisirs.

Fransızca sözlükte caveçon sözcüğünün tanımı

Sözlükte caveçonun tanımı, bazen atların eğitimi için kullanılan ve baş dayağıyla boğazın ve burun deliklerinin ve burun halkalarını burun deliklerinde kuşatan yarı dairesel bir metal bandın bulunduğu bir cihazdır. Vahşice davranır.

La définition de caveçon dans le dictionnaire est appareil servant encore parfois au dressage des chevaux et se composant d'une têtière, d'un sous-gorge et d'une bande métallique semi-circulaire enserrant le nez de l'animal sur les narines duquel il agit brutalement.

Fransızca sözlükte «caveçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAVEÇON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alençon
alençon
arçon
arçon
caleçon
caleçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
leçon
leçon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
seneçon
seneçon
soupçon
soupçon
séneçon
séneçon
tronçon
tronçon

CAVEÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cavecé
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar

CAVEÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brabançon
caparaçon
charançon
enfançon
estramaçon
insoupçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
rançon
son
station
supervision
suçon
tierçon
version
écoinçon
étançon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caveçon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAVEÇON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caveçon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caveçon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«caveçon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAVEÇON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caveçon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caveçon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caveçon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

caveçon
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caveçon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caveçon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

caveçon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

caveçon
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

caveçon
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caveçon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

caveçon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

caveçon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caveçon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

caveçon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

caveçon
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

caveçon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caveçon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

caveçon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

caveçon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

caveçon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

caveçon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caveçon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

caveçon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

caveçon
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caveçon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

caveçon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

caveçon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

caveçon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

caveçon
5 milyon kişi konuşur

caveçon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVEÇON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «caveçon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caveçon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caveçon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAVEÇON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caveçon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caveçon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caveçon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVEÇON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caveçon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caveçon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'art de la cavalerie ou La manièrè de devenier bon ...
Pourquoi un Cavalier ne doit pas se fâcher contre son Cheval- 10 ' Pourquoi il doit savoir se servir du Caveçon. 1 1 En quoi consiste la vraie fermeté à cheval. ibid. Comment un Cavalier doit se conduire à Tégard des jeunes Chevaux. 12, De ...
Gaspard de Saunier, 1756
2
Ecole de Cavalerie
LE CAVEÇON DE FER, eft une bande de fer tournée en arc, garnie de trois aneaux, montée de têtiere & de fougorge. Il y en a de tors, de mordans & de plats . Les caveçons plats font les meilleurs -, car les mordans , qui font creufez dans le  ...
François Robichon de La Guérinière, 1979
3
L'art de cavalerie, ou la maniere de devenir bon ecuyer par ...
J'entens parler tous les Demi-prétendus Savans, 8c me Sil'gndoit dire, qu'ils préfèrent le Caveçon à la Bride, pour bien 'ÊËÎÏËZÏnss . 9 ~ - - à. la Bride. plier un Cheval. Je suppose qu un Cheval sort blen dres— sé avec le Caveçon, sans ...
Gaspard : de Saunier, 1756
4
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
-ç Wäfflñî "ë 12/4- ~ E c o L E M. dela Broue dit, u que le caveçon a été_ du inventé pour retenir , relever, rendre leger , ap- ss :-prendre a tourner , 8c à parer , assûrer la tête 8c_ »la croupe sans Offenser la bouche ni la barbe, :o 8c aussi pour ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
5
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
caveçon doit être placé un doigt plus haut que l'oeil de la branche de la btide , afin qu'il n'empêche pas l'action du mors , ni l'effet de la gourmette. M. Delabroue, & après lui M. le Duc de Neuvcastle , attribuent au caveçon de si grands ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
6
Le bourreau des cranes, audeville en 2 actes
Fameux!.. CAvEÇOn. Comme tout ce qui se débite au Temple de Paphos. BELOIsEAU. Il est vrai de dire que Porchestre et le liquide y sont également très soignés. CAvEÇOn. Je sais bien encore autre chose qui t'y attire autant que l' harmonie ...
Auguste-Louis-Desire et Touchard-Lafosse dit Lustieres Boule (Theodore), Touchard-Lafosse dit Lustieres-Theodore, 1841
7
Nouveau manuel complet du vétérinaire, contenant la ...
DE LA LONGE, DU CAVEÇON, DES PILIERS. La longe est une longue corde de la grosseur du petit doigt, au bout de laquelle est une boucle attachée à un cuir que l'on passe dans l'anneau du milieu du caveçon. Elle est très- connnode ...
Lebeaud, 1847
8
L'art de la cavalerie: ou la manière de devenir bon ecuyer ...
Je sai qu'ils commençoient à faire monter leurs Disciples sur toutes sortes de Chevaux, le Caveçon sur le nez , ce qui faisoit qu'ils ne pouvoient plus s'en passer, car leurs mains étant devenues rudes ,lorsqu'ils voulaient monter un Cheval ...
Gaspard de Saunier, 1756
9
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
La lace postérieure de ce demi-cercle, qui constitue la pièce principale du caveçon, offre une concavité à bords déniés en scie ; l'antérieure, de forme convexe, est garnie de trois anneaux, l'un, au milieu, plus grand, les deux autres, sur les ...
F. Joseph Cardini, 1845
10
École de cavalierie: contenant la connoissance, ...
Le caveçon doit être placé un doigt plus haut que l'œil de la branche de la bride , afin qu'il n'empêche pas l'action du mors ni l'effet de la gourmette. M. de la Broue , et après lui , M. le Duc de New- castle , attribuent au caveçon de si grands ...
François Robichon de la Guerinière, 1802

