İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "assoupissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assoupissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «assoupissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uyuklama

Assoupissement

Uyku modu uyuşukluk fenomenine, yani yarı uykudan kaçmak için uyuşuk hale gelir. Potansiyel olarak etkilenen bir kişinin uyku apnesi ile uyuşukluk derecesini ölçmek için Epworth ölçeğinde kullanılır. ▪ Tıp Portalı ... L'assoupissement correspond au phénomène de s'assoupir, c'est-à-dire de s'engourdir d'aller vers un demi-sommeil. Il est utilisé dans l'échelle d'Epworth pour mesure le degré de somnolence d'un patient possiblement atteint d'apnée du sommeil. ▪ Portail de la médecine...

Fransızca sözlükte assoupissement sözcüğünün tanımı

Uyuşukluğun sözlükteki tanımı, uyku durumuna yakın veya bilincin ilerici obsübübasyonu ile karakterize edilen olandan önceki halidir.

La définition de assoupissement dans le dictionnaire est état proche du sommeil, ou le précédant, caractérisé par l'obnubilation progressive de la conscience.

Fransızca sözlükte «assoupissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde assoupissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSOUPISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «assoupissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assoupissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSOUPISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «assoupissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde assoupissement sözcüğünün zıt anlamlıları

«assoupissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSOUPISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assoupissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assoupissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assoupissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

睡眠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sueño
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slumber
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नींद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هجوع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дремота
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sonolência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তন্দ্রা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

assoupissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlummer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

眠り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무기력 상태
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slumber
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngũ ngon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உறக்கத்திலிருந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झोप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uyuklama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sonno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sen
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дрімота
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

picoteală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοιμάμαι ελαφρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sluimer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slummer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slummer
5 milyon kişi konuşur

assoupissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSOUPISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «assoupissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assoupissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assoupissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSOUPISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assoupissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assoupissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assoupissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSOUPISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assoupissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assoupissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ASSOUPISSEMENT, LETHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, {'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
ASSOUPISSEMENT, LÉTHARGIE. Dans l'acception figurée, ces deux mots signifient un grand défaut de zèle. Mais d'abord il est facile de voir que léthargie renchérit sur assoupissement ; car, au propre, l'assoupissement n'est qu'un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
ASSOUPISSEMENT, f. m. Disposition , pan- chant au sommeil ; diminution de sentiment , ôc de mouvement dans l'animal. Quand te reveilleras-tu d'un si long assoupissement ? Abl. L' assoupissement des nerfs est leur engourdissement.
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
éloit dans un grand assou- ji\sement , dans un profond assoupissement. Un SHOupisxement léthargique. Dict. de l'Acad. o Durant Y assoupissement que l' accablement » lui causa. » Boss. o Ils vont rêver à leurs divertissemens passés, o dont ...
Joseph Planche, 1819
6
Traité des fièvres continues: dans lequel on a rassemblé & ...
'Assoupijsans ( Remèdes ) causent des délires turbulens &□ spasmodiques, 328 Assoupissement parfait interdit tout I'exercke des idées 8c des volontés de l' ame fur le corps, 104, lof. Il ne prive pas de leur action les organes de la circulation ...
François Quesnay, 1753
7
Traduction des oeuvres médicales d'Hippocrates: sur le taxte ...
De l'Assoupissement et du Coma. jentence i". L'assoupissement est-il toujours funeste ? xe. L'assoupissement avec douleurs à la tête ,' aux lombes , à l' hypocondre , et insomnie , présage - 1 - il la frénésie ? Si le nez coule , c'est signe de ...
Hippocrates, 1801
8
Traduction des oeuvres médicales d'Hippocrate sur le texte ...
COA^UES, LIVRE IL CAPITRE II. De l'Assoupissement et du Coma. Sentence i". L'assoupissement est-il toujours funeste ? 2e. L'assoupissement avec douleurs à la tête 9 aux lombes , à l'hypocondre , et insomnie , prégage - 1 - il la frénésie ?
Hipócrates, 1801
9
Oeuvres d'Hippocrate
La suppression d'urine dans les violents maux de tête, avec assoupissement et pesanteur , annonce l'approche du spasme. 15. Les maux de tête se terminent par du pus sortant du nez, par des crachats épais et sans odeur, par l'éruption ...
Hippocrates, 1838
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
En traitant la fièvre d'une autre constitution , j'avais déjà pris garde que, durant les dernières années de cette fièvre, il survenait quelquefois un assoupissement, principalement aux enfants et aux jeunes gens qui étaient à peine sortis de l'âge  ...
‎1835

«ASSOUPISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assoupissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
God save the Queen's - Le Monde
Dans ces conditions extrêmement civilisées, l'assoupissement n'est jamais très loin, en ce début d'après-midi, après un déjeuner ... «Le Monde, Tem 15»
2
Accident mortel sur l'A20 au niveau de Saint-Ybard
... peloton motorisé de gendarmerie d'Ussel ont été chargés de l'enquête. Un assoupissement pourrait être à l'origine de cette sortie de route. «lepopulaire.fr, Tem 15»
3
Un 14-Juillet très surveillé sur les routes de Haute-Garonne
À hauteur de Castelnau-d'Estrétefonds, au nord-ouest de Toulouse, sa voiture a heurté le rail de sécurité après un instant d'assoupissement. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Vacances : combien dépenserez vous sur l'autoroute cet été ?
... risque d'un assoupissement. Respectez également les limitations de vitesse : rouler 20 kilomètres-heure au-dessus des limitations ne vous ... «Radins.com, Tem 15»
5
Elle s'assoupit au volant et démolit quatre véhicules
Suite à un assoupissement, elle a perdu la maîtrise de son véhicule, qui est a heurté trois véhicules correctement stationnés sur le côté de la ... «Journal du Jura, Tem 15»
6
AISNE Un nourrisson tué dans un accident de la route
L'accident est probablement lié à un assoupissement, a précisé la gendarmerie. Par AFP | Publié le 12/07/2015 à 13:44 > Restez alerté au quotidien, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
7
Deux blessés sur l'A62
L'assoupissement du conducteur serait à l'origine de l'accident. Les deux octogénaires devaient quitter l'hôpital dans la journée d'hier. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Omar Sharif, charme à l'œil
S'ensuit un assoupissement, dont il ne se réveillera jamais. Omar Sharif continue de tourner (avec Henri Verneuil, Blake Edwards), mais se fait ... «Libération, Tem 15»
9
SAINT-MAUR (60) Un enfant de 6 ans décède dans un accident …
Plusieurs pistes sont envisageables, l'assoupissement, comme le fait d'avoir été distraite dans sa voiture peut-être pour s'occuper de ses ... «Courrier Picard, Tem 15»
10
Deuxième jour de hausse pour les marchés boursiers chinois
Ils anticipent par exemple d'une nouvelle baisse du loyer de l'argent ou un assoupissement du montant des liquidités que les banques doivent ... «Reuters, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assoupissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/assoupissement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z