İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fignolage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fignolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fignolage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fignolage sözcüğünün tanımı

Sözlükte ince ayar tanımı ince ayarlardır; sonucu. Yürütme işleminde aşırı arama; İyileştirme aşırıya itti.

La définition de fignolage dans le dictionnaire est action de fignoler; son résultat. Recherche excessive dans la manière, dans l'exécution; raffinement poussé à l'extrême.


Fransızca sözlükte «fignolage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolage
accolage
affolage
affolage
bariolage
bariolage
batifolage
batifolage
bricolage
bricolage
briolage
briolage
cambriolage
cambriolage
carambolage
carambolage
débenzolage
débenzolage
formolage
formolage
gondolage
gondolage
pistolage
pistolage
racolage
racolage
rafistolage
rafistolage
rigolage
rigolage
sous-solage
sous-solage
virolage
virolage
vitriolage
vitriolage
volage
volage
écolage
écolage

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

figaro
figé
figement
figer
fignolé
fignoler
fignoleur
fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affriolage
appareillage
assemblage
attelage
camouflage
collage
câblage
décalage
décollage
emballage
fuselage
gaspillage
habillage
maquillage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
village

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fignolage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FIGNOLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fignolage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fignolage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FIGNOLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «fignolage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde fignolage sözcüğünün zıt anlamlıları

«fignolage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIGNOLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fignolage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fignolage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fignolage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

微调
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puesta a punto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fine tuning
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्यूनिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضبط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тонкая настройка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ajuste fino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফাইন টিউনিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fignolage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penalaan halus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Feinabstimmung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

微調整
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미세 조정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tuning nggoleki
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinh chỉnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நன்றாக மெருகேற்றுவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फाइन ट्युनिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ince ayar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fine tuning
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

strojenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тонка настройка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reglaj fin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fine tuning
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fine tuning
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fininställning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

finjustering
5 milyon kişi konuşur

fignolage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIGNOLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «fignolage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fignolage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fignolage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIGNOLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fignolage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fignolage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fignolage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIGNOLAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fignolage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fignolage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le bon fignolage : manuel de couture pour débutantes
Guide gradué destiné aux couturières débutantes. Une foule de conseils techniques et pratiques pour la réalisation de vêtements et d'éléments de décoration.
Arvisais, Dolorès A, 1983
2
Du big bang à l'homo conscientus universalis: Le roman ...
Fignolage. Le tertiaire se continue avec l'Éocène de - 55 à - 35 m.a. Les continents dérivent toujours vers leurs sites actuels. La végétation est florissante et les grandes forêts de chênes, hêtres, érables... parent l'automne de tons multicolores.
François Barruel, 2007
3
Le baptême chacaliste
GIROUETTE 1 : — Le reste, c'est du fignolage. GIROUETTE 3 : — Minute! Tu appelles fignolage le gros morceau, génocides, asservissements des peuples, holocaustes, et la, sous nos yeux, le désespoir ordinaire, le naufrage des utopies , ...
Abdellatif Laabi, 1987
4
Mustapha Saheb Ettabaa: un haut dignitaire beylical dans la ...
Il n'appréciait pas l'intérêt que l'on pouvait porter au fignolage et à l'imitation et nous disait : « À force de s'intéresser à tout le superflu, on perd son intérêt pour l' origine de la chose. Le fignolage doit se faire tout doucement. » Cela faisait partie ...
Nadia Sebaï, 2007
5
Conscience et roman: La conscience au grand jour
Situer cette provenance en moi, sans spécifier où, pas de fignolage, tout étant préférable à la conscience de tierces personnes et, d'une façon un peu plus générale, d'un monde extérieur (...). Me prendre, sans scrupules ni ménagement, pour ...
Jean-Louis Chrétien, 2009
6
Pour vous, le cinéma est un spectacle, pour moi, il est ...
... surtout, l'abus du parlant firent de nouveau apparaître les recherches de l' expression imagée comme un fignolage sans grande utilité. 7 Il y a davantage, dans cette analyse, que la énième répétition de la vieille opposition sentiment/ raison, ...
Gérard Leblanc, 2007
7
Politique aujourd'hui
fignolage. » technologique. Tous les savoirs ont été mis à contribution par la machine de guerre qui a même tenté de coloniser les sciences sociales elles- mêmes. Le projet Camelot du Spécial Opérations Research Office chercha à ...
8
L'élevage du cheval
Ensuite, le jour de la vente ou la veille, vous aurez juste à faire du «fignolage», avec: • shampoing, douche, et pansage* à fond, • éventuellement natter la crinière et la queue, • nettoyer soigneusement les balzanes, • graisser les pieds,  ...
Véronique Arné, Jean-Marc Zalkind, 2007
9
Depuis le temps--
qui compte non l'uniforme de cérémonie, l'allégresse non la perfection du fignolage aguicheur. Stendhal n'a rien à nous enseigner, sauf ceci : que le naturel commande et que le reste est littérature - littérature de simulacre et de convention ...
Pol Vandromme, 1995
10
Journal de lectures
... convertir au rationalisme ; il lui demande de reconnaître que l'instinct existe chez les peuples comme chez les individus et que les mythologies guettent l' inconscient collectif pour l'exacerber sous prétexte de fignolage poético- messianique.
Pol Vandromme, 1991

«FIGNOLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fignolage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si vous détestez quelqu'un, voici …
Dernier "fignolage" en pliant comme indiqué ci-dessous à gauche. Vous pouvez ainsi présenter votre serviette en la présentant sur la table. «Gameblog.fr, Tem 15»
2
«Microbe et Gasoil», le plein d'adolescence
... en scène, dessin de story-boards et fignolage à tous les étages. Gondry envisage Microbe et Gasoil comme une parenthèse régressive dans ... «Libération, Tem 15»
3
Ile Teatro hors des starting blocks !!
... la finition de costumes pour certaines, au fignolage d'éléments de décor pour d'autres, et, plus généralement, à l'organisation du spectacle. «Ile-de-groix.info, Tem 15»
4
Deux départs sur trois pour la 4 G
... et que d'autres estiment que la modernisation et la mise à niveau des infrastructures est, d'ores et déjà, en cours de fignolage ; pour certains, ... «libération, Haz 15»
5
Une fourmilière d'un millier de personnes travaille dans l'ombre
Façon de relâcher la pression quand quatorze heures de montage, réunions, fignolage, organisation, ce, en non-stop, viennent de s'écouler. «Sud Ouest, Haz 15»
6
Les tables de l'été 2015 à Paris
... et en sourire, et surtout vaillant à faire voltiger une cuisine d'ardoise où recettes franco et frontales n'interdisent pas l'habile et le fignolage. «Le Figaro, Haz 15»
7
Interview 2015 : Aurélie Wellenstein pour Le Roi des fauves
Du coup, j'arrive certes à un premier jet très vite, mais qui nécessite de gros chantiers de corrections. Je passe beaucoup de temps sur le fignolage, surtout que ... «Actusf, Haz 15»
8
Build 10130 de Windows 10 : des améliorations, mais pas de …
... à partir de maintenant, vous allez voir beaucoup de mise au point, de peaufinage, d'amélioration de la stabilité et de fignolage de l'interface, ... «Next INpact, May 15»
9
The Witcher 3, notre test incontournable
Mais pour le fignolage du jeu, pas vraiment...un patch dayone, comme n'importe quel autre jeu, et après deux semaines, on en est déjà à 3 ... «JeuxVideo-Live, May 15»
10
Panzer Grounds - Un RTS de simulation historique français …
... sans collision et avec du path-finding, chose qui est faisable sur unity en moins d'un après-midi, au pire un jour ou deux avec du fignolage), ... «JeuxVideo.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fignolage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fignolage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z