İndir uygulaması
educalingo
bergerette

Fransızca sözlükte "bergerette" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BERGERETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bergerette


BERGERETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BERGERETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bergerette

Çoban, 15. yüzyılda gelişen ve teması pastoral olan sabit bir formlu bir şiirdir. Fransa'nın bazı yerlerinde, çoban Paskalya'da dans ediyor ya da dans ediyordu. Çobanın rondeau'ya benzediği söylenebilir; ilk âyetin beyanından başka bir kafiye dizisinden olan orta âyet ile bundan farklıdır. Bergeret'lerin üç şekli var ...

Fransızca sözlükte bergerette sözcüğünün tanımı

Sözlükte bergerette tanımı genç çoban.

BERGERETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

BERGERETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bergamasque · bergame · bergamine · bergamote · bergamotier · bergamotte · bergamottier · berge · berger · bergerade · bergère · bergerie · bergeronnette · bergerot · bergsonien · bergsonienne · bergsonisme · béri-béri · béril · berkeleyen

BERGERETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · serrette · sucrette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bergerette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BERGERETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bergerette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bergerette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BERGERETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bergerette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bergerette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bergerette» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

牧羊女
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pastora
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shepherdess
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गड़ेरिया स्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راعية الغنم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пастушка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pastora
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাদর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bergerette
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

shepherdess
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schäferin
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

羊飼い
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

양치는 여자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangone
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người mặc áo lông trừu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆடுமேய்க்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

shepherdess
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çoban
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pastorella
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pasterka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пастушка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

păstoriță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοσκοπούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opgepas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

shepherdess
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

shepherdess
5 milyon kişi konuşur

bergerette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERGERETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bergerette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bergerette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bergerette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERGERETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bergerette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bergerette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le damoisel et la bergerette, ou La femme vidicative: ...
pantomime en trois actes Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye. Æ . w î . ' 1PERSONNAGES« ' ACTEURS. Le DAMOISEL DE BAVENSTEIN. Clause]. Le prince de VVIRTEMGK , élect. Palptin. Taurin. GOBK , paysan , père de Cflroline.
Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye, 1802
2
Le Damoisel et la bergerette, ou Mieux vaut beauté que ...
@οι ιια αοιιιιειι Ιαι ααιιιιααι άιιιαι:α-.. ι~ι . Ο Ι.'ΜοΙα αΙ'αιιΙοιιιά'ΙιιιΙ , ιὶαιιιαἰιι ΙΙ Ιαιαι: ναιαα α ΙΙ ιιιαιιιι (μαιιά ΙΙ Ιοιι:ι , ΙΙ Ι:πίιΙα :Ια ΙοιιΙι; 8:ΙΙ:αριααΔαιΙαα θαιι , Μαιιι6ι Η Ια: ατομα" $όιι Με: ιιόαΙ α:ι Ια άαιΙι.... τ - Ι'α αοιιιιιι α ειιι αιιιίαιι:ςιι:.Ιι.ιι.ιιια Ειι Ιιαιεαιο :ιου  ...
Jean-Guillaume-A. Cuvelier de Trie, 1796
3
LA PRÉVENTION SPÉCIALISÉE: Outils, méthodes, pratiques de ...
Enfn, pour le Littré, bergère ou bergerette est l'un des noms de la bergeronnette. La curiosité voulait que j'aille chercher le sens ou les sens de bergerette. Une bergererte est une jeune bergère. De l'ancien français, bergeret'te, nom féminin,  ...
Pascal Le Rest, 2001
4
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
La Lauandiere n'est pas de la nature dela Bergerette : car mesmement lon prend si gran de quantité de Bergerettes durant les mois de Iuiilet ,8( Aoustzcom me au contraire en Septëbre,8( Octobre,lon prëd des Lauandieres , 8( non point 2 de ...
Pierre Belon, 1555
5
L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ...
La Lauandiere n'est pas de la nature de la Bergerette : car mesmement lon prend si grande quantite de Bergerettes durantflles mors de IUillet ,8( Aoustzcom me au contraire en Septebre,8( Octobre,lon pred des Lauandieres , 8( non pomt de ...
Pierre Belon, 1555
6
OEuvres
(II), les rimes sont disposées dans l'ordre AA10A4BB10B4A10 / AA10A4B10 / AA10A4BB10B4A10. Ce rondeau, sans refrain ni rentrement 3, s'apparente par la forme à la bergerette. La bergerette. Pierre Fabri définit comme suit la bergerette, ...
Jean Robertet
7
Chants populaires de la Provence
Si no 'n fossiu mare meba — yo os en faria cremé, Y la cendra qu'en farieu — un mal vent se l'emporté, (t) (1 ) Bergerette, bergerette, voilà l'heure de rentrer. — J' ai à faire encore trois fusées et aussi un fagot de bois. — Avec la pointe de ...
Damase Arbaud, 1862
8
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
La Lauandierc n'est pas de la nature de la Bergerette : car meímement Ion prend si grande quantité de Bergcrettes durant les mois de Iuillct ,& Aoust:com me au contraire en Septébre,& Octobre,lon préd des Lauandicres , & non point de ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
9
Dictionnaire de l'Académie française
BERGERETTE. s. f. Sorte de vin mixtion- né avec du miel. BERGERIE, s. f. Le lieu où l'on enferme les bêtes à laine. Le loup est entré dans la bergerie. Fig. et faro., Enfermer le loup dans la bergerie, Mettre, laisser quelqu'un dans un lieu, dans ...
Académie française, 1835
10
L'histoire de la nature des oyseaux
Encores y à vne autre forte de Lauandiere qui n'eft moindre que la fufdite: qui n' eft plus greffe qu'vne Bergerette . Il femblc que c'eft quelque efpece entre les deux. Et pource qu'elle eft quelque peu diffemblable à la Lauandiere , l'auons voulu ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555

«BERGERETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bergerette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Samedi, de 10 heures à 18 heures, « Réemploi : une nouvelle vie pour les rebuts » proposé par les Ateliers de la Bergerette (à partir de 7 ans). «Le Parisien, Tem 15»
2
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ateliers de la Bergerette. Samedi et dimanche de 14 heures à 18 heures, ouverture spéciale Sport et Loisirs de plein air. Articles de camping ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Foire aux vinyles à la recyclerie
Samedi, la recyclerie de la Picardie verte organise, en partenariat avec les ateliers de la Bergerette, son tout premier « grand déballage de ... «Le Parisien, Haz 15»
4
Beauvais : le second magasin de la Bergerette sera inauguré samedi
réagir Beauvais, le 3 juin. La seconde boutique des Ateliers de la Bergerette, l'Autre Berge, a ouvert ses portes le 6 juin, au 32, rue de ... «Le Parisien, Haz 15»
5
LE BEAUVAISIS
Vente aux Ateliers de la Bergerette. Demain, de 14 heures à 18 heures, au 8, rue de la Bergerette, livres, vinyles et CD, DVD et jeux de société. «Le Parisien, Haz 15»
6
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 12 au dimanche 14 juin
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, au 8, rue de la Bergerette, livres, vinyles et CD, DVD et jeux de société. A la découverte de l'horloge ... «Le Parisien, Haz 15»
7
Le second magasin des Ateliers de la Bergerette ouvre à Beauvais
C'est promis, les membres des Ateliers de la Bergerette seront prêts, ce samedi après-midi, pour l'ouverture de leur second magasin l'Autre ... «Le Parisien, Haz 15»
8
Terre Ou Art veut créer des événements à vocation culturelle
Des animations venaient compléter l'exposition. Les ateliers de la bergerette et l'Association Corrélation proposaient des interventions autour ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Haz 15»
9
Toutes vos sorties du 8 au 10 mai
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, aux Ateliers de la Bergerette, vente spéciale sur le thème du voyage. Visite de l'église Notre-Dame de ... «Le Parisien, May 15»
10
Toutes vos sorties du week-end
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, aux ateliers de la Bergerette, au 8, rue de la Bergerette.- BuicourtA la découverte des plantes sauvages. «Le Parisien, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bergerette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bergerette>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR