İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aulique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AULIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aulique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AULIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AULIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aulique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aulik Konseyi

Conseil aulique

Aulik konsey, mahkeme konseyi demektir. Kutsal Roma İmparatorluğu'nda imparatorun başkanlığında, kendi adına imparatorluk haklarını kullanmakla suçlanan özel bir meclis çağırıldı. Kutsal Roma İmparatorluğunun sayımlarına ve baronlarına yatırım yapmıştır; son çare olarak, nesneleri için fief olan tüm feodal nedenlerin yanı sıra İtalya'nın işleriyle ilgilenenleri de yargılardı. Devletler diyetten yararlanma hakkına ancak Konsey'in kararıyla tüm imparatorluk için ortak bir şikayet ortaya çıktığı zaman hak kazandılar. Bu mahkemedeki denetim hakkı, Mainz Prensi Seçkene aitti. 1501'de Kutsal Roma İmparatorluğu İmparatoru Maximilian tarafından kurulan bu Konsey, kademeli olarak Devletlerin haklarını çiğnedi; Vestfalya Antlaşması zamanında, imparatorların elinde müthiş bir güç haline gelmişti. Aulik Konseyi on dokuzuncu yüzyılda Avusturya İmparatorluğu'nda muhafaza edildi, ancak artık birincil öneme sahip değildi. Conseil aulique signifie conseil de la cour. On appelait ainsi dans le Saint-Empire romain germanique un Conseil particulier que présidait l'empereur et qui était chargé d'exercer en son nom les droits impériaux. Il donnait l'investiture aux comtes et aux barons du Saint-Empire ; il jugeait en dernier ressort toutes les causes féodales qui avaient pour objet un fief, ainsi que celles qui concernaient les affaires d'Italie. Les États n'avaient droit de recours à la diète que quand l'arrêt du Conseil pouvait produire un grief commun à tout l'empire. Le droit de surveillance sur ce tribunal appartenait au Prince-Électeur de Mayence. Ce Conseil, établi en 1501 par l'empereur Maximilien Ier du Saint-Empire, empiéta peu à peu sur les droits des États ; à l'époque du traité de Westphalie il était devenu un pouvoir redoutable entre les mains des empereurs. Le Conseil aulique a été conservé au XIXe siècle dans l'empire d'Autriche, mais il n'avait plus son importance première.

Fransızca sözlükte aulique sözcüğünün tanımı

Sözlükte aulik tanımı, mahkemeye, egemenliğin yanına bakmaktır. Egemenliğin mahkemesine ait olanların kimler var.

La définition de aulique dans le dictionnaire est qui a rapport, qui appartient à la cour, à l'entourage d'un souverain. Qui a les caractères de ce qui appartient à la cour d'un souverain.

Fransızca sözlükte «aulique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AULIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

AULIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
augustinisme
aujourd´hui
aula
aulacode
aulétride
aulnage
aulnaie
aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier

AULIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aulique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aulique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AULIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aulique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aulique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aulique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Aulic
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

áulico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Aulic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aulic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Aulic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

придворной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Aulic
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Aulic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aulique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Aulic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aulic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Aulic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Aulic
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Aulic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Aulic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Aulic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Aulic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saraya ait
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aulico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dworski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

придворної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aulică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

aulic
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Aulic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Aulic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aulic
5 milyon kişi konuşur

aulique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AULIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «aulique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aulique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aulique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AULIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aulique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aulique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aulique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AULIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aulique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aulique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rescrit Du Conseil Aulique De L'Empereur: Émané sur les ...
RESCRIT. DU. CONSEIL. AULIQUE. Emané fur les plaintes des Métropolitains contre les Nonces du Saint-Siège. Martis 27 feb. 1787; fpecie a papalibus nuntiaturis Monacenfi & Colo- nienfi nuper fadas ufurpationes , & in archiepifcopalia jura ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich) Reichshofrat, 1787
2
Rescrit Du Conseil Aulique De L'Empereur: Emané sur les ...
”zz TRADUCTION ' ,, LE Conseil Aulique a pris les résolutions suivantes, relativement auxsinonciarures du Mint-siège, établies dans 1~Empire, mais particulièrement aux usurpations toutes récentes des nonciatures de Munich 6c de Cologne ...
‎1787
3
Le siécle de Louis 14. Publie' par M. de Francheville, ...
2. que cette Princesse 8c sa cour représentaient. Ces occupations formaient l' esprit 8c animaient la societé. Comment le marquis de la Fare peut-il dire dans ses mémoires , que depuis la mon de Madame , ce ne fut quejeti, confufionc'ÿ' impoñ ...
‎1753
4
Histoire des Suisses, traduite de l'Allemand de Jean Muller. ...
._ '.J—L..'.“M ..;— .> i_ .7 '. 'HISTOIRE DES S U I S S E -S , Traduire de l'Allemand de JEAN M ULLERÀ Conseiller aulique et Bibliothécaire de l'E lecteur de Mayenee , Membre de l'acade'mie des arts utile; d' E rfurr , de la soeie'æ”des ...
‎1796
5
Lettre à Monsieur de Haen, conseiller aulique de L.M. imp., ...
A MONSIEUR de H A E N Conseiller Aulique de L. M. Imp. Premier Professeur en Médecine-Pratique a Vienne , &c. Sec. EN REPONSE rA SES QUESÏIONS SUR V I NO CUL At 10 N. Par » . M. T I S S O T D. M. Serò eji in periculo consûium ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1759
6
Dictionnaire politique: encyclopédie du langage et de la ...
A. L. AULIQUE (CONSEIL). A l'époque où l'anar— chie féodale entamait les guerres privées, les vio— lences contre les personnes et le pillage des pro— priétés, la justice secrète et irrégulière de la cour vchmiquc, qui avait multiplié ses ...
Eugène Duclerc, Pagnerre, 1857
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AULIQUE. Ce terme, dérivé du mot latin aula (cour), s'emploie dans ces deux locutions conseil aulique, conseiller aulique. Le conseil aulique, dans l'ancien empire Germanique, constituait un tribunal suprême jugeant en dernier ressort et  ...
Carlos Calvo, 2009
8
Code pénal du royaume de Bavière
Après la mort de l'empereur Charles VI, il fut nommé assesseur du conseil aulique près le vicaire impérial (a) et élevé au rang de noble . bientôt après, sous le règne de Charles VII, il fut nommé conseiller aulique impérial en service actif; et, ...
Bavaria (Kingdom), Charles Vatel, 1852
9
Almanach de Gotha: annuaire diplomatique et statistique
Archives de l'Etat et de la cour — : le conseiller aulique François, chev. d'Erb, directeur. Académie orientale—: le cons. de légat Ottocar, baron Schtechta- Wschehrd, directeur provisoire. II. Ministère d'Etat. Chefs des sections — : Pierre de ...
10
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 22
Ils demandèrent que le conseil aulique jugeât en concurrence avec la chambre impériale; cette concurrence fut en effet reconnue par la paix de Westphalie, malgré l'opposition des protestants et l'effort qu'ils firent pour réduire de nouveau le ...

«AULIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aulique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« A ceste heure parle tu naturellement ». (Sur)vivre dans l'ombre du …
... ni ensuite dans l'étude de la manière dont les théoriciens élaborent une norme et l'ancre dans le milieu aulique parisien, J.‑Fr. Courouau ne ... «Fabula, Şub 15»
2
Le dialogue des arts dans l'épopée de la Renaissance
... les uns vis‑à‑vis des autres : en dépit de leurs spécificités, ils participent d'une même culture aulique, répondent aux mêmes enjeux. «Fabula, Ara 14»
3
Arthur Schnitzler et la Révolution. Le Perroquet vert : prologue en …
Le conseiller aulique de la censure, alerté par une archiduchesse, procède à un réexamen de la petite comédie de Schnitzler jouée au très ... «Revues.org, Ara 14»
4
Rituels et cérémonies de cour, de l'Empire romain à l'âge baroque
L'ordonnancement formel de ces aspects centraux du fonctionnement curial n'a pas manqué d'être relié à la hiérarchie aulique elle-même. «Fabula, Eyl 14»
5
Le Tyran et sa postérité dans la littérature latine de l'Antiquité à la …
... dans sa tragédie biblique Baptistes siue Calumnia (1539), dans sa poésie aulique puis dans son De Iure regni apud Scotos dialogus (1579). «Revues.org, Ara 13»
6
Critique de la construction européenne, par Charles Zorgbibe
... siège à Spire puis à Wetzlar, et s'appuie sur les entités composant le Reich, face à un tribunal concurrent, le conseil aulique, qui dépend totalement du Kaiser. «Observatoire de l'Europe après le Non, Eki 13»
7
Rhétoriques visuelles et débats historiographiques autour de la …
Cette double dimension spirituelle et aulique sous-tend également Santa Maria dell'Incoronata, l'œuvre la plus emblématique exécutée à la demande de la ... «Revues.org, Tem 13»
8
Les Savoy sont des Dewarrat
Alexandre Savoy d'Attalens (1755-1794) se fixa en Bavière où il était conseiller aulique, soit membre de la cour supérieure de l'empire germanique, et médecin ... «lagruyere.ch, Tem 13»
9
L'Automne de la Renaissance d'Arcimboldo à Caravage
La section suivante entre directement dans le vif du sujet en rappelant que le maniérisme est d'abord un art aulique. Plusieurs portraits de souverains viennent ... «La Tribune de l'Art, Haz 13»
10
La dissidence cryptée : anonymat, initiales et attribution des …
Sous cet angle, l'analyse de la dissidence parlementaire apporte un éclairage nouveau sur la pratique pamphlétaire dans le milieu aulique de la seconde ... «Revues.org, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aulique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aulique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z