İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assommage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assommage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «assommage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte assommage sözcüğünün tanımı

Çarpıcı sözlüğün tanımı, bu eylemin sonucunu çiğneyen eylemdir. Sürprizler ne yapar.

La définition de assommage dans le dictionnaire est action d'assommer, résultat de cette action. Ce que font les assommeurs.


Fransızca sözlükte «assommage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gemmage
gemmage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade
assommant
assommante
assommé
assommée
assommement
assommer
assommeur
assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assommage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSOMMAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «assommage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assommage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«assommage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSOMMAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assommage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assommage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assommage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

令人惊叹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maravilloso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stunning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेजस्वी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مذهل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ошеломляющий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

stunning
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অত্যাশ্চর্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assommage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menakjubkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

atemberaubend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

すばらしいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

멋진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nggumunke
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kinh ngạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிர்ச்சியூட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आकर्षक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çarpıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stupendo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszałamiający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приголомшливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

uluitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκπληκτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stunning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bedövning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fantastisk
5 milyon kişi konuşur

assommage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSOMMAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «assommage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assommage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assommage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSOMMAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assommage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assommage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assommage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSOMMAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assommage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assommage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abattage et découpe du boeuf
L9 'étourdissement par assommage est l'opération qui provoque la perte de conscience de l'animal. Le gros bovin est assommé par perforation du crâne avec un pistolet d'abattage. L'animal est ensuite accroché à l'aide d'une chaîne ...
CFPPA,, Collectif, 2010
2
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
On peut les réduire à quatre : l'assommage, immédiatement suivi de de la saignée par l'ouverture des gros vaisseaux artériels et veineux; l'énervalion et la saignée ; l'énervalion, l'assommage et la saignée successivement ; enfin ...
3
Vers une ethnologie du présent.
Pour ce qui concerne l'abattage artisanal, il ne faut pas oublier que l'assommage n'était pratiqué, jusqu'à sa récente généralisation, que sur les gros bovins et les équidés, par souci de la sécurité des hommes. Tout animal dont l'approche et ...
Gérard Althabe, Daniel Fabre, Gérard Lenclud
4
l'academie imperiale
Il repousse l'assommage comme n'offrant p:is assez la certitude de ne point faire souffrir les animaux, et comme mettant trop souvent sous les yeux du boucher les convulsions de l'agonie de sa victime. Il repousse également l'égorgement par ...
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences inscriptions ...
L'auteur de ce Mémoire examine successivement les divers procédés usités pour tuer les animaux de boucherie. Il repousse l'assommage comme n'offrant pas assez la certitude de ne point faire souffrir les animaux, et comme mettant trop ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1862
6
Considérations sur les sociétés protectrices des animaux, etc
On peut les réduire à quatre : l'assommage, immédiatement suivi de la saignée par l'ouverture des gros vaisseaux artériels et veineux; l'énervation et la saignée ; l'énervation, l'assommage et la saignée successivement; enfin l'égorgement ...
Léonce de CAZENOVE, 1865
7
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
L'auteur de ce Mémoire examine successivement les divers procédés usités pour tuer les animaux de boucherie. Il repousse l'assommage comme n'offrant pas assez la certitude de ne point faire souffrir les ani— maux, et comme mettant trop  ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1862
8
Asemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
... au phoque dans l'Atlantique pour 2006-2010 est en cours de préparation mais le gouvernement s'est déjà engagé à mettre en œuvre les recommandations suivantes1: - les trois étapes de la méthode d'abattage sans cruauté - assommage, ...
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page4o, ligne i3, ASSOMMEUR, ajoutez: Assommage, s. m. Action d'assommer. « lîassommaige De mes bestes , et le dommaige , Que tu m'as faict depuis dix ans. Farce de Pathelin , p. 69. Ce mot, au reste, ne me paraît guères susceptible  ...
Charles de Pougens, 1825
10
La voix & le geste: une approche culturelle de la violence ...
Michelet indique plus qu'il ne décrit une gestuelle fruste, réduite le plus souvent à l'assommage, au plus près du sens premier du mot "massacre". Il s'agit d'abattre la victime, de la faire tomber, de la précipiter. À Avignon, jeter les cadavres ...
‎2005

«ASSOMMAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assommage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Il faudra un jour avoir le courage d'afficher fièrement le halal made …
Les divergences concernent notamment la présence des certificateurs sur le lieu d'abattage, la pratique de l'assommage des bêtes, ... «L'Opinion, Nis 15»
2
Ce boeuf a été abattu non rituellement, ni casher, ni halal
Lorsque vous voulez parler de l'assommage il ne faut pas prendre un ... d'abattage rituel.comme sur la photo car a l'assommage il n'y a pas de ... «Al-Kanz, Mar 15»
3
Bigard choisit la Matabox de Termet pour sécuriser ses postes d …
Sa sécurisation passe en particulier par une gestion rigoureuse des déplacements des outils d'assommage. Le groupe Bigard a souhaité ... «Process Alimentaire, Haz 14»
4
Le Danemark met fin à l'abattage rituel
Au nom de la protection des animaux, le Danemark a rendu obligatoire, à compter du 17 février, l'assommage des animaux préalable à leur ... «Le Monde, Şub 14»
5
Décès à l'Abattoir St-Germain : la CSST identifie des lacunes
Le travailleur a été retrouvé coincé dans une boîte d'assommage par ses collègues de travail. Parmi les causes à l'origine de l'accident, ... «Express Drummondville, Şub 14»
6
Tour : Christopher Froome imite Lance Armstrong
... quand un certain Lance Armstrong, orgueilleux en diable et partisan de l'assommage d'entrée de jeu, avait la mauvaise habitude de frapper ... «l'Humanité, Tem 13»
7
Maïté et sa complice Micheline de retour en cuisine ce midi !
On se souvient tous, évidemment, de la séquence de l'assommage d'anguille, devenue culte grâce à sa diffusion dans tous les bêtisiers ... «OZAP, May 13»
8
Electronarcose : 90 % de la volaille dite « halal » est assommée
Les poules, dindes et bêtes à plumes qui se retrouvent dans l'assiette du musulman sont à 90 % passées par un abattage avec assommage. «Al-Kanz, Mar 13»
9
Existera-t-il encore du Halal en France ? (2/2)
Ils appellent cela un « étourdissement préalable par électronarcose », mais ce prétendu « étourdissement » ou « assommage » n'étourdit pas ... «Oumma.com, Oca 13»
10
Existera-t-il encore du Halal en France ? (1/2)
On dit « étourdissement » ou « assommage » pour ne pas dire « abattage industriel » qui n'est ni juridiquement (fiqh) Halal ni éthiquement ... «Oumma.com, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assommage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assommage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z