İndir uygulaması
educalingo
balzane

Fransızca sözlükte "balzane" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BALZANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balzane


BALZANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALZANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

At Markaları

Atın izleri, atlar üzerinde daha koyu bir elbise rengine sahip olan, çoğunlukla beyaz olan alanlardır. Mevcut atların çoğunda, beyaz olduklarında evcilleştirilmelerinin miras izleri vardır. Onları tanımlamaya yardım ederler, işaretler çok çeşitli biçime sahip olabilirler. Doğumda doğarlar, atın ömrü boyunca değişmezler. Bunların birçoğunda, beyaz tüylerden oluşan cilt pembedir. Bir at büyüdükçe veya kış cidarından kurtulduğunda Markalar hafifçe değişir gibi görünebilir ancak fark sadece saç uzunluğunun bir fonksiyonudur. Gri bir atta doğumda görünen izler kademeli olarak görünmez olabilir, çünkü at yaşla beyazlaşır. Bununla birlikte, izlerin yeri derinin rengine göre hala belirlenebilir.

Fransızca sözlükte balzane sözcüğünün tanımı

Sözlükteki balzanın tanımı genelde dairesel beyaz noktadır ve bazı siyah atların veya bais'in ekstremitelerinin alt kısmında az ya da çok geniştir.

BALZANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alezane · arcane · ariane · banane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · plane · profane · propane · thane · toscane

BALZANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balsamifère · balsamine · balsamique · balsamiquement · balsamite · balsamyrrhé · balthazar · baltique · baluchard · baluche · baluchon · balustrade · balustre · balustré · balustrer · balzacien · balzacienne · balzacisme · balzan · bambara

BALZANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

afghane · cabane · campane · caravane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · fane · filigrane · gitane · havane · inane · liane · occitane · océane · pentane · polyuréthane · tisane · titane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balzane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALZANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «balzane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«balzane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALZANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balzane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balzane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balzane» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

balzane
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

balzane
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

balzane
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

balzane
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

balzane
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

balzane
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

balzane
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

balzane
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

balzane
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

balzane
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Balzane
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

balzane
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

balzane
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

balzane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

balzane
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

balzane
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

balzane
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

balzane
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Balzane
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

balzane
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

balzane
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

balzane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

balzane
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

balzane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

balzane
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

balzane
5 milyon kişi konuşur

balzane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALZANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

balzane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balzane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

balzane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALZANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balzane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balzane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire multilingue du cheval
balzane au-dessous du boulet eng white to below the fetlock balzane au-dessus du genou //jarret = balzane haut-chaussée eng white to above knee // hock ; stocking ; full stocking deu hoch (weiß) gestiefelt (Bein) ; hochgestiefelt weiß esp  ...
Jean-Claude Boulet, 2002
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
balzane antérieure gauche En white left (-side) fore (-leg) De linkes Vorderbein hoch weiß ne ; linkes Vorderbein hoch weiß gestiefelt ne balzane au-dessous du boulet En white to below the fetlock balzane au-dessus du genou // jarret ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
s.a. albino Parfois utilisé pour désigner un cheval gris dont le poil a blanchi avec l'âge, v.a. albinos white above knee // hock, reaching the forearm // leg balzane très haut chaussée Très grande balzane s'étendant au delà du genou ou du ...
Jean-Claude Boulet, 2009
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Alexandre-Bernard Vallon. Balzane Nombre' Étendue. Balzane f. La balzane est une marque blanche que le cheval présente aux membres. Cette particularité oflre des différences sous le rapport du nombre, de l'étendue, de la composition et ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
Tarif officiel des douanes de Belgique
Haut-chaussé , — quand la balzane va jusqu'aux genoux et aux jarrets. Trop haut chaussé, — quand elle les dépasse. Trace de balzane , — toutes les fois que la trace blanche ne fait pas entièrement le tour du paturon. Suivant leur forme ...
6
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
o. A PIED Un, deux, trois ou quatre balzanes ? Pour signaler le. fj SUR LES MEMBRES Les balzanes portent différents noms selon leur taille. 1- Trace de balzane : partie blanche qui ne fait pas le tour complet du sabot. 2- Principe de balzar ...
Laurence Grard Guénard, 2008
7
Manuel théorique et pratique du Vérificateur des Douanes. ...
Quand la balzane va jusqu'aux genoux et 'aux jarrets. . Trop haut chaussé. — Quand elle les dépasse. Trace de balzane. — Toutes les fois que la trace blanche ne fait pas entièrement le tour du paturon. Balcons pointue. — Lorsqu' elle forme ...
J. B. PENAUD, 1862
8
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Centre de biche. Celle comparaison désigne la couleur du ventre lorsqu'il est d' un blanc jaunâtre, semblable à celui de la femelle du cerf. C'est à peu près la même chose que lavé. Les particularités des membres sont les suivantes. Balzane.
F. Joseph Cardini, 1845
9
Manuel des piqueurs, cochers, grooms et palefreniers, à ...
Louis-Edme de Montigny (comte). Balzane. La balzane est une tache blanche plus ou moins étendue, située à la partie inférieure des membres. Un cheval peut avoir une, deux, trois, quatre balzanes. Quand il y en a trois, on indique celle qui  ...
Louis-Edme de Montigny (comte), 1865
10
Les fondamentaux de l'équitation: galops 1 à 4
On parle de trace de balzane, pour les plus petites, de balzane hautchaussée, pour les plus grandes. Noir trace de Balzane. Aubère principe de Balzane. Gris Café au lait Bai Alezan petite Balzane. grande Balzane.. grande Balzane Balzane ...
Catherine Ancelet, 2006

«BALZANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balzane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guînes : un poney-club a ouvert ses portes
C'est sur l'ancien centre d'équitation La Balzane qu'elle jette son dévolu en septembre. Le cadre, sa situation à l'orée de la forêt et ses balades ... «La Voix du Nord, May 15»
2
Dassault, les cagnottes sont cuites
Il perpétuera la tradition familiale avec deux structures ad hoc, nommées Pegase et Balzane, à Vaduz au Liechtenstein. Elles serviront à sa ... «Libération, Nis 15»
3
Anne-Laure Jaouen cultive l'art de travailler le cuir
Du vendredi 27 au dimanche 29 mars, pour les Journées européennes des métiers d'art, opération portes ouvertes à l'atelier Balzane, au 2, ... «Ouest-France, Mar 15»
4
Balzane. Un atelier aux mains d'art
Ce sera le cas à Balzane, atelier de sellerie-maroquinerie. Ils seront six en France, spécialistes de la sellerie équestre à l'ancienne, à ouvrir ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
Blanchiment d'argent: sale temps pour les avocats d'affaires
Moins chic que Pégase et Balzane. Il y a aussi le Zurichois Felix Mathis, 61 ans, 1 mètre 73 et 79 kilos. Sa photo et son signalement s'affichent ... «L'Hebdo, Kas 14»
6
Atelier Balzane : le cuir sur-mesure
Anne-Laure Jaouen a poussé les murs de sa maison pour créer, il y a quelques jours, son atelier. Un rêve qui se concrétise : allier sa passion ... «Ouest-France, Kas 14»
7
Tour d'écurie : Jean-Michel Bazire
Balzane de Bootz (F3) : "Cette fille de Nem avait bien travaillé l'hiver dernier (elle avait notamment fini troisième derrière Boccador de Simm et ... «Tiercé Magazine, Kas 14»
8
Affaire Dassault: les révélations embarrassantes de son comptable …
... sur des fonds provenant de deux fondations basées au Lichtenstein : Pégase et Balzane, dirigées par un avocat suisse de Serge Dassault. «L'Express, Kas 14»
9
Concours départemental du cheval breton
Balzane la Rouliere, à J-C Faligot ; 2. Belle Ile du Ferre, à Henri Battais, de Mellé. Poulinières suitées postières. 1. Une de Mai à Patrick Brehin ... «Ouest-France, Eyl 14»
10
Des itinéraires sympas pour sport et balade nature à Rivesaltes
Notons aussi que l'on peut voir au passage les chevaux du complexe équestre de la Balzane dans leur parc. A hennir de plaisir ! Bonnes ... «L'indépendant.fr, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Balzane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balzane>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR