İndir uygulaması
educalingo
bâtarde

Fransızca sözlükte "bâtarde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BÂTARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bâtarde


BÂTARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÂTARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · fêtarde · gaillarde · garde · harde · marde · moutarde · myocarde · outarde · patriotarde · picarde · post-soixante-huitarde · routarde · sauvegarde · soixante-huitarde · vantarde

BÂTARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataillerie · batailleur · batailleuse · batailleusement · bataillon · bataillonnaire · bâtard · batardeau · bâtardeau · bâtarder · bâtardise · batave · batavia · batavien · bataviole · batavique · batavisme · batayole · batayolle · bâté

BÂTARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde · cocarde · couarde · farde · guimbarde · hallebarde · jarde · lombarde · mansarde · montagnarde · mégarde · parde · pneumopéricarde · poularde · rambarde · renarde · richarde · sarde · savoyarde · veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bâtarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bâtarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÂTARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bâtarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bâtarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bâtarde» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

混帐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bastardo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bastard
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हरामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إبن زنا
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ублюдок
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bastardo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জারজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bâtarde
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anak haram
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bastard
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

やつ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

잡종
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bajingan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trụy lạc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாஸ்டர்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलक्या प्रतिचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bastardo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bastard
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ублюдок
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bastard
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπάσταρδος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bliksem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jävel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drittsekk
5 milyon kişi konuşur

bâtarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÂTARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bâtarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bâtarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bâtarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÂTARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bâtarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bâtarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rani - tome 1 - Bâtarde
L'Europe est devenue un champ de bataille.
Alcante, 2010
2
La scène bâtarde: entre Lumières et romantisme
Offenbach n'en usera pas autrement des décennies plus tard. Le mélodrame inspirera pourtant sans exception tous les grands réformateurs du théâtre contemporain.
Philippe Bourdin, Gérard Loubinoux, 2004
3
LA MONNAIE : BÂTARDE DE LA SOCIÉTÉ, ENFANT PUTATIF DU ...
Cet essai traite de la liaison entre la monnaie et le capital.
Patrick Castex, 2003
4
L'ingénierie procréatique et l'émergence d'une génération ...
La génération émergente des droits de l'homme, notamment celle qui est induite par la dynamique biomédicale, n'est fondée ni sur la raison ni sur le droit naturel : elle est donc bâtarde.
Andre Liboire Tsala Mbani, 2013
5
La formation en psychologie: filiation bâtarde, transmission ...
Le propos de cet ouvrage est de théoriser d'abord en psychologues la formation universitaire en psychologie ; il est écrit par des enseignants qui traitent chacun à sa manière de ce qui, dans notre pratique, a pu faire énigme pour eux.
Mercader, 2004
6
La bâtarde d'Istanbul
Chez les Kazanci, Turcs d'Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l'amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s'envolent trop tôt pour l'au-delà ou pour l'Amérique.
Elif Şafak, 2008
7
Une filiation bâtarde: confrontation des imaginaires et des ...
L'oeuvre romanesque de l'écrivain québécois Hubert Aquin (1929-1977) en corrélation avec ses écrits théoriques constitue un socle pour une littérature canadienne-française en passe dans le courant des années soixante d'exister ...
Anthony Soron, 2011
8
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Et ela schaza a latte 18 eu m lo xiiovo (V.) da proda e ha Bastarde 8. . . e su la Bastarda «:he ra in 6 a lo sogier da proda in su • ; (de plus) • una Bastarda da postiza» (une latte bâtarde postiche) «che si mette.» Fabricca di galère, Ms. du xive ...
Augustin Jal, 1848
9
Nouveau manuel complet du boulanger: où Traité pratique de ...
2° Pâte mi-ferme ou bâtarde. \ Les levains de tout point sont ceux qui conviennent le mieux à la pâte bâtarde comme à la pâte ferme, et surtout en hiver : dans tous les cas, le levain fort est pré- ' férable au jeune, parce que ce dernier, n'ayant ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre, 1871
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
avec le corps jusqu'à l'extrêmité de l'aîle étendue ; en fausse aile ou aile bâtarde. C'est un appendice situé au -dessous du pli, à l'origine , à-peu-près , & au côté externe de la dernière des pennes , laquelle est ordinairement la plus courte.

«BÂTARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bâtarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Woman in Gold" : Au nom de ma tante - La Libre.be
Très appuyée, notamment dans ses scènes en flash-backs dans une Vienne en train de sombrer dans l'horreur, cette coproduction bâtarde ... «lalibre.be, Tem 15»
2
Chroniques du Lac: « Journal à quatre mains » de Benoîte et Flora …
journal Les articles de Laurent Jouannaud consacrés à « l'Invitée » et à « la Bâtarde » m'ont donné envie de relire le »journal à quatre mains ... «Actualitté.com, Tem 15»
3
La butte s'est remise à vivre selon les usages du Moyen Age
Sans se lancer un cri de guerre comme il aurait été d'usage, ils se sont jetés dans un combat à l'épée bâtarde, puis dans une mêlée au corps à ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Amira Casar : "Le Roi Lear est un père profondément malade et …
Olivier a beaucoup aimé cette idée de moitié, de bâtarde, de demi-royaume. C'est une fille qui n'a pas eu de mère, qui n'a pas l'amour du père, ... «Francetv info, Tem 15»
5
Les Arabes du Maghreb sont bel et bien des Arabes
... linguistiques sur l'histoire de cette langue les plus vendus de ces dernières années s'appelle « Notre magnifique langue bâtarde » (19). «AgoraVox, Tem 15»
6
Paris Hip Hop 2015
Et puis, dans son hymne identitaire, allègrement partagé sur les réseaux sociaux, la jeune femme scande "Je suis une bâtarde !", repris en ... «RFI Musique, Haz 15»
7
Annie Barrows tricote un best-seller pour l'été
... de chaussettes, la fureteuse se régale des scandales enfouis sous l'hypocrisie, tromperie conjugale, naissance bâtarde et autres turpitudes. «24heures.ch, Haz 15»
8
De quoi le franglais est-il le symptôme?
... pour les seconds (Jean Delisle et André Braën), cette langue bâtarde est le signe du déclin de la langue française au Québec et au Canada. «Le Devoir, Haz 15»
9
Ces Franco-Algériens qui s'installent en Algérie
Retour ou immigration ? » Le voyage d'un pays à l'autre est un grand saut dans l'inconnu. « Je me sens bâtarde ! En arrivant ici, on déchante. «Le Monde, Haz 15»
10
Les filles chéries, par Corinne Atlas (*)
Perle se retrouve bâtarde et sa mère, désemparée, veut quitter le foyer conjugal. Pour savoir qui est la femme légitime du papa de Perle, ... «crif, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bâtarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batarde>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR