İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bobinier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOBINIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bobinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBINIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOBINIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bobinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bobinier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sarıcı tanımı, eski iplikçiliğin altın eğrilmesinin üst kısmıdır. Bobin işlevi yapar. İplik tekerleği, gerdirme makinesi. Bir sarım makinesinin başka bir tanımı, sarımda çalışan bir işçi olan bir işçidir.

La définition de bobinier dans le dictionnaire est partie supérieure de l'ancien rouet à filer l'or. elle fait la fonction de bobine. Rouet à bobiner, machine à étirer la laine. Une autre