«CAVEÇON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caveçon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouveauté : une formation pour l'emploi proposée par Aurélien Kahn
Durant les six premiers mois, nous allons approcher, faire connaissance avec le poulain, nous longerons en caveçon puis aux longues rênes, ... «France-sire, Tem 14»
2
Apprentis : Rebsamen ouvert à un dispositif "zéro charges"
A mon avis, apprentis et embauche de salariés vont sacrément souffrir de ce coup de caveçon bien dans les habitude du PS... Je répondsJ' ... «Le Nouvel Observateur, Tem 14»
3
"François Hollande, le pire serait-il encore à venir?"
Votre règne a reçu un terrible coup de caveçon, celui du désaveu et de la trahison de vos évangiles laïcs. La seconde, sur laquelle il est à ... «L'Express, Kas 13»
4
Uzès FËte votive: Un 26e concours d'abrivados très prisé dans le …
Les chevaux sont de type Camargue, portant un harnachement traditionnel camarguais (selle, couverton, martingale, croupière, caveçon ou ... «Midi Libre, Ağu 13»
5
Livres du mois
... nécessaire (l'auteur préconise notamment l'usage d'un licol ou d'un caveçon léger tant que l'éducation du cheval n'est pas avancée) sur "les ... «Cheval Savoir, Eki 11»
6
Le point sur... la manière de longer
Doit-on utiliser un filet, un caveçon un licol, un montage à la Colbert, des enrênements ? Autant de questions pratiques qui sont déterminantes ... «Cheval Savoir, Tem 11»
7
L'effet abaisseur du mors de bride
Un caveçon ou un licol peut tout aussi bien faire l'affaire. Cette réponse fait sans doute aussi l'économie de la connaissance du cheval, ... «Cheval Savoir, Ara 10»
8
Les sept points de communication avec la tête du cheval.
Filet, bride complète, caveçon, licol, embouchures spécialisées ou même...une simple cordelette autour du cou, c'est un choix qui ne peut être ... «Cheval Savoir, Kas 10»
9
Le cheval, le cavalier et l'hippocentaure. Technique équestre …
Le ψάλιον est une sorte de caveçon que les Anciens appliquaient sur une partie de la tête de l'animal, et qui, à cause de sa forme en « U » et ... «Revues.org, Nis 10»
10
Roger Yves Bost : “Observer, prendre et rester soi-même…”
L.B. Lorsque cela vous arrive de longer, qu'utilisez-vous : filet, caveçon ? R.-Y.B. Filet, ou licol. J'aime bien longer sur un simple licol… «Cheval Savoir, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caveçon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cavecon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z