İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "banneret" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANNERET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banneret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANNERET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANNERET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «banneret» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Banneret

Banneret

Başlık, şefkat kazanmış genç bir asilzadir, bayrağı altında çeşitli vasallarla birlikte orduya kendini gösterir. Neredeyse geçersiz hale gelen soyluluğun bir başlığıdır. Şövalyeler banliyöleri Fransa II. Charles VII döneminde düzenlenen şirketlerin kurulmasıyla ortadan kayboldu. Modern çağda, banneret unvanını soylu hiyerarşiye entegre etti. Bu şövalye ile baron arasında. Le banneret est un jeune noble qui, ayant déjà acquis des fiefs, se présente à l'armée avec plusieurs vassaux sous sa bannière. C'est un titre de noblesse tombé en quasi-désuétude. Les chevaliers bannerets apparaissent sous Philippe II de France. Ils disparurent avec la création des compagnies d'ordonnance sous Charles VII. À l'époque moderne, le titre de banneret a été intégré à la hiérarchie nobiliaire. Il se situe entre chevalier et baron.

Fransızca sözlükte banneret sözcüğünün tanımı

Sözlükte banneret tanımı, yeterli sayıda vasal sahibi olanların bayrak kaldırma hakkı olduğu, diğer bir deyişle savaş için bir şirket kurmaktır. Banneret'in başka bir tanımı, kreste yerleştirilen iki kanattan oluşur.

La définition de banneret dans le dictionnaire est celui qui, ayant un nombre suffisant de vassaux, a droit de lever bannière, c'est-à-dire de former avec eux une compagnie en vue du combat. Une autre définition de banneret est ensemble de deux ailes placées en cimier.

Fransızca sözlükte «banneret» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANNERET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ableret
ableret
chardonneret
chardonneret
coqueret
coqueret
couperet
couperet
dameret
dameret
dosseret
dosseret
feuilleret
feuilleret
formeret
formeret
fourcheret
fourcheret
gorgeret
gorgeret
guilleret
guilleret
hacheret
hacheret
laceret
laceret
laneret
laneret
nageret
nageret
osseret
osseret
penderet
penderet
pâqueret
pâqueret
soleret
soleret
traceret
traceret

BANNERET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bang
banian
banjo
bank-note
banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer

BANNERET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cabaret
caret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
jarret
juperet
livret
refenderet
regret
repas-couperet
sauret
secret
tabouret

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde banneret sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«banneret» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANNERET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile banneret sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banneret sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «banneret» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

banneret
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

banneret
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

banneret
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

banneret
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

banneret
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

флажок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banneret
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছোট ধ্বজা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

banneret
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Banneret
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fähnchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

banneret
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

banneret
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

banneret
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போர் வீரர் பதவி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

banneret
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Banneret
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

banneret
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Banneret
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прапорець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

steguleț
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

banneret
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

banneret
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Banneret
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Banneret
5 milyon kişi konuşur

banneret sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANNERET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «banneret» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banneret sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banneret» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANNERET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banneret» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banneret» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banneret sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANNERET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

banneret sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banneret ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
BANNERET , f. m. ( Droit féodal. ) on appel- loit ainsi autrefois un gentilhomme , qui avoit droit de bannière à la guerre. Cette prérogative ne s'ac- cordoit qu'aux gentilshommes de nom & d'armes , & qui avoient, pour vassaux , d'autres ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
2
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
Premièrement, pour Monseigneur Iean Comte de Harcovrt Cheualier Banneret , quatre Cheualiets Bacheliers &c trente deux Ef- cuyers du 18. iour de May iusques au 18. iourde Iuin,par trente &: vniour seize liures dix fols par iour, cinq cens ...
Gilles A. ¬de La Roque de la Lontière, 1662
3
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
Premierement, pour Monseigneur Iean Comte de H A RCOVRT Cheualier Banneret , quatre Cheualiers Bachcliers δε trente deux ΕΡ αιμα δι: ι8. iour de May iusques au 18. iour dc Iuin,par trente &È vn iour seizeliuresdix sols par iour, cinq cens ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1662
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, recherches historiques ...
BANNERET. BANNERET. le dixième siècle; mais c'est depuis 1180 environ que l 'histoire les mentionne positivement. — Leur nom, dérivé de ('allemand fcamier/ ierr, que Dccange retrouve dans le bas latin bannelus , signifiait seigneur , chef ...
Etienne Alexandre Baron Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Bourgogne , écuyer Banneret , y paroít commandant quatre chevaliers bacheliers , & quarante-cinq écuyers qui furent reçut à Compiegne le 1 8 juillet, 1365. II paroít encore avec la qualité de Banneret, assisté de quatre chevaliers & de ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
personnel , & celui qui l'avoit ne tehoit cet honneur que de son épée & de sa valeur : mais depuis il devint héréditaire & passa à ceux qui possédoient la terre ou le fief d'un Banneret , quoiqu'ils n'eussent pas l'âge requis & qu'ils • n'eussent  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1776
7
Traité de la noblesse, de ses différentes espèces, de son ...
Bertran de Dina:i Ecuyer Banneret , fut recett de Maître £ jenncs pre5 Sanmur , avec huit Chevaliers Bacheliers, son Etandart , & son «fcTlltf. Trompeté, & sept Ecuyers de fa Chambre, de la Compagnie de Mr. le des guerres Conétable de ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1678
8
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
Guy de Bar, Bailli d'Auxois , Chevalier Bachelier , ayant avec lui 3 au-^ tres Chevaliers Bacheliers, 134 Ecuyers, 40 hommes de trait, 2 Trompettes &3 Ménétriers : de Guillaume Seigneur de Champdivers, Chevalier Banneret, qui avoit en ía ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
9
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Ménétriers : de Jean de Vergy , Seigneur de Fouvans Chevalier Banneret, Chambellan du Duc 6c Maréchal de Bourgogne, dans la compagnie duquel étoient 8 autres Chevaliers Bannerets, Z4 Chevaliers Bacheliers , 347 Ecuyers, ...
Urbain Plancher, Defay, 1748
10
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
Ecuyers, 8z hommes de trait , 4 Trompettes & 5 Ménétriers : du Sire de Châ* telus Chevalier Banneret, qui avoit avec lui z autres Chevaliers Bannerets , un Chevalier Bachelier , 48 Ecuyers, 6 Archers à cheval, z Trompettes & 3 Ménétriers : de ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1748

«BANNERET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banneret teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mondial du Chasselas: le Domaine de la Ville de Morges grand …
... le Fendant de Fully- Le Banneret Valais AOC Fully 2014 Cave des Vignerons, le Trémazières Valais AOC Chamoson 2014 Pierre-Maurice ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
2
Game of Thrones (Le Trône de Fer)
Depuis la saison 4, il joue le petit rôle de Yohn Royce, seigneur de Runestone et un puissant banneret de la Maison Arryn, sur lequel compte ... «Premiere.fr Séries, Haz 15»
3
Dimanche, on file tous aux musées!
Et quitte à être dans la région, un petit détour par la Maison du Banneret Wisard s'impose pour déguster les produits du boucher de campagne, ... «Femina, May 15»
4
Game of thrones saison 5 épisode 5 : la bande-annonce de Kill the …
On espère que le jeune leader acceptera son offre de devenir son banneret et de reprendre Winterfell. Sansa a encore l'air dans de beaux ... «ÉcranLarge.com, May 15»
5
Saint-Hubert : 250 chasseurs à table
... venu de Roissy, 250 personnes se sont rassemblées pour festoyer dans la grande salle du Banneret. Comme le rappelle avec humour celui ... «la Nouvelle République, Nis 15»
6
Test: Game of Thrones épisode 1 – Iron From Ice
... ce premier épisode intitulé Iron from Ice nous place aux commandes de la famille Forrester, une maison mineure et banneret des Stark. «Le Soir, Ara 14»
7
Game of Thrones - A Telltale Games Series : juste un bon scénario
Ainsi, le jeu met entre vos mains le destin de la maison Forrester, banneret des Stark. Game of thrones Telltale. Gared, l'un des personnages ... «La Provence, Ara 14»
8
Game of Thrones - A Telltale Games Series
... développeurs ont abandonné leurs bonnes habitudes. Ainsi, le jeu met entre vos mains le destin de la maison Forrester, banneret des Stark. «Millenium, Ara 14»
9
Les fans de Game of Thrones ne vont pas en revenir avec Iron From …
Donc pour en éclairer certains : la maison Forrester est une famille du Nord, banneret de la maison Glover, elle-même soumise à la Maison ... «Playsmart, Kas 14»
10
Le Banneret Wisard parrainé
Tracy Chevalier (à g.), et Marc-Albert Braillard ont accepté mardi de devenir la marraine et le parrain du Banneret Wisard. Ils répondaient à ... «RFJ, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banneret [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/banneret>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z