İndir uygulaması
educalingo
batelage

Fransızca sözlükte "batelage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BATELAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

batelage


BATELAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BATELAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte batelage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katatonun tanımı, gemiler arasında ya da ıslak gemi ile arazi arasında insanları veya malları taşıyan teknelerin servisidir.


BATELAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnelage · attelage · carrelage · cuvelage · dépucelage · ficelage · fuselage · grommelage · jumelage · martelage · modelage · nickelage · nivelage · pelage · platelage · pucelage · remodelage · ressemelage · râtelage · travelage

BATELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bateau · bateau-citerne · bateau-feu · bateau-lavoir · bateau-mouche · bateau-phare · bateau-pilote · bateau-pompe · bateau-porte · bateau-stop · batelée · bateler · batelet · bateleur · bateleuse · batelier · batelière · batellerie · bâter · bath

BATELAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bosselage · bottelage · capelage · craquelage · crespelage · crêpelage · empennelage · gabelage · gravelage · grivelage · grumelage · javelage · morcelage · plage · radelage · simili-carrelage · tavelage · tonnelage · vasselage · étincelage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde batelage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BATELAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «batelage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«batelage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BATELAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile batelage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen batelage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «batelage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

驳运费
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lighterage
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lighterage
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाइटरेज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البضاعة بالزوارق المسطحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

лихтеровка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lighterage
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মাল খালাসের ভাড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

batelage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tongkang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leichtern
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

lighterage
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

거룻배 삯
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lighterage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đem hàng hóa lên xuống
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

lighterage
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

lighterage
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mavna ücreti
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alleggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

lichtugowe
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ліхтеровкі
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Transbordarea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαρικά τέλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

per makliker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

läkt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Lekt
5 milyon kişi konuşur

batelage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATELAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

batelage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batelage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

batelage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATELAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

batelage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batelage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Après ces délais, les établissements de batelage cesseront d'être responsables des marchandises séjournant sur les quais; ces marchandises, aussi bien que celles qui se trouveront dans le magasin du batelage réservé au dépôt provisoire  ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1863
2
La Meuse: études faites par ordre du gouvernement belge
Il n'est pas jusqu'aux fabricants et marchands de couleurs, qui ne profitent du batelage de la Meuse. ainsi que les Serruriers, les tourneurs, les bourreliers, etc., etc. On ne finirait pas, s'il fallait rappeler tous les genres d'industrie qui trouvent ...
‎1840
3
La Meuse: Etudes faites par ordre du gouvernement belge. Rapport
11 n'est pas jusqu'aux fabricants et marchands de conleurs, qui ne profilent du batelage de la Meuse, ainsi que les serruriers, les tourneurs, les bourreliers, etc., etc. On ne finirait pas, s'il fallait rappeler tous les genres d'industrie qui trouvent ...
Guillery Hippolyte, 1840
4
Journal du palais
La Société de Pierrefonds avait déposé des marchandises dans le magasin dit de la Douane, appartenant à la Société du Batelage ife Saint-Pierre. Ces marchandises ont été détraites par le feu dans un incendie qui a en partie consumé le ...
5
Politiques d'équipement et services urbains dans les villes ...
Le cahier des charges prévoit des tarifs progressifs en fonction de la situation des navires : aux quais de batelage, en eau profonde ou en rade. Tableau 2 Tarifs maxima de vente de l'eau dans la concession publique de Tamatave (en francs ...
Chantal Chanson-Jabeur, Catherine Coquery-Vidrovitch, Odile Goerg, 2005
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
( Un plaisant batelage. Un batelage réjouissant ; un agréable, un admirable batelage. II amassèrent quantité d'argent par ce batelage. Abl. Luc. áne. ) B AT E LÉ E , f. f. [ Navigii veclura. ] Terme de Batelier. Plein un bateau. Tout ce que peut  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(baté), quantité de terre pétrie en une fois. BATELAGE, subst. mas. (bate-laje ), badinage, singerie, tour de bateleur. — En t. de mar., transport des effets par bateaux , pour charger et décharger les navires. — Faire le batelage (pèche) : 1" aller ...
Napoléon Landais, 1834
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( Un plaisant batelage. Un batelage réjoiiissant ; un agréable, un admirable batelage. Il amassérent ,quantité d'argent par ce batelage. All. Luc. a'ne. ) ' ' BATELÉE , [Navigii v'er'lura.] Terme de Barelier. Plein un bateau. Tout ce que peut tenir un ...
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Un plaisant batelage. Un batelage réjouissant ; un agréable, un admirable batelage. Il amassérent _quantité d'argent par ce batelage. Abt. Luc. ane.) BATELÉE , [Navigii veffura.] Terme ile Balelier. Plein un bateau. Tout ce que peut tenir un ...
Pierre Richelet, 1759
10
Le grand vocabulaire françois
BATELAGE ; substantif masculin. Métier ou tour de Bateleur. Tout ce batelage ma sort ennuyé. Batelage , se dit aussi , en termes de Rivière, du droit que l'on paye pour être conduit dans un bateau. Combien en coûte -t-il pour le batelage ?

«BATELAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batelage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Déténues au Koweit – Vingt-deux ressortissantes rapatriées
Pour survivre, j'ai souvent demandé à faire un petit boulot comme le batelage, le nettoyage des couloirs ou la répartition des repas contre un ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
2
Le Pen persiste sur les chambres à gaz "détail" de l'Histoire
Sa seule arme le batelage et le bagout, l'art de la joute mais foutez la paix à la culture, cette dame n'a pas mérité çela. Égard a ces millénaires. «L'Obs, Nis 15»
3
Large soutien au projet immobilier City Docks au canal
... au projet «City Docks», visant l'implantation de trois immeubles dans la zone industrielle de Biestebroeck (bassin de Batelage) à Anderlecht, ... «lavenir.net, Oca 15»
4
Ces figures moins connues de l'esclavage
En 1850, on retrouve encore une fois cette signature sur un bâtiment des Marines, une entreprise de batelage, sur le front de mer de Saint-Paul ... «Clicanoo, Ara 14»
5
Les lamaneurs ne craignent pas la crise
... dire que les lamaneurs ont assuré leur mission de service public "sans une seconde de grève depuis 1946" et leur regroupement en coopérative de batelage, ... «lantenne.com, Kas 14»
6
"Désordres" à la Renaissance et au premier XVIIe siècle
On retrouve cette alliance paradoxale de l'ordre et du désordre dans les manifestations du désordre autorisées par la société. Le batelage, les ... «Fabula, Eki 14»
7
Les liens d'amitié tissés entre les villes de Souillac-France et de …
... Souillac, gouverneur de l'Isle de France de 1779 à 1787 ayant donné son nom au village mauricien, a été inauguré au Batelage-Ile Maurice. «La Vie Quercynoise, Ağu 14»
8
Poésie : underground mais bien vivante
Les poèmes ont été supplantés par les romans et les chansons, qui se prêtent mieux au batelage commercial et à l'industrialisation. L'éclipse ... «AgoraVox, Tem 14»
9
Une policière "sérieusement brûlée" au visage lors d'une intervention
10 ans de batelage médiatique, 10 ans d'incompétence dans l'action. Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, ... «Le Nouvel Observateur, Mar 13»
10
32. La ligne Théâtre - Pont-du-Leu - Coulogne - Guînes n'avait pas …
Le terminus pour le tramway électrique avait été dans un premier temps au Batelage, puis le 27 mars les derniers mètres étaient achevés et la ... «La Voix du Nord, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Batelage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/batelage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR