İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contrefaçon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrefaçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contrefaçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contrefaçon

sahtecilik

Contrefaçon

Sahtecilik, fikri mülkiyet hakkının ihlali olup, bunu yapma hakkına sahip olmadan bir şey üreten veya taklit eden veya kopyanın orijinal olduğunu iddia eden veya varsayarak hareket ederek geçerlidir. Kasılma kavramı çoğu kez parazitlik ile karşılaştırılır. Sahtecilik fikri genellikle zayıf kalitede bir şey ima ederek aşağılayıcı bir çağrışım içerir. La contrefaçon est une violation d'un droit de propriété intellectuelle par le fait de reproduire ou d'imiter quelque chose sans en avoir le droit ou en affirmant ou laissant présumer que la copie est authentique. La notion de contraçonon est souvent rapprochée de celle de parasitisme. La notion de contrefaçon a souvent une connotation péjorative, sous-entendant une chose de mauvaise qualité.

Fransızca sözlükte contrefaçon sözcüğünün tanımı

Sözlükte taklitçilik tanımı, bir eserin veya para biriminin sahte üremesi anlamına gelir.

La définition de contrefaçon dans le dictionnaire est reproduction frauduleuse d'une œuvre ou d'une monnaie.

Fransızca sözlükte «contrefaçon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
estramaçon
estramaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
limaçon
limaçon
malfaçon
malfaçon
maçon
maçon

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contrechoc
contrecoller
contrecoup
contrecourbe
contredanse
contredanser
contredire
contredisant
contredit
contrée
contrefacteur
contrefaire
contrefait
contrefer
contrefort
contreguérilla
contremaître
contremaîtresse
contremander
contremarche

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contrefaçon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTREFAÇON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contrefaçon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contrefaçon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTREFAÇON» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «contrefaçon» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde contrefaçon sözcüğünün zıt anlamlıları

«contrefaçon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTREFAÇON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contrefaçon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contrefaçon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contrefaçon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

伪造品
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falsificación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

forgery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जालसाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تزوير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подлог
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falsificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জালিয়াতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contrefaçon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemalsuan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fälschung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

偽造
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위조
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaping telu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự giả mạo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவை மோசடியாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खोटे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahtecilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contraffazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fałszerstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фальсифікація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fals
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλαστογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vervalsing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förfalskning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forfalskning
5 milyon kişi konuşur

contrefaçon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTREFAÇON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «contrefaçon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contrefaçon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrefaçon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTREFAÇON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contrefaçon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contrefaçon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contrefaçon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONTREFAÇON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contrefaçon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Vinet
La politesse n'est en elle-même qu'une ingénieuse contrefaçon de la bonté.
2
Honoré de Balzac
Les plus grands efforts de l'art sont toujours une timide contrefaçon des effets de la nature.
3
Jean Rostand
L'avantage de la laideur morale, c'est qu'il n'en existe point de contrefaçon.

«CONTREFAÇON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contrefaçon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrefaçon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des brevets d'invention et de la contrefaçon ...
De la contrefaçon. Section première — Notions générales 444 Section deuxième . — Première condition de la contrefaçon. Existence d'un brevet valable » » 441 Section troisième. — Deuxième condition de la contrefaçon. Atteinte portée aux ...
Edmond Picard, Xavier Olin, 1869
2
La Contrefaçon et Imitation Frauduleuse
Essai de l'annee 2004 dans le domaine Droit - Autres systemes juridiques, Comparaison de droits, note: 13,0, Universite Lumiere Lyon II, cours: Propriete Industrielle, langue: Francais, resume: La contrefacon constitue un phenomene en ...
Chantal Eckert, 2013
3
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
Le réalisme impose de reconnaître que le "progrès" est stimulé par l'innovation, mais aussi par la concurrence que peuvent éventuellement occasionner la fraude, la contrebande ou la contrefaçon.
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
4
La lutte contre la contrefaçon et la criminalité ...
La Suisse a modernisé son arsenal juridique et commence à ce préoccuper des effets pernicieux et des dangers engendrés par le phénomène de la contrefaçon et les préjudices énormes qu'elle induit.
Isabelle Augsburger-Bucheli, 2010
5
Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données
Deuxième partie LA CONTREFAÇON DES LOGICIELS ET DES BASES DE DONNÉES 287. La contrefraçon est un délit civil et pénal qui sanctionne les auteurs de toute atteinte aux logiciels et aux bases de données protégés par le droit ...
Hubert Bitan, 2006
6
Traité de la contrefaçon en tous genres et de sa poursuite ...
Les caractères de la contrefaçon sont indépendants de la dimension de Fouvrage contrefait, des moyens employés pour la reproduction, et de la destination de la copie, ainsi que nous l'avons démontré pour les œuvres de peinture.
Étienne Blanc, 1855
7
La contrefaçon du luxe: Menace pour la France au Japon ?
Le luxe est associé au renom de la France.
Ingrid Fauvelière, 2004
8
Sans contrefaçon
Pascal Nègre s’entretient librement avec le journaliste Bertrand Dicale sur la crise du disque, sur sa lutte contre le téléchargement illégal, sur la téléréalité musicale, sur "l’affaire Johnny", sur les profits qu’Universal ...
Pascal Nègre, 2010
9
Cybercriminalité et contrefaçon
Entreprises et politique étrangère, 2003. COHEN (Daniel), La Mondialisation et ses ennemis, Hachette, 2005. COLLIER (Philippe), « Carte heuristique des acteurs concernés par la lutte anti-contrefaçon », Filactu Contrefaçon Riposte, 11 mars ...
Eric Przyswa, 2010
10
De la propriété littéraire internationale, de la ...
Quant ù la question de la contrefaçon, au point de vue industriel, je l'ai déjà traitée dans un mémoire adressé, il y a huit ans, à la Chambre des représentants et dans lequel j'ai expliqué comment l'abolition de la contrefaçon, à celle époque,  ...
Charles Muquardt, 1851

«CONTREFAÇON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contrefaçon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces contrefaçons de produits courants qu'on ne soupçonne pas …
La contrefaçon fait moins fréquemment l'objet de l'attention des médias que les principales autres infractions commises en bande organisée. «Atlantico.fr, Tem 15»
2
La contrefaçon de médicaments fait perdre à la Côte d'Ivoire 30 …
Le président de l'ONG, Action santé Afrique (ASA), Lanciné Bamba, a déclaré jeudi à Abidjan que la contrefaçon de médicaments fait perdre à ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
3
Contrefaçon: un voyageur averti en vaut deux !
La contrefaçon connaît depuis quelques années un essor dans tous les secteurs d'activité : la mode, la parfumerie, les cosmétiques, mais ... «Edubourse.com, Tem 15»
4
Vins : Nomacorc attaque Syntek pour contrefaçon
C'est la guerre entre Nomacorc, le leader de la fabrication des bouchons synthétiques dans le monde, et son concurrent Syntek basé à ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»
5
Informer des distributeurs d'un risque de contrefaçon est un acte de …
Le titulaire d'un brevet qui, de façon comminatoire, informe les distributeurs d'un produit protégé du risque de contrefaçon en cas de poursuite ... «Le Monde du Droit, Tem 15»
6
Contrefaçon : saisie record de faux café L'Or
Les biens de consommation courante aussi peuvent être copiés sans vergogne. Les contrefacteurs ne se contentent plus en effet de produits ... «Journal de l'Economie, Tem 15»
7
Fausses lunettes, pièces détachées et crèmes solaires Les …
Pendant longtemps, on a eu tendance à sous-estimer les véritables dangers liés à la contrefaçon : économiques, car la contrefaçon détruit des ... «El Watan, Tem 15»
8
Saisie record de café de contrefaçon en IDF
Le contrôle du camion réalisé sur une aire d'autoroute a permis de découvrir une cargaison de 9800 paquets de café de contrefaçon. «Le Figaro, Tem 15»
9
Contrefaçon : action en justice de Nomacorc contre Syntek
Les affaires de contrefaçon ne sont ni réservées aux grands crus, ni à la Chine. Nomacorc l'aura appris à ses dépens. Le fabricant de ... «Vitisphere.com, Tem 15»
10
Comment se protéger du piratage ou de la contrefaçon ?
La contrefaçon est issue le plus souvent de pays n'appartenant pas à l'Union européenne, les douaniers sont des acteurs très importants pour ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contrefaçon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contrefacon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z