İndir uygulaması
educalingo
chanson

Fransızca sözlükte "chanson" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHANSON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chanson


CHANSON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANSON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şarkı

Bir şarkı, bir metin ve bir melodiden oluşan bir müzik eseridir. Enstrümantal eşlik etmeden, başka bir deyişle bir akapella veya aksine bir veya birkaç alet olmadan yorumlanabilir. Bir koralde olduğu gibi tek bir ses olabilir. Birkaç kelimeden oluşan basit bir kreş veya uzun bir jest şarkısı olan bu edebi ve müzikal anlatım, çeşitli biçim ve yapıları üstlenebilir ve geleneksel veya folk müzik, klasik veya etnik müzik, rock n roll gibi çok farklı türleri kapsayabilir veya caz, rap veya slam. "Şairlerin kaybolmasından çok sonra şarkıları hala sokaklarda dolaşıyor ..." Charles Trenet, 1951.

Fransızca sözlükte chanson sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şarkının tanımı, popüler karakterin, duygusal ya da hicivsel ilhamın küçük sunum kompozisyonu, genellikle bir koro ile ayrılmış beyitler olarak bölünmüştür.

CHANSON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcanson · parkinson · pinson · robinson · tenson · échanson

CHANSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

changeable · changeant · changement · changer · changeur · chanlatte · chanoine · chanoinerie · chanoinesse · chanoinie · chansonner · chansonnette · chansonnier · chant · chant-poème · chantable · chantage · chantant · chanteau · chantefable

CHANSON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

besson · bison · blason · blouson · boisson · boson · buisson · chausson · comparaison · cuisson · guérison · liaison · livraison · maison · poison · poisson · prison · raison · saison · son

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chanson sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHANSON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chanson» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CHANSON» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chanson» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chanson» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHANSON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chanson sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chanson sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chanson» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

歌曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canción
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

song
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أغنية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

песня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

canção
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chanson
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lagu
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Song
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

노래
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

song
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bài hát
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாடல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şarkı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

canzone
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piosenka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пісня
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cântec
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τραγούδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lied
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

song
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sang
5 milyon kişi konuşur

chanson sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANSON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chanson sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chanson» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chanson sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHANSON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chanson sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hölderlin
L'harmonie fut ma mère dans la chanson des arbres et c'est parmi les fleurs que j'ai appris à aimer.
2
André Birabeau
Pourquoi appelle-t-on une chanson à succès un “tube” ? Sans doute parce qu'il est creux.
3
Christian Bobin
Mon Dieu qui n'êtes personne, donnez-moi chaque jour ma chanson quotidienne, mon Dieu qui êtes un clown, je vous salue, je ne pense jamais à vous, je pense à tout le reste, c'est déjà bien assez de travail, amen.
4
Frédéric Mistral
Chaque année, le rossignol revêt des plumes neuves, mais il garde sa chanson.
5
Alain Souchon
La chanson est une caresse sur la joue.
6
Charlélie Couture
La chanson est l’Art de l’Instant.
7
Carson McCullers
Il n’existe rien qui ne vous fasse plus prendre conscience des aléas de la vie qu’une chanson incomplète. Ou qu’un vieux carnet d’adresses.
8
Annie Ernaux
La chanson est expansion dans le passé, la photo finitude. La chanson est le sentiment heureux du temps, la photo son tragique. J’ai souvent pensé qu’on pourrait raconter toute sa vie seulement avec des chansons et des photos.
9
Li Po
Vous me demandez ce qu’est le suprême bonheur, ici-bas ? C’est d’écouter la chanson d’une petite fille qui s’éloigne après vous avoir demandé son chemin.
10
Matthieu Chedid
Une chanson est un moment qui nous échappe.

«CHANSON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chanson sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chanson ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terre de la chanson: La musique zaïroise hier et aujourd’hui
Editions DUCULOT Fruit de 21 ans de chronique musicale, Terre de la chanson se veut un regard sur la diversité des cultures et sur leurs formes d'expression telles qu'elles se sont élaborées dans l'une des grandes métropoles musicales ...
M. Tchebwa, 1996
2
L'art d'écrire une chanson
Auteur à succès de la chanson française, Claude Lemesle nous livre dans cet ouvrage les secrets de quarante années de métier.
Claude Lemesle, 2010
3
La chanson de geste: essai sur l'art épique des jongleurs
Cet essai voudrait être descriptif et synthétique, d'où son titre, au singulier sans doute trop ambitieux : la chanson de geste.
Jean Rychner, 1955
4
Naissance et développement de la chanson de geste en Europe
André de Mandach. de cette époque: c'est Tylpinus ou Tilpinus, archevêque de 753 au 2 septembre 800. Au niveau phonologique, on assiste à une substitution de la liquide -1 par une autre liquide -r devant -p-; en outre, l'-y- grec, inconnu du  ...
André de Mandach, 1963
5
Une histoire de la chanson française: des troubadours au rap
Panorama de la chanson d'expression française du XIIe siècle à aujourd'hui, à Paris, dans les régions françaises, au Québec, en Belgique et en Suisse romande.
Jean-Pierre Moulin, 2004
6
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Remerciements Je rêvais depuis longtemps d'écrire un livre traitant de. Titre Type Activité de routine ou de transition Page On va se laver les mains Chanson Lavage des mains 84 Savez-vous laver vos mains? Chanson Lavage de mains 84 ...
Nicole Malenfant, 2006
7
La chanson raï: de l'Algérie profonde à la scène internationale
Aborde divers aspects de ce qui constitue la nébuleuse du Raï : ses protagonistes, ses thèmes, ses publics, ses qualités esthétiques, son impact idéologique.
Marie Virolle-Souibès, 1995
8
Généalogie de la Chanson de Roland
Ce faisant, un certain nombre d'assertions ont été énoncées en particulier sur les origines de la Chanson de Roland. Compte tenu du caractère global de l'exposé, celles-ci n'ont pu être assorties des preuves qui en établissent le bien-fondé.
Bernard Gicquel, 2003
9
L'aube des troubadours: la chanson d'Antioche du chevalier ...
Voici la plus ancienne chanson de geste française connue.
Jean-François Gareyte, 2007
10
Chantons la chanson: enregistrements, transcriptions et ...
3 Transcription musicale du couplet 3 de la chanson Chantons la chanson (p. 17) Fig. 4 Transcription phonétique de la chanson Chantons la chanson (p. 19) Fig. 5 Photo de Louis Larochelle (p. 24) Fig. 6 Transcription musicale du couplet 4 ...
Monique Poulin, 1985

«CHANSON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chanson teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Mercredi, la chanteuse américaine a créé la sensation en mettant en ligne une chanson de son prochain album, qui a rapidement été ... «Le Parisien, Tem 15»
2
David Gilmour dévoile sa chanson inspirée du jingle de la SNCF
VIDÉO - Baptisé «Rattle That Lock», ce morceau débute avec les quatre notes que l'on peut entendre dans toutes les gares françaises. «Le Figaro, Tem 15»
3
Astuce geek : transformez votre chanson favorite en sonnerie d …
Voici comment procéder pour personnaliser votre sonnerie d'iPhone… et faire en sorte que votre chanson favorite résonne quand on vous ... «metronews, Tem 15»
4
Sortir Loire | Saint-Julien-Molin-Molette plébiscite la chanson
Du 18 au 25 juillet, Saint-Julien-Molin-Molette attirera de grands noms de la chanson française et proposera de beaux spectacles dans le ... «Le Progrès, Tem 15»
5
“Bitcherland”, la chanson rap en hommage au pays de Bitche …
Le rappeur Ornicard a sorti "À la découverte de". L'un des titres, "Bitcherland", est dédié à la région qu'il aime : le pays de Bitche. La chanson ... «Francetv info, Tem 15»
6
Théâtre, musique, chanson et poésie ont enchanté le public.. - 17/07 …
Le patio de la mairie de Pinsaguel a récemment accueilli les 12 élèves-comédiens (2e année) du Conservatoire de Musique et d'Art ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
La vidéo de John Tory avec la chanson de Kanye West retirée …
Une vidéo humoristique présentant le maire de Toronto John Tory qui écoute une chanson de Kanye West a été retirée de la toile, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
8
Leona Lewis propose la chanson I Am - Canoe
I Am est donc une chanson importante pour la chanteuse issue de l'usine X Factor, elle qui peut maintenant s'affirmer sur le plan individuel. «Canoë, Tem 15»
9
La Chanson de Tiphaine Raffier
Une ville nouvelle dans la grande banlieue est de Paris, poussée comme un champignon à quelques pâturages seulement du parc ... «DailyNord, Tem 15»
10
One Direction sur OTRA, ils dédicacent une chanson à ZAYN MALIK …
Hier, les One Direction étaient à Seattle pour OTRA. Lors du concert, les chanteurs ont dédicacé une chanson à Zayn Malik. On vous préviens ... «Fan2.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chanson [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chanson>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR