İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rejeton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REJETON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rejeton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REJETON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REJETON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rejeton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rejeton sözcüğünün tanımı

Sözlüğe çocuk tanımı, çoğunlukla bir kopyalanmanın bir sonucu olarak, odunsu bir bitkinin kütük, gövde veya dalları tarafından üretilen yeni bir ateştir. Soyundan gelen ailenin çocuğu, torun. Evlat, evlat. Bebeğin başka bir tanımı da yavruları bastırıyor.

La définition de rejeton dans le dictionnaire est nouvelle pousse produite par la souche, le tronc ou les branches d'une plante ligneuse, le plus souvent à la suite d'un recépage. Descendant, enfant issu de famille noble. Enfant, fils. Une autre définition de rejeton est pousser des rejetons.


Fransızca sözlükte «rejeton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REJETON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banneton
banneton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
clocheton
clocheton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
oeilleton
oeilleton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
singleton
singleton

REJETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

reître
rejaillir
rejaillissement
rejet
rejetable
rejeter
rejetonner
rejeu
rejinguer
rejoindre
rejointoiement
rejointoyer
rejouer
réjoui
réjouir
réjouissance
réjouissant
réjouissement
rejudaïsation
rejuger

REJETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
paveton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rejeton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REJETON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rejeton» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rejeton sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rejeton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REJETON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rejeton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rejeton sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rejeton» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

支脉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retoño
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

offshoot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शाखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فرع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ответвление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ramificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রশাখা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rejeton
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cabang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spross
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

分身
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파생물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

offshoot
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chồi cây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शाखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

filiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

propaggine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odgałęzienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відгалуження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vlăstar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρακλάδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vertakking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utlöpare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avlegger
5 milyon kişi konuşur

rejeton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REJETON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «rejeton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rejeton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rejeton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REJETON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rejeton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rejeton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rejeton sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «REJETON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rejeton sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Simard
Les pères emploient les pronoms possessifs à la première personne quand ils ont sujet de se louer de leur rejeton, à la seconde quand celui-ci a commis quelque balourdise.

«REJETON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rejeton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rejeton ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'habitation Murat dite Bellevue-Laplaine (1807-1868) à ...
12 - Trou la barre 3 1er rejeton de 5 mois 2775 13- Grand puis 1,75 4ème rejeton de 3 mois 437 14 - Cocoyer 2 2ème rejeton de 5 mois 1917 15- Le Calbassier 2 2ème rejeton de 4 mois 1339 16 -Réveillon 2 4ème rejeton de 5 mois 917 17 ...
Christian Montbrun, 2003
2
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
VI, 25,6 voir aussi Pr-wtt-n-hmt.s wttw — dans une épithète royale wttw 'Il h'py m krty: le rejeton de Celui qui fait venir la crue des cavernes [libations] Dend. VI, 120,8 wttw n 'Isdn: le rejeton d'Isden [maât] Dend. VI, 62,3 wttw n Wpw: le rejeton  ...
Sylvie Cauville, 2004
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
ReliBlllo, rejeton au pied. -— Bbulure, rejeton sur la racine. — Bouncsou. -— Bouture, branche coupée et replantée ; —- Bouturer. — Buissonner, pousser beaucoup de rejetons. Cèpêe, touffe de rejetons. —— Cosson, nouveau sarment .
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
4
Isaïe traduit en françois, 1: avec de notes et des réflexions
Et ce même rejeton sera X orient dont parle St. Luc , d'après la version des LXX. J'ajoute que Yorient ou V aurore est comme un rejeton du soleil , a-peu-près comme la branche est un' rejeton de l'arbre. Qu'il s'agisse . aussi dans Zacharie du ...
Guillaume François Berthier, 1788
5
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
Norfolk, Surrey, Arundel, 304. — i. Ligne de Howard-Norfolk, ibid. — Branche de Norfolk , ibid. — Premier rameau de Norfolk -Arundel , ibid. — Rejeton d'Arundel- Norfolk et Surrey ou ducal , ibid. — Rejeton de Norfolk-Arundel-Stafford, ...
Friedrich Schoell, 1832
6
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
Du reste , tantôt le rejeton est un prolongement immédiat de la racine , qui s' allonge horizontalement sous terre et produit de nouvelles plantes (rejeton terrestre , ou rejeton radiculaire proprement dit , soboles ) , par exemple dans le Triticum ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1837
7
Isaïe
Et ce même rejeton sera Varient dont parle St. Luc , d'après la version des LXX. J' ajoute que Varient ou {'aurore est comme un rejeton du soleil , à-peu-près comme la branche est un rejeton de l'arbre. Qu'il s'agisse aussi dans Zacharie du  ...
G. F. Berthler (le Père), 1788
8
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
45 7. la première anastomose du nerf 43 1 avec le nerf 430, de laquelle fort 458. un rejeton qui s'infère dans l'œsophage. 450. la seconde anastomose du nerf 431 avec le nerf 430» 460. 4Ó'o. les rameaux œsophagiques du nerf 43 1. 461.
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1782
9
Traité de physiologie considérée comme science ...
Du reste , tantôt le rejeton est un prolongement immédiat de la racine , qui s' allonge horizontalement sous terre et produit de nouvelles plantes {rejeton terrestre , ou rejeton raiiculaire proprement dit, soboles), par exemple dans le Triticum ...
Carl-Friedrich Burdach, Jourdan, 1837
10
Langue littéraire et changements linguistiques
de haute race, de quelque grand artiste ou de quelque grand seigneur, de quelque prince ou de quelque roi tombé, un soir, dans le lit de la mère14. qui use de rejeton du côté de la « poussée » sauvage et non plus de celui de la grandeur .
Françoise Berlan, 2006

«REJETON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rejeton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce
Un siècle après les jams noires de Congo Square, les danses du diable et la naissance du jazz, la bounce, rejeton du rap, raconte la même ... «Le Temps, Tem 15»
2
The Vampire Diaries, Pretty Little Liars, Game of Thrones... Ces …
Bien que Joffrey Baratheon ait plus que perdu la bataille pour le Trône de fer, le vilain rejeton de Cersei nous en aura quand même bien fait ... «melty.fr, Tem 15»
3
Deux accordéons et trois albums pour les Zéoles
Le troisième rejeton des Zéoles vient de sortir et on n'a pas encore parlé de l'album Urban Rhapsodie ni même des Zéoles, d'ailleurs. Le duo ... «Le Vif, Tem 15»
4
Expulsé, il casse tout
Pour excuser son rejeton, l'inculpé balance qu'il se trouve à El Menia (Laghouat) chez son oncle maternel, malade, alité, mal en point. «L'Expression, Tem 15»
5
« Les Petits Polars » : Paris, théâtre d'une affaire sanglante
Résultat, deux morts sur le carreau. Et un rejeton en garde à vue s'accusant de tout. Le camarade Giraudoux doit donc démêler les fils d'Ariane ... «Le Monde, Tem 15»
6
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
Pour le convaincre, l'empereur mit alors sous le nez de son rejeton les pièces d'or et de bronze récoltées grâce à cette nouvelle manne: «Ce ... «Le Temps, Tem 15»
7
Quinté samedi 25/07 : Billie de Montfort s'annonce redoutable
Dans ces conditions, le rejeton d'Océano Nox est en droit de terminer dans la combinaison gagnante à l'image de Bocage d'Ortige (7 - G. «Paris Courses, Tem 15»
8
François-Henri Désérable. Evariste.
... voici la grande quincaillerie Désérable qui nous offre un rejeton tout à fait extraordinaire en la personne de François-Henri, joueur de hockey ... «Mediapart, Tem 15»
9
Marco Asensio, l'enfant prodigue des Baléares
... d'enfiler l'uniforme de mise dans son supermarché, il dépose sur le parking du centre d'entraînement du RCD Majorque son premier rejeton. «Boursorama, Tem 15»
10
Les Clippers poursuivent leur marché dans la pampa : Pablo …
Il sortira bien évidemment du banc pour faire souffler Chris Paul et le rejeton Rivers, faisant valoir une saison de plus ses qualités de voleur de ... «TrashTalk, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rejeton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rejeton>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z