İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mousqueton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOUSQUETON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mousqueton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mousqueton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mousqueton

karabina

Mousqueton

Çatal kancası, kolay açılan bir metal halkadır. Bir halat, bir yüzük veya bir bağlantı noktası olarak kullanabilirsiniz. Özellikle bir koşum takımı gerektiren faaliyetlerde kullanılan bir konektördür: dağcılık, tırmanma, speleoloji, ferrata, yükseklik çalışmaları ... Denizcilik faaliyetleri çerçevesinde karayipleri yelken bulur, halyards ve emniyet kemerleri. İki ana kategoride çeşitli karayip atıcı türleri vardır: ▪ Parmak açma cihazları bulunmayan basit karayipler; ▪ Parmağın istem dışı açılmasını önlemek için bir kilitleme sistemine sahip emniyet kancaları; ▪ otomatik karabina: parmak boyunca çeviren bir emniyet halkası ile donatılmıştır. Un mousqueton est un anneau métallique possédant un système d'ouverture facile. On peut y glisser une corde, un anneau ou s'en servir comme point d'attache. C'est un connecteur utilisé en particulier dans des activités demandant l'utilisation d'un baudrier : alpinisme, escalade, spéléologie, via ferrata, travail en hauteur... Dans le cadre des activités nautiques, on trouve des mousquetons sur les voiles, les drisses ainsi que sur les harnais de sécurité. Il existe divers types de mousquetons répartis en deux grandes catégories : ▪ les mousquetons simples, qui ne disposent pas de dispositifs bloquant l'ouverture du doigt ; ▪ les mousquetons de sécurité, qui disposent d'un système de verrouillage pour éviter l'ouverture intempestive du doigt ; ▪ le mousqueton automatique : il est pourvu d'une bague de sécurité translatant le long du doigt.

Fransızca sözlükte mousqueton sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk karabina tanımı, tüfekten daha kısa ve büyük taşınabilir bir ateşli silahtır. İlk savaş sırasında süvarilerde, 1940 yılına kadar topçu silahlarında kullanılan ve halen jandarmada kullanılan kısa namlu ışık tabancası. Carabiner'in bir diğer tanımı, otomatik olarak kapanacak, hızlı asma sistemi olarak asmak, asmak, çıkarmak gibi kapanmış yaylı bir halkadır. Carabiner, aynı zamanda bir yelken, asker veya dinleme aracı olarak kullanılan bir aksesuardır.

La première définition de mousqueton dans le dictionnaire est arme à feu portative, plus courte et de plus gros calibre que le mousquet. Fusil léger à canon court utilisé pendant la première guerre mondiale dans la cavalerie, dans l'artillerie jusqu'en 1940, et encore actuellement dans la gendarmerie. Une autre définition de mousqueton est anneau muni d'un ressort à déclic, se fermant automatiquement, servant de système d'attache rapide pour suspendre, accrocher, décrocher. Mousqueton est aussi accessoire servant à mailler une voile, une drisse ou une écoute.

Fransızca sözlükte «mousqueton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
hoqueton
hoqueton
jeton
jeton
molleton
molleton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
piqueton
piqueton
porte-mousqueton
porte-mousqueton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banneton
biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
oeilleton
paveton
reportage-feuilleton
vireton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mousqueton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOUSQUETON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mousqueton» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mousqueton sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mousqueton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOUSQUETON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mousqueton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mousqueton sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mousqueton» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

铁锁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mosquetón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carabiner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

carabiner
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تسلق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

карабин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mosquetão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

carabiner
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mousqueton
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carabiner
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karabiner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カラビナ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

카라비너
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Carabiner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

carabiner
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Carabiner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carabiner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karabina
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moschettone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karabinek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

карабін
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carabină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καραμπίνερ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

haak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karbinhake
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

