İndir uygulaması
educalingo
baroquerie

Fransızca sözlükte "baroquerie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BAROQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baroquerie


BAROQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAROQUERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte baroquerie sözcüğünün tanımı

Sözlüğe barok tanımı, barok olanın niteliğidir; Barok tadı. Barok ürün.


BAROQUERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · escroquerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · piquerie · roguerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · vouerie · zinguerie

BAROQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroque · baroquement · baroquisme · baroquiste · baroscope · barouche · baroud · barouder · baroudeur · barouf · baroufe

BAROQUERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · musiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · trinquerie · truquerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baroquerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAROQUERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «baroquerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baroquerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAROQUERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baroquerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baroquerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baroquerie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

baroquerie
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

baroquerie
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

baroquerie
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

baroquerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

baroquerie
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

baroquerie
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

baroquerie
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

baroquerie
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

baroquerie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baroquerie
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

baroquerie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

baroquerie
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

baroquerie
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

baroquerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

baroquerie
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

baroquerie
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

baroquerie
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baroquerie
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

baroquerie
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

baroquerie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

baroquerie
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

baroquerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

baroquerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baroquerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

baroquerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

baroquerie
5 milyon kişi konuşur

baroquerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAROQUERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baroquerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baroquerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baroquerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAROQUERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baroquerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baroquerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour une sémantique des mots construits
On remarque alors, en effet, que des noms comme baroquerie, bédouinerie, demoiselle- rie,fauverie, gitanerie et ... aux caractéristiques des gitans, etc. au moyen des mots baroque et baroquerie, bédouin et bédouinerie, gitan et gitanerie, etc.
Martine Temple, 1996
2
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
pourrait se muer en cette plus raisonnable et paisible assertion : « baroque est le monde, et ce G. en a perçu et dessiné la baroquerie »/' Je n'ai pas à trancher ici la question de la « baroquerie » ou du « baro- quisme » ou non des choses ...
Christophe Mileschi, 2007
3
Oeuvres
Baroquerie sauvayr, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et de Constantinople : il mériterait mieux, n'eût-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
4
Causeries littéraires
Baroquerie sauvage, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et dê Constantinople : il mériterait mieux, n'eùt-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand de Pontmartin, 1854
5
Lettres d'un mameluck, ou tableau moral et critique de ...
pour la première fois, à la représentation de' l'un de ces opéra , je crus bonnement que c'était à cette insigne baroquerie qu'il devait son surnom de comique , et mon erreur était d'autant plus exçusable , que dans cetopéra comique on se ...
Joseph Lavallée, 1803
6
Rubens et Rembrandt: les Maîtres d'autrefois
Ctla sentait le caphar- naiim, le laboratoire, un peu la science occulte et la cabale , et cette baroquerie, jointe à la passion qu'on lui supposait pour l'argent, donnait à la figure méditative et rechignée de ce travailleur archarné je ne sais quel air ...
Eugène Fromentin, 1991
7
Les lettres d'amour de Nerval: mythe ou réalité?
... moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage." (cité per A. de PDNTNARTIN. Causeries littéraires, Paris. Lévy frères, 1854, p. 337). De son côté A. BDSCHQT, généralement très indulgent pour "le Théo", lui reconnaît tout de même une ...
Christine Bomboir, 1978
8
Songes
... la barque qui invisiblement glisse, ils virent, à l'extrémité horizontale, le jour naître en un berceau de poudroyante chrysolithe. leur visite au vieux curé, celui- ci les mena par son musée de «baroquerie». En face des concrétions extraites de ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
9
Quand le voyage devient promenade: écritures du voyage au ...
... habituellement négligés par les voyageurs, comme des verroteries de couleurs diverses réunies sans symétrie par le même fil, et qui, si elles sont sans valeur, ont au moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage ». 50 Le Rhin, éd. cit.,  ...
Philippe Antoine, 2011
10
Manuel du droit parlementaire; ou, Précis des règles suivies ...
... fut jamais de baroquerie de cette force , que jamais on ne prétendit que celui qui peut défendre tout le monde de sa signature, fût impuissant pour lui seul. Ma signature suffisait dans les termes de la loi , parce que je suis immatriculé près le  ...
Thomas Jefferson, 1817

«BAROQUERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baroquerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La folle histoire de l'hôtel Negresco
Ne reculant devant aucune baroquerie, la patronne a même eu l'idée un jour de déguiser les femmes de chambre à la façon des soubrettes de ... «L'Express, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baroquerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baroquerie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR