İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monarchie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONARCHIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monarchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONARCHIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONARCHIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monarchie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

monarşi

Monarchie

Monarşi, güç birliğinin "monarch" olarak adlandırılan bir kişi tarafından sembolize edildiği politik bir sistemdir. Monarşi (mono "tek", arke "güç": "birinin gücü" Ne mutlaka bir telif hakkına sahiptir, ne de kalıtsal değildir: örneğin Galyalılar arasında her zaman seçmeli monarşiler vardır. Montesquieu'nun tanımına göre, bir monarşi birinin mutlak hükümeti tarafından tanımlanır, ancak bu güç yasalarla sınırlıdır. Monarşinin yetkileri, güçlerin ayrılmasını sağlayan temel yasaların yazılı olarak düzenlendiği bir anayasa ile tanımlandığında, monarşiye anayasal bir monarşi denir. Devlet, bir iç savaş veya yabancılar tarafından tehdit edildiğinde, sıkıyönetimin tüm yetkileri geçici hale getirdiğini kabul eder: Monarşi daha sonra antik anlamda bir diktatörlük haline gelir (konsoloslar veya konsoloslar olarak) Ciddi sorunlar yaşayan Roman generaller). La monarchie (du grec mono « seul », arke « pouvoir » : « pouvoir d'un seul ») est un système politique où l'unité du pouvoir est symbolisée par une seule personne, appelée « monarque ». Elle n'est ni nécessairement une royauté, ni nécessairement héréditaire : il a toujours existé des monarchies électives, par exemple chez les Gaulois. Selon la définition de Montesquieu, une monarchie se définit par le gouvernement absolu d'un seul, mais ce pouvoir est limité par des lois. La monarchie est dite monarchie constitutionnelle lorsque les pouvoirs du monarque sont définis par une constitution qui fixe par écrit des lois fondamentales prévoyant une séparation des pouvoirs. Il est souvent admis, lorsque l'État est menacé par une guerre étrangère ou civile, qu'une loi martiale lui donne provisoirement tous les pouvoirs : la monarchie devient alors, au sens antique, une dictature (comme l'exerçaient les consuls ou les généraux romains en cas de graves problèmes).

Fransızca sözlükte monarchie sözcüğünün tanımı

Sözlükte monarşinin tanımı, bir kişinin, çoğunlukla kalıtsal bir kral tarafından gücün uygulandığı bir hükümet sistemidir. Monarşinin bir diğer tanımı, iki odalı ve güçlü bir kraliyet gücü olan monarşik rejimin partizan olmasıdır.

La définition de monarchie dans le dictionnaire est système de gouvernement dans lequel le pouvoir est exercé par une seule personne, le plus souvent par un roi héréditaire. Une autre définition de monarchie est qui était partisan du régime monarchique avec deux chambres et un pouvoir royal fort.

Fransızca sözlükte «monarchie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONARCHIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affranchie
affranchie
anarchie
anarchie
autarchie
autarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
patriarchie
patriarchie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
triérarchie
triérarchie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

MONARCHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchien
monarchienne
monarchique
monarchiquement
monarchiser
monarchisme
monarchiste
monarde
monarque
monastère

MONARCHIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
lysimachie
oplomachie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
télépsychie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monarchie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONARCHIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monarchie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
monarchie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MONARCHIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «monarchie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde monarchie sözcüğünün zıt anlamlıları

«monarchie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONARCHIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monarchie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monarchie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monarchie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

帝制
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monarquía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monarchy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साम्राज्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الملكية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монархия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monarquia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজতন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monarchie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monarki
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monarchie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

王政
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

군주국
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monarki
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chế độ quân chủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முடியாட்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राजेशाही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monarşi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monarchia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monarchia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монархія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monarhie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μοναρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monargie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monarki
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monarkiet
5 milyon kişi konuşur

monarchie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONARCHIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «monarchie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monarchie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monarchie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONARCHIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monarchie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monarchie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monarchie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONARCHIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monarchie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aurélien Scholl
Il ne peut pas y avoir de monarchie dans les planètes, parce qu’elles accomplissent toutes une révolution.
2
Joseph Joubert
La république est le seul remède aux maux de la monarchie et la monarchie est le seul remède aux maux de la république.

«MONARCHIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monarchie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monarchie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La monarchie
Eclairage nouveau sur un système juridique et politique qui a façonné plus de quinze siècles de l'histoire de la France avant de devenir une institution politique honnie mais qui aujourd'hui encore suscite d'innombrables ...
Daniel de Montplaisir, 2003
2
Charles Quint et la monarchie universelle
La célébration du Cinquième centenaire de la naissance de Charles Quint a été l'occasion de réunir dans ce volume un riche éventail de dix-sept articles qui sont en majeure partie l'émanation des travaux de l'équipe d'accueil " ...
Annie Molinié-Bertrand, 2001
3
TRAITÉ DE LA MONARCHIE
De la rencontre, en 1757, du marquis de Mirabeau et de François Quesnay va naître une confrontation politique serrée : deux modèles sociaux s'affrontent, et la cible est commune, l'absolutisme.
‎1999
4
Laos: Autopsie d'une monarchie assassinée
Entrainé dans la guerre d'Indochine, le Pathet-Lao s'allie à Hô-Chi-Minh. Le Laos tombe dans l'engrenage de la guerre du Vietnam.
Mangkra Souvannaphouma, 2010
5
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, Louis Rondonneau. celle d'un camp. Diftribuant cette ca- □ 1 □ pitale en différons quartiers à peu près ahN, j jj,, égaux , laiflant aux bourgeois le choix de leurs colonels& de leurs  ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1786
6
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Gabriel Daniel. rebligeoit le duc de Savoye de ne point fortifier les forts que le roi lui rendoit , 8c de donner passage aux armes du roi pour la défense des états de Mantoue. ~ L'intérêt particulier de Spinola étoit , de trouver toujours quelque ...
Gabriel Daniel, 1756
7
La monarchie de 1830
Différence» et ressemblances entre la monarchie de i83o et la monarchie de Le principe de la nouvelle monarchie fait donc qu'entre la monarchie de 1 8 1 4 et celle de i83o la différence est immense; il fait que de l'une à l'autre , comme je l'ai  ...
Adolphe Thiers, 1831
8
Réflexions sur la monarchie universelle en Europe
Rédigées vers 1734, les Réflexions sur la Monarchie universelle en Europe actualisent alors l'anti-absolutisme des Considérations sur les causes de la grandeur des Romains (1734) et s'inscrivent dans la genèse de l'Esprit des Lois ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, Michel Porret, 2000
9
Monarchie et islam politique au Maroc
Dans cette sociologie historique du Maroc, Mohamed Tozy veut montrer comment la société construit son univers politique et pense son rapport au pouvoir.
Mohamed Tozy, 1999
10
Joseph Lingay, un personnage balzacien sous la Monarchie ...
Joseph Lingay, secrétaire intime d'un préfet de province à la fin du 1er Empire, a été l'homme de tous les gouvernements de la Monarchie Constitutionnelle (1815-1848).
Michel Barak, 2009

«MONARCHIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monarchie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le roi d'Arabie Saoudite pourra installer un élévateur sur la plage à …
@Girelle : aucun rapport avec "les riches", c'est juste que la France n'est plus une monarchie au cas où vous l'auriez oublié, et même les ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Éléction présidentielle au Burundi : un scrutin pour un résultat connu …
... et les sévices des dictatures. Ainsi, un coup d'Etat militaire en 1966 met fin à la monarchie et porte au pouvoir le capitaine Michel Micombero. «El Watan, Tem 15»
3
Le Royaume-Uni célèbre les deux ans du prince George
La Royal Mint édite les pièces de monnaie commémoratives de la monarchie britannique depuis la reine Victoria. Elle frappe des pièces pour ... «Madame Figaro, Tem 15»
4
Un 14-Juillet bien fêté
... de la Révolution française qui a abattu le pouvoir de la monarchie pour donner à notre patrie les valeurs de la République : «Liberté, égalité, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Le prince Laurent s'endort en plein défilé du 21 juillet
Assis à côté de sa compagne, la princesse Claire, l'enfant terrible de la monarchie belge s'est offert une petite sieste, qui n'a pas échappé aux ... «7sur7, Tem 15»
6
Rebondissement dans l'affaire de l'émeraude beylicale : Vers des …
A l'abolition de la monarchie en 1957, le Domaine de la Couronne a été absorbé par le Domaine de l'Etat. De la sorte, cette émeraude ... «webdo, Tem 15»
7
La crise de l'Ancien Régime est-elle une simple contestation de l …
A partir des années 1750 la crise commence remettant en question le régime en place : la monarchie absolue. L'absolutisme qui vient du ... «Bibelec, Tem 15»
8
Facebook: la monarchie belge se met à la page
Après Twitter, la monarchie belge dispose désormais d'une page Facebook, une présence renforcée sur des réseaux sociaux dont le roi ... «Bluewin, Tem 15»
9
Y a-t-il péril au Palais royal?
A la veille de la Fête nationale, le débat sur la monarchie a été relancé par Le Vif-L'Express qui, dans un dossier intitulé « Un Roi sous haute ... «Le Soir, Tem 15»
10
Comment Philippe y Felipe doivent sauver leur trône
Que font les rois de la nouvelle génération pour assurer la survie de la monarchie ? A quoi Philippe de Belgique et Felipe d'Espagne ... «Le Vif, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monarchie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monarchie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z