İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "banneton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANNETON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banneton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANNETON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANNETON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «banneton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte banneton sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bannetonun tanımı, sapsız yuvarlak ekmeği kaldıran küçük hasır sepettir. Bannetonun başka bir tanımı, suyun içine yerleştirilen ve balıkların tutulduğu delinmiş göğüs noktasıdır.

La définition de banneton dans le dictionnaire est petit panier d'osier, dépourvu d'anses, dans lequel on fait lever le pain rond. Une autre définition de banneton est coffre percé de trous, placé dans l'eau et dans lequel on conserve les poissons.


Fransızca sözlükte «banneton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANNETON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeanneton
jeanneton
jeton
jeton
maneton
maneton
moineton
moineton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

BANNETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneret
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau

BANNETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
mailleton
meuleton
micheton
oeilleton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde banneton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANNETON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «banneton» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
banneton sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«banneton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANNETON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile banneton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banneton sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «banneton» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

banneton
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Banneton
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

banneton
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

banneton
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

banneton
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

banneton
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Banneton
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

banneton
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

banneton
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

banneton
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Banneton
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

banneton
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

banneton
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

banneton
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

banneton
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

banneton
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

banneton
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Banneton
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

banneton
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

banneton
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

banneton
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

banneton
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

banneton
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

banneton
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Banneton
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Banneton
5 milyon kişi konuşur

banneton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANNETON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «banneton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banneton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banneton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANNETON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banneton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banneton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banneton sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANNETON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

banneton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banneton ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Un canard sauvage étant sorti de la bouche de l'agneau, s'éleva dans l'air; mais l' aigle, qui, du haut des nuages, le guettait, fondit sur lui et le tua à l'instant; non pas cependant avant que le banneton fût sorti de la bouche de l'agneau et eût ...
2
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Aux Antilles, on mange le ver palmiste, qui ressemble à la larve du banneton, et qui est aussi une larve. Si les Européens trouvaient à la nôtre les délices du ver palmiste, ils auraient, au printemps, un régal à llOll marché' Du reste, quoique ...
Bonafous, 1836
3
Le Magasin pittoresque
Alors, lui pesant sur la tète ———='“ le banneton d'osier garni de ses pots de crème et lui mettant le pot au lait à la main, elle la poussait dehors. Bien qu'elles eussent adopté le méme itinéraire et qu'on les rencontrait se suivant ou se ...
4
Dictionnaire liégeois-français
Banneton, coffre percé pour garder le poisson dans l'eau. — Printt inn kâp fou de nahai : tirer une carpe du banneton. — Oran nahai : voy. Bondir. vuhi . v. (Ji nah è ji nahèie , no na- Man). Fureter, chercher, fouiller dans tous les coins, de côté ...
Henri Joseph Forir, 1866
5
Chants prosaïques
Hanne, banne, banneton, vole, vole, vole! Mais je ne puis plus voler, je voudrais la solitude , je voudrais le repos , je voudrais mon creux d'arbre pour rêver. Allons donc amuseyur public, veux-tu bien chanter, veux-tu bien rire, veux-tu bien ...
Paul Ernest de RATTIER, 1861
6
Journal de l'agriculture (Paris)
publications ont été reproduites par les journaux sur les ravages causés à. l' agriculture par les insectes, et particulièrement par le banneton, et plusieurs moyens ont été proposés pour combattre ce terrible fléau. La préoccupation générale et ...
7
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Pour réussir dans cette chasse au banneton, une entente parfaite (les possesseurs d'arbres de toute une localité est indispensable, entente sur laquelle 'on ne doit pas compter dans l'état d'ignorance où se trouve la majeure partie des ...
8
Nouveau glossaire genevois
PAILLASSON, s. m. Banneton, panier à pâte, sorte de jatte de paille où l'on met la pâte pour donner la forme au pain. Terme savoisien et méridional. PAILLER, v. a. Pailler une chaise, pailler un tabouret, c'est : Les garnir de paille. On dit en ...
Jean Humbert, 1852
9
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
BANNETON , f. m. Ein Fljìhkaßen der im [Ул/1 fer eht und дин/1110111': Bei den Beekern щи Banneton, ein runder aus или” ,ge/lochtener Korb, worin man ein rundes Brad legt, damit es ищете. * BANNETTE, f. f. So hei/it in Frankreich eine ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... 'banneton , de nompareille 8( de fil. aujoutd'hui ce sont plusieurs blondes qui sont montées sur un 308 PAL PAL \ ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

«BANNETON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banneton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
On connait les architectes qui vont créer le temple de la Bière dans …
Il s'agit des architectes Robbrecht &Daem et Banneton Guarrino, deux bureaux qui se sont associés pour remodeler le vieux bâtiment en ... «RTBF, Tem 15»
2
Le XIIe siècle redore son blason à Villebois
... elle parle volontiers des objets qui faisaient le quotidien de l'époque : panier à fraises, bonbonne, manne ou banneton, exemplaire à l'appui. «Sud Ouest, May 15»
3
Il pleut au Laos
Je suis attablé au Banneton. J'ai un Devoir en PDF sur l'ordinateur et, devant le café, il y a une école primaire. Je tends l'oreille : les enfants ... «Le Devoir, May 15»
4
L'intérêt pour le folklore en hausse à Namur
Des artisans de tradition (tourneur sur bois, banneton, sabotier et vannier) fabriquaient sur place et à l'aide d'un outillage d'autrefois des ... «lalibre.be, Nis 15»
5
Un FolkNam sous Charles Quint
... aussi leur travail. Des artisans de tradition avec la Gilde des vieux métiers avec un tourneur sur bois, un banneton, un sabotier et un vannier. «lavenir.net, Nis 15»
6
La meilleure baguette est de Montpezat
... Montpezat-de-Quercy et Castelnau-Montratier) qui a remporté le concours, suivi de Gérard Bodi du Banneton à Cahors et de Didier Selin de ... «ladepeche.fr, Nis 15»
7
Découvrir le Laos à vélo
Véritable institution, le «Banneton» propose des croissants purs beurre et un café fumant dignes des meilleures boulangeries hexagonales. «Le Figaro, Eki 14»
8
Marmites, cocottes and Cie au musée du moulin et de l'alimentation
... un pot à crémer, un banneton ou encore un blutoir. En sachant que le boulanger n'a fait son apparition qu'au XXe siècle et qu'au XIXe siècle ... «Le Suricate, Eyl 14»
9
Les inquiétudes et les satisfactions de Marcel Larmanou
Délogés de leur ancien terrain avec les travaux d'extension du lycée, les boulistes se sont repliés au Banneton, à côté du château. Leur futur ... «L'Impartial, Oca 14»
10
« Les champignons, mieux vaut les connaître »
Premier à se retrouver dans son banneton, l'armillaria gallica ou armillaire bulbeuse va très vite être rejoint par de nombreux congénères, dont ... «lavenir.net, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banneton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/banneton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z