karabinkrok
5 milyon kişi konuşur

mousqueton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOUSQUETON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «mousqueton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mousqueton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mousqueton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOUSQUETON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mousqueton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mousqueton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mousqueton sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOUSQUETON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mousqueton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mousqueton ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ministère de la Guerre. Instruction sur l'exercice du ...
L'instructeur commandera : Pour le maniement— (des) ARMES. A ce commandement, les,gepdqçmcgs déferont le second tour de la courroie qui tient le imbus— queton. Mousqueton —- (à la) GRENADIÈRE. Un temps, deux mouvements.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1864
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Le DOUl du CANON appuyait, à cheval, sur une portion de cylindre en cuir qu'on nommait botte. — Une CIRCULAIRE DR L'AN DOUZE (11 FRUCTIDOr) dOn- nalt le mousqueton a baion bette longue aui MUSICIENS, aUX SAPEURS et aUX ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
grosse cavalerie avait , avant la cufrre dp. la révolution, un Mousqueton qui lui fut retiré ensuite. — Les Mousquetons en usage dans I'armée française se sont nommes modèle de l'an neuf et modèle de 1816. Ils pesaient six livres et demie.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la nain gauche , sans quitter les rênes , le bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite îe côté de la boucle , & avec le premier doigt de cette main on tait sortir l'ardillon; & le bout de  ...
François Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1758
5
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rênes, le bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite le côté de la boucle , & avec le premier doigt de çette inain .on fait sortir l'ardillon ; &le bout de  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
6
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
Dégages le mousqueton. Ert un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rê- jnes , Iè bout de la courroie du porte-croflè , & de la main droite le côté de la boucle ,. & avec le premier doigt de cette main on fait sortir TardilW; & le bout ...
‎1758
7
Raids Aventure
La forme du mousqueton peut être symétrique ou en forme de poire. Ces derniers ont une grande ouverture. On les désigne aussi par les initiales H.M.S. qui signifient Half Middle Snap. Le choix d'un mousqueton Freino dispense de l' ajout ...
Jean-Paul Sounier, 2012
8
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
Dégages le mousqueton. En un tems : on saisit de la main gauche , sans quitter les rênes, le bout de la courroie du porte-etoile , 8L dela main droite le coté de la boucle , 8c avec le premier doigt de cette main on fait sortir Pardillo ; & le bout ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
9
Essai sur la cavalerie tant ancienne que moderne: auquel on ...
Dêgage\ U mousqueton. En un temps : on saisira de la main gauclie , sans quitter les rênes , le bout de la courroie du porte-crosse , & de la main droite le côté de la boucle , & avec le premier doigt de cette main on fera sortir l'ardillon } & le ...
Charles Louis d' Authville des Amourettes, 1756
10
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Mousqueton m. de cavalerie. (gezogener). Rifle-carbine, rifled-barrel carbine. Carabine f. de cavalerie. m. (cav.) (den-aufnehmen, v.) To spring the cas-bine. Mettre le mousqueton au crochet. _ m. (cav.) (den ——wegstecken, v.) To strap ( and ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848

«MOUSQUETON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mousqueton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un mousqueton innovant à Pornic aventure
Des enfants et des adultes qui accrochent et décrochent leur mousqueton à chaque passage d'arbre. « On n'est pas toujours complètement ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Vacances. Trois activités d'été sur les rochers
Tout au long du parcours, casqué et harnaché, on est relié via une corde et un mousqueton à un câble appelé « ligne de vie » qui sert aussi à ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Plombières-les-Bains Plombières-les-Bains : Vacances « branchées …
Pas de changement de mousqueton. C'est une ligne de vie continue. Quand ils sont accrochés une fois, ils le restent pour tout le parcours. «Vosges Matin, Tem 15»
4
10 sacs de voyage parfaits pour une escapade estivale
Si votre sac est trop petit, munissez-vous d'un mousqueton, pratique pour accrocher chapeau et chaussures à l'extérieur de votre sac. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
5
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Face au vide, il agrippe le mousqueton du treuil auquel il s'accroche. D'un simple geste de la main, il fait signe au mécano qu'il est prêt avant ... «Le Vif, Tem 15»
6
Balade acrobatique à Bussang
Câble, mousqueton, casque… Les débutants s'interrogent. Pas pour longtemps. Après dix minutes de marche dans la forêt du Charat, qui ... «Est Républicain, Tem 15»
7
L'école Pétrarque prend de la hauteur
Les termes de mousqueton, harnais, prise et assurage n'ont désormais plus de secret pour ces élèves qui ont pris très au sérieux leur mission ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Huit enceintes Bluetooth pour les vacances
Son crochet / mousqueton permet l'accrocher facilement à un sac ou à la ceinture. Les enceintes Philips ShoqBox mini et Ultimate Ears Roll ... «CNET France, Tem 15»
9
J'ai testé pour vous... L'accrobranche
Pour avancer : détacher le mousqueton, repérer la marque rouge pour l'attacher avant de délier le second... Une fois que le réflexe est pris sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Test enceinte Bluetooth Ultimate Ears Boom (w3sh vous fait gagner …
Entre les deux, vous remarquerez une bague qui permet d'accrocher l'enceinte à votre sac à dos par exemple via un mousqueton. Mais vous ... «w3sh.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mousqueton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mousqueton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z