İndir uygulaması
educalingo
autoritaire

Fransızca sözlükte "autoritaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

autoritaire


AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yetki

Yetki, emir vermek, itaat etmek hakkına karşılık gelir. Bu, meşruiyet, iktidar, emir ve itaat kavramlarını ima eder ve otoriterlikle karıştırılmamalıdır. Meşruiyet biçimi değişebilir ve sonuç olarak bir güç dengesi ya da bir yetkinlik ilişkisine göre ifade edilebilir.

Fransızca sözlükte autoritaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte otoriter tanımlama, mutlak otorite lehine olan, güçlü bir rejimdir. Mutlak otorite uygulayan, despot olarak kural yapan kimdir. Kim karakterize eder, güçlü bir rejimi belirten yetkiyi ifade eder.

AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autopunition · autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisable · autorisation · autorisé · autoriser · autoritairement · autoritarisme · autoritariste · autoritatif · autorité · autoroute · autoroutier · autoscopie · autosome · autostoppeur

AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde autoritaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTORITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «autoritaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTORITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «autoritaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«autoritaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUTORITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile autoritaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen autoritaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «autoritaire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

独裁的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autoritario
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

authoritarian
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सत्तावादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استبدادي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

авторитарный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autoritário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বৈরাচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

autoritaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

autoritarian
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

autoritär
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

権威主義
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

권위주의의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

otoriter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

độc tài
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதேச்சாதிகார
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हुकूमशाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

otoriter
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

autoritario
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

autorytatywny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

авторитарний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

autoritar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απολυταρχικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

outoritêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

auktoritär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

autoritær
5 milyon kişi konuşur

autoritaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTORITAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

autoritaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autoritaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

autoritaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AUTORITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

autoritaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
René Dorin
Elle est acariâtre et autoritaire : c’est un boulet. Il l’a épousée quand même : c’est une boulette.
2
Léo Campion
La dictature est une forme autoritaire de la démocratie dans laquelle tout ce qui n'est pas obligatoire est interdit.

«AUTORITAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

autoritaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autoritaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lutte antiterroriste, ou, La tentation démocratique ...
La fin de la Guerre froide a placé l'Amérique dans une position unique au monde : le pouvoir d'intervenir militairement là où elle le souhaite et le juge nécessaire.
Albert Legault, 2002
2
Révoltes et oppositions dans un régime semi-autoritaire: le ...
Qu'advient-il des oppositions frustrées ? Comment les transformations institutionnelles, même neutralisées, insufflent-elles un dynamisme politique ? Et quel dynamisme ?
Mathieu Hilgers, Jacinthe Mazzocchetti, 2010
3
Chopin: L'enchanteur autoritaire
Ce livre s'adresse à ceux qui s'intéressent à la vie de Chopin en leur proposant une monographie exhaustive, en liaison avec les évènements politiques, sociaux et artistiques européens de l'époque.
Marie-Paule Rambeau, 2005
4
Le syndrome autoritaire: politique en Tunisie de Bourguiba à ...
L'exception tunisienne ne résiderait-elle pas dans une ambivalence permanente, une tunisianité politique cultivée par les gouvernants comme par les gouvernés, par les dominants comme par les dominés ?
Michel Camau, Vincent Geisser, 2003
5
Le Socialisme rationnel et le socialisme autoritaire
ET LE SOCIALISME AUTORITAIRE CHAPITRE 1“ ANALYSE DU SOCIALISME AUTORITAIRE Nous appelons socialisme autoritaire le régime politique d' association basé sur le pouvoir souverain d'un individu, d'une caste, ou même d' une ...
Jules GAY (Libraire-éditeur.), 1868
6
Hist de Franc Monarc T1
LE. SECOND. EMPIRE. (1851-1870). L'Empire. autoritaire. 1851-1860. La dictature du Prince Président coexiste avec une république nominale pendant l' année 1852. Puis, le 2 décembre 1852, un plébiscite - une fois de plus massif- rétablit ...
‎1996
7
Tourbillon: La dérive autoritaire
Aminata Barry, l'auteur, tente le pénible exercice d'expliquer ce qui est arrivé à des milliers de mamans et d'enfants qui ont eu à répondre de la responsabilité politique du régime de Sékou Touré.
Aminata Barry, 2012
8
Gérer les personnalités difficiles au bureau
Comment. avoir. de. l'autorité. sans. être. autoritaire ? L. e but du jeu est de se faire respecter et de bien gérer le temps partagé sans paraître trop directif. D'une part, nous vivons dans l'ère du management participatif. Les attitudes ...
Sandrine Weisz
9
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
Les aspirations des Français, et plus généralement des salariés des pays développés, sont aujourd'hui très fortement tournées vers la reconnaissance, l' autonomie et le refus du modèle autoritaire. Comme l'indique l'Observatoire de ...
Bertrand Duchéneaut, 1996
10
La discipline en classe: modèles, doctrines et conduites
L'ENSEIGNANT AUTORITAIRE ET L'ENSEIGNANT DIRECTIF En appliquant les mesures décrites ci-dessus, on s'éloigne d'un mode d'enseignement autoritaire pour se tourner vers un mode d'enseignement directif. Selon Classer, la ...
C.M. Charles, 1997

«AUTORITAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autoritaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Madeleine, chef d'équipe scout à 16 ans : «C'est un rôle difficile»
«Quand on a la charge d'une équipe, il faut trouver un équilibre, ne pas être trop autoritaire mais au contraire essayer d'impliquer tout le ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Marine Le Pen: « faire tendre vers zéro » la politique de l'asile …
la +politique de peuplement+ chère à Manuel Valls, mais aussi à Jean-Pierre Raffarin, est institutionnalisée via la mise en place autoritaire ... «Respectmag, Tem 15»
3
Turquie: Un projet immobilier très contesté de nouveau autorisé …
... d'arrachages d'arbres s'était muée en une fronde inédite contre la « dérive autoritaire et islamiste » du gouvernement islamo-conservateur, ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes gratuites …
Volontiers ambigüe, l'acteur-réalisateur s'est écrit un personnage de sergent instructeur, autoritaire au premier degré, assez ridicule au second ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Et nous voici dans un Truman Show sinistre, avec en toile de fond un régime semi-autoritaire, une guerre des communautés, un pays ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Haro sur les déserts médicaux : le Sénat ressort l'artillerie lourde …
Cette initiative autoritaire de la Haute Assemblée n'est pas vraiment une surprise. Elle est portée notamment par le tenace sénateur de l'Eure ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
7
Christophe Lambert : Sa fille se confie sur l'ex de son père, Sophie …
... le considérant comme son confident, son ami et son père. Sa mère est plus stricte et autoritaire avec elle, mais lui a enseigné tant de choses. «Pure People, Tem 15»
8
Barack Obama n'a pas lu Machiavel | i24news - Voir plus loin
... autoritaire, hégémonie régionale, soutient à des organisations terroristes, antisémitisme, négationnisme, programme nucléaire militaire etc. «i24news, Tem 15»
9
Austéritaire et antidémocratique, leur Europe contre les peuples | NPA
... au service d'une classe contre une autre, une gouvernance autoritaire, néocoloniale dans sa haine de la souveraineté populaire. Plus que ... «NPA, Tem 15»
10
Tsipras met au jour le rapport du capitalisme à la voix du peuple …
... avec les trois recours à la procédure « 49-3 » pour un forçage autoritaire de la loi Macron, ou encore avec les gouvernements techniques qui ... «AgoraVox, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Autoritaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/autoritaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR