İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bire sözcüğünün tanımı

Sözlükte biranın tanımı, tarafında daha küçük bir tuzak taşıyan geniş bir hasır. Balıkçılık için kullanılan hasır veya kamış şişesi çeşitleri.

La définition de bire dans le dictionnaire est nasse en osier de grandes dimensions qui porte sur le côté une nasse plus petite. Sorte de bouteille en osier ou en roseau qui sert à la pêche.


Fransızca sözlükte «bire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
écrire
écrire

BIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquaternion
bique
biquet
biquette
biquotidien
biranien
birationnel
birbaillon
birbe
birbon
biréacteur
birème
birgue
biribi
birloir
birman
birmane
biroulade
bis
bisaguë

BIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
militaire
noire
primaire
produire
propriétaire
supplémentaire
voire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

啤酒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cerveza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बियर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بيرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пиво
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cerveja
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিয়ার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ビール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

맥주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பீர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बिअर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bira
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

birra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пиво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

öl
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

øl
5 milyon kişi konuşur

bire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «bire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
BIRE-BARE sub. mas. ♢ Girouette et au fig. se dit d'un homme qui tourne à tous les vents, * inconstant - * Tè, qu'es trop bire-bare, que-t déchi. (Pierroulic dou Peglè) (J. 171) Prov. : Qu'ous héy bira com un coudic d'asou, com uù coude d' oulhe, ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
Bire Blonde: Ch'ti, Pilsner Urquell, 1664, Molson, Heineken, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 76. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Consommation de Bire: Prohibition, Culture Baltimore, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Contrairement au concept de anasara bire, celui de ine genu bire : ine, la personne, genu, le noir et bire, le travail, littéralement : « le travail de Noir » a été forgé par les migrants à cause des opportunités de travail salarié offertes par les Noirs ...
Isaïe Dougnon, 2007
5
La Revue maritime
... au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de Gaé.) Babagaram. . . . . . . . . . . . . . . . au puits de Broy—Bire. (Les troupeaux sont au-dessous de Brenn.) Souillat. . . . . . . . . . . . . . . . .~ . au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de ...
6
Revue maritime et coloniale
Berkamou au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de Gaé.) Habagarflm au puits do Brey-Bire. (Les troupeaux sont au-dessous de Brenn.) Souillât au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de Maka. Ouled^Abd- el-Ouadets ...
7
La Revue maritime
au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de Gaé.) Habagaram . . . . . . . . . . . . . . . . au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont au-dcssous de Brenn.) Souillat. . . . . . . . . . . . . . . . . au puits de Brey-Bire. (Les troupeaux sont en face de ...
Institut français de la mer, 1864
8
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie
U' _\ "1 ('D\ (nan): v. intr. vivre, pousser, germer. birandi: faire vivre, nourrir, maintenir ; birante : vivant, le vivant, le bon vivant; birayè: l'existence, de son vivant ; biraado' : vivres, nourriture. bire: n., pl., -nu, alt. -/e-i. moment, instant époque.
Ousmane Moussa Diagana, 2011
9
La Cronique martiniane de tous les papes qui surent camais ...
L ~ Etre qm', mrutsedit-decBaBannes saissersa Bire re fut ponete que se due .Oe BourBonse. Iousoit auoinet fut peu Oe temps auec sup paige pour ce quisauoitenuie daequerir Bò'neuretBiens. ÑáisenItt remectre es compaigniees Oes. gens ...
Martinus Polonus, 1503
10
Udine: Palais Antonini, Stade Friuli, Bire Moretti, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«BIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moto. Le Bail, Le Bagousse et Ollivier, un sacré trio morbihannais
Moto ancienne régularité : 1. Michel Vautier (Armor Moto-Cross) ; 2. T. Bire (MC Angers) ; 3. D. Le Don (MC Quéven). Moto ancienne vitesse : 1. «maville.com, Tem 15»
2
Saxophonie, un festival de musique et d'humour du 27 juillet au 1er …
Mardi 28 juillet : concert de Julien Bire, Guillaume Berceau, et Marie Datcharry (musique américaine), à la salle des congrès du Châtelard. «lepopulaire.fr, Haz 15»
3
Jun and the paradox Mind en concert ce soir
... (guitare/chant), Ruddy Thery et Jean-Louis Bire (section drum), Georges Veyres (basse), Sébastien Bede (clavier) et Xavier Lelong (guitare). «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Les jeunes entrent en piste
Triple saut : M. Bire-Heslouis (Saint-Lô), 9m93. Poids : L. Dal-Pozzo (Aulnay-Villers Evrecy), 10m32. Javelot : P. Hauchecorne (Mondeville), ... «Ouest-France, Haz 15»
5
Dans vos kiosques 13 juin 2015
4.Posté par MYSTIK MAN le 14/06/2015 01:08 (depuis mobile). Arbitre bi waroul wone siffler. Lane lay siffler et puis action bi si bire la defaré. «Arenebi, Haz 15»
6
Chaque quartier a désormais ses référents
Pour la zone de la Dollée, route de Carentan et Sapins Verts : Magali Belleguic, Jean-François Putot, Yves Bire et Brigitte Boisgerault. Enfin ... «Ouest-France, May 15»
7
Fadas du barouf : ils vont faire du bruit
À noter aussi la très jolie illustration des affiches due au talent de Geoffrey Bire. Nadine Julliard. Ce samedi, concert à la salle polyvalente de ... «Sud Ouest, Nis 15»
8
Filet de féra cuit au naturel, légumes du moment
Domaine du Crêt de Bire à Sarcey. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. Tags : Sortir Rhône ... «Le Progrès, Nis 15»
9
Votre ancien smartphone peut avoir une seconde vie
... n'avons collectés que 150.000 téléphones en 2014 contre 230.000 en 2016", regrette ainsi auprès d'Europe 1 Mélissa Bire d'Eco-systèmes. «Europe1, Nis 15»
10
Recyclage : que faire de nos appareils électroniques usagés ?
Selon Mélissa Bire, d'Eco-Systèmes, l'un des chantiers principaux concerne l'exploitation de sources de déchets dites « orphelines », car ... «Clubic, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z