İndir uygulaması
educalingo
bariolage

Fransızca sözlükte "bariolage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BARIOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bariolage


BARIOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARIOLAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bariolage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki variegation tanımı, farklı renklerin bir araya getirilmesidir.


BARIOLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accolage · affolage · batifolage · bricolage · briolage · cambriolage · carambolage · débenzolage · fignolage · formolage · gondolage · pistolage · racolage · rafistolage · rigolage · sous-solage · virolage · vitriolage · volage · écolage

BARIOLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barguigneur · barguigneuse · bari · baricaut · barigel · barigoule · baril · barillage · barillet · barine · bariolé · barioler · bariolis · bariolure · barlong · barlotière · barlottière · barmaid · barman · barnabite

BARIOLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affriolage · appareillage · assemblage · attelage · camouflage · collage · câblage · décalage · décollage · emballage · fuselage · gaspillage · habillage · maquillage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · village

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bariolage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARIOLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bariolage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bariolage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARIOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bariolage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bariolage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bariolage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

bariolage
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bariolage
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bariolage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bariolage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bariolage
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

bariolage
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bariolage
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bariolage
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bariolage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bariolage
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

bariolage
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

bariolage
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

bariolage
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bariolage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bariolage
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

bariolage
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

bariolage
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bariolage
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bariolage
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bariolage
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bariolage
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bariolage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bariolage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bariolage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bariolage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bariolage
5 milyon kişi konuşur

bariolage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARIOLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bariolage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bariolage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bariolage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARIOLAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bariolage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bariolage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mythe ou la représentation de l'Autre dans l'oeuvre ...
certaine frontière du dégoût, j'entrepris de k convaincre que l'orgie commence où se fait un certain bariolage de ses participants. ' D'une perception immédiate et active de l'orgie - dans l'évocation en particulier de la confusion - nous passons ...
Cécile Narjoux, 2001
2
Cromwell et sa préface: Nouvelle édition augmentée
LES QUATRE FOUS DE CROMWELL. TRICK, PREMIER FOU, vêtu d'un bariolage jaune et noir, bonnet pareil, pointu, à sonnettes d'or, les armes du Protecteur brodées eu or sur la poitrine ; GIRAFF, SECOND FOU, bariolage jaune et rouge, ...
Hugo, Victor, 2014
3
Drame. Cromwell: 2,1.2
'LES QUATRE FOUS DE CROMWELL. TRICK , rumen rou , vêtu d'un bariolage jaune et noir, bonnet pareil , pointu, il sonnettes d'or , les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine ; GIRAF F, SECOND rou , bariolage jaune et rouge,  ...
4
La conversion d'un romantique
Vêtu d'un bariolage jaune et noir ; bonnet pareil , pointu , à sonnettes d'or ; les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine. GIRAFF , second fou. — Bariolage jaune et rouge ; culotte pareilli! , bordée de grelots, d'argent ; les ar- ine.s du ...
Antoine Jay, 1973
5
Œuvres de M.A. Jay ...
Vêtu d'un bariolage jaune et noir ; bonnet pareil , pointu, à sonnettes d'or ; les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine. Giraff , second fou. — Bariolage jaune et rouge ; culotte pareille , bordée de grelots d'argent ; les armes du ...
Antoine Jay, 1839
6
Oeuvres
TRICK, premier fou, vêtu d'un bariolage jaune et noir, bonnet pareil, pointu, à sonnettes d'or, les aemes du Protecteur brodées en or sur la poitrine. GIRAFF, second fou, bariolage jaune et rouge, calotte pareille, bordée de grelots d'argent, les ...
Victor Hugo, 1837
7
Romans à l'encan: de l'art du boniment dans la littérature ...
Le bariolage du discours fait naître la confusion, ne permet plus de discerner les intentions de l'orateur. Son pouvoir de séduction « fait tache », dilue l'intelligibilité du propos, excède sa fonctionnalité première. Pour qualifier ce bariolage, ...
Ariane Bayle, 2009
8
Cromwell
TRICK, PREMIER FOU, vêtu d'un bariolage jaune et noir, bonnet pareil, pointu, à sonnettes d'or, les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine; GIRAFF, SECOND FOU, bariolage jaune et rouge , calotte pareille , bordée de grelots ...
Victor Hugo, 1856
9
OEuvres littéraires de M. A. Jay
Vêtu d'un bariolage jaune et noir ; bonnet pareil , pointu , à sonnettes d'or ; les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine. GIRAFF , second fou. — Bariolage jaune et rouge ; culotte pareille , bordée de grelots d'argent ; les armes du ...
Antoine Jay, 1831
10
Œuvres complètes de Victor Hugo: Drame
TRICK , premier fou , vêtu d'un bariolage jaune et noir , bonnet pareil , pointu , à sonnettes d'or , les armes du Protecteur brodées en or sur la poitrine ; GIRAFF, second fou , bariolage jaune et rouge, calotte pareille, bordée de grelots d'argent , ...
Victor Hugo, 1836

«BARIOLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bariolage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bac 2015 : un philosophe imagine pour "l'Obs" trois sujets de philo …
... non de bariolage, distribuant aux égaux aussi bien qu'aux inégaux une manière d'égalité." Pour respecter l'égalité, les charges au sein de la ... «L'Obs, Haz 15»
2
Monomanie - Controtempo, Journal de bord – Deuxième journée
Entre deux accords se glisse parfois un « commentaire », bariolage de piano qui rappelle parfois un Satie devenu fou (le titre de Pièces ... «Mediapart, Mar 15»
3
Portrait de l'artiste en héroïne proto-féministe
A ce moment, il devient patent que le bariolage du film lui-même (photo de Bruno Delbonnel) ne vaut guère mieux. Il suffit alors de repenser au ... «Le Temps, Mar 15»
4
Guy Chantepleure : une Française dans le tumulte de la guerre des …
Janina, capitale de l'Épire (qui signifie « continent » en grec), est présentée comme « un bariolage déconcertant ». Ville multiculturelle, qui fut ... «Aujourd'hui la Turquie, Mar 15»
5
Ixon Centaur, le blouson noir
Le noir est sa couleur qui plaira autant aux nostalgiques qu'à ceux qui préfèrent la sobriété au bariolage. Ce blouson court à la coupe droite ... «Motoservices, Şub 15»
6
Fantaisie kitsch contemporaine
On s'émerveille et sourit devant ce bariolage inclassable. Mais au final, on reste perplexe. Surtout parce que le jeu théâtral décalé à la ... «Le Devoir, Kas 14»
7
La Barbe ne fait pas le philosophe... les robes de Sonia Delaunay, si !
C'est du bariolage, et bien, entre deux morceaux il y a des relations, et peut-être que les choses, peut-être qu'à la limite, il n'y a pas de termes, ... «Le Monde, Eki 14»
8
La mode anglaise dit " oui" à l'optimisme
Un bariolage très cool pour un grand moment de mode. J.W. Anderson, qui conjugue la ligne svelte de Twiggy et les pleins et les vides des ... «Madame Figaro, Eyl 14»
9
Ukraine : la Russie en guerre contre les symboles
La compagnie d'électricité responsable du pylône a pourtant révélé peu après que le bariolage était accidentel. Les couleurs de l'entreprise, ... «RUSSIE INFO, Ağu 14»
10
Ousa i lé ''la démocratie'' dan nout péi ?
... souligne « les caractères de la démocratie : régime plein d'agrément, dépourvu d'autorité, non de bariolage (au sens d'un assemblage mal ... «Témoignages.re, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bariolage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bariolage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR