İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "république" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

république play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «république» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
république

cumhuriyet

République

Bir cumhuriyet, Devlet Başkanının işlevlerinin kalıtsal olmadığı, ancak bir seçimden geçtiği bir siyasi rejimdir. Bununla birlikte, bir cumhuriyet, mutlaka bir demokrasi değildir, tıpkı bir monarşinin mutlaka mutlak olması gibi, anayasal ve parlamenter monarşi örneği. Cumhuriyet şu anda en yaygın devlet şeklidir: 193 ülkeden 136'sı cumhuriyet, 34'ü krallık ya da padişah, 3'ü prenslik ve çeşitli devlet biçimlerini birleştirebilen 9 sendika ya da federasyon. Une république est un régime politique où les fonctions de Chef de l'État ne sont pas héréditaires mais procèdent d'une élection. Cependant une république n'est pas nécessairement une démocratie, tout comme une monarchie n'est pas nécessairement absolue, cas de la monarchie constitutionnelle et parlementaire. La république est aujourd'hui la forme d'État la plus répandue : sur 193 pays, 136 sont des républiques, 34 des royaumes ou sultanats, 3 des principautés et 9 des unions ou fédérations qui peuvent mélanger plusieurs formes d’États.

Fransızca sözlükte république sözcüğünün tanımı

Sözlükte cumhuriyetin tanımı kamuya ait bir şey, toplumun siyasal teşkilatı, devlettir.

La définition de république dans le dictionnaire est chose publique, organisation politique de la société, état.

Fransızca sözlükte «république» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

républicain
républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
répudiation
répudier
repue
répugnance
répugnant
répugné
répugner
répulsif
répulsion
réputation
répu

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde république sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPUBLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «république» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
république sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉPUBLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «république» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde république sözcüğünün zıt anlamlıları

«république» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉPUBLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile république sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen république sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «république» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共和国
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

república
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Republic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गणतंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جمهورية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

республика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

república
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রজাতন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

république
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

republik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Republik
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

共和国
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공화국
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

republik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nước cộng hòa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடியரசு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रजासत्ताक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cumhuriyet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

repubblica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeczpospolita
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

республіка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

republică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δημοκρατία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

republiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

republiken
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

republikk
5 milyon kişi konuşur

république sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉPUBLIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «république» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
république sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «république» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉPUBLIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «république» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «république» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

république sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RÉPUBLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

république sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolphe Thiers
La république est le gouvernement qui nous divise le moins.
2
Jean le Rond d’Alembert
Dans la république des lettres, rien n’est plus méprisable que l’ineptie des éloges.
3
Joseph Arthur de Gobineau
La république, en France, a ceci de particulier, que personne n'en veut et que tout le monde y tient.
4
Max Stirner
Dans une république tous sont maîtres, et chacun tyrannise les autres.
5
Susan Anthony
La vraie république : aux hommes leurs droits et rien de plus, aux femmes leurs droits et rien de moins.
6
Jack Lang
La musique, comme la république, est une et indivisible.
7
Louis-Philippe
La république a de la chance... elle peut tirer sur le peuple.
8
Pierre Joseph Proudhon
La république est une anarchie positive.
9
Nicolas Sarkozy
La république, ce n’est pas la droite, ce n’est pas la gauche, ce sont tous les Français.
10
Jacques Deval
La république des camarades est celle des complices.

«RÉPUBLIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

république sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. république ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etudes sur la République de Platon
3Mëme si elle tient à la fois de la poésie et du sermon, La République est avant tout un livre de philosophie.
Monique Dixsaut, 2005
2
Le république mondiale des lettres
Cette République mondiale des Lettres a son méridien de Greenwich, auquel se mesurent la nouveauté et la modernité des œuvres. Ce livre retrace l'histoire et décrit la structure de ce monde littéraire.
Pascale Casanova, 1999
3
Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...
Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.
Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998
4
Vè République se meurt, vive la démocratie (La)
Dominique Rousseau est professeur de droit constitutionnel à l’université de Montpellier et membre de l’Institut universitaire de France.
Dominique Rousseau, 2007
5
République Centrafricaine 2013-14 (avec cartes et avis des ...
Au carrefour de l’Afrique orientale, occidentale et centrale, la République centrafricaine demeure un sanctuaire écologique.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Une Religion pour la République
Vincent Peillon souligne combien la laïcité, faite religion nouvelle, joue un rôle philosophique et politique.
Vincent Peillon, 2010
7
La république de Diogène: une cité en quête de la nature
Si la nature permet au sage de mener une vie autarcique se situant au-dela de toute loi et convention sociale, les sages pourraient-ils former une cite?
‎2011
8
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
9
La France aux débuts de la IIIe République
La République des libertés, l'affaiblissement du pouvoir exécutif, le parlementarisme triomphant : la France des débuts de la IIIe République (1870-1896) fonde véritablement le modèle républicain, définissant une tradition et une ...
Dominique Lejeune, 2011
10
Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres dans ...
Ayant au contraire été ap- pellé par la République , il devoit être naturellement de la faction des Nobles,qui dominoient alors.D;ail- leurs il ne tenoit rien de la libéralité de Cofme } il croit aux appointe- mens de la République > ainsi il n'y a eu ...
Jean Pierre Niceron, 1745

«RÉPUBLIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve république teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En République dominicaine, l'Église réclame des actions pour lutter …
Le 26 juin dernier, le Président de la République dominicaine a participé à la rencontre internationale du SICA (Système d'Intégration ... «Radio Vatican, Tem 15»
2
Perpignan : la femme et son fils poignardés tirés d'affaire
Vendredi vers 18 h, une femme de 38 ans a fait irruption dans le bureau de tabac de la place de la République, armée d'un couteau de cuisine ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Collision : six blessés dont un grave
La Nouvelle République .... Organisés depuis 2009 par La Nouvelle République, le conseil général, la chambre de commerce, et le Comité . «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Les monuments disparus
Comme dans les contes de fée, tout commence par un mariage : celui de Marie Pennetier, commerçante rue de la République, et Jean Antoine ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Fête de la République : Béji Caid Essebsi gracie 1581 prisonniers
A l'occasion de la fête de la République, le président de la République, Béji Caid Essebsi a signé des décrets de grâce en faveur de 1581 ... «webdo, Tem 15»
6
La Tunisie fête la république avec l'adoption d'une nouvelle loi …
La Tunisie fête le 58ème anniversaire de la proclamation de la république, ce samedi 25 juillet avec l'adoption de la nouvelle loi de lutte contre ... «Radio Mosaique FM, Tem 15»
7
ALLIANCE POUR LA RÉPUBLIQUE A FATICK : Matar Bâ prêche l …
Il a aussi prêché l'unité dans les rangs de l'Alliance pour la République (Apr) dans sa localité. « Il ne faut pas que l'on se trompe d'objectif. «Le Soleil, Tem 15»
8
Le verrouilleur de la République
Ce que vous découvrirez en lisant notre dossier sur la “République des copains” est pourtant d'une tout autre nature que le désir légitime d'un ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
9
La Vème République a-t-elle une Constitution ?
S'il a raison, c'est-à-dire si la Constitution de la Vème République (même augmentée de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de ... «L'Express, Tem 15»
10
Le climat, nos régions, la République : les enjeux de l'Université d …
Parallèlement, une quinzaine d'ateliers déclineront les enjeux de la République : comment lutter contre les fractures territoriales, contre les ... «PS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. République [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/republique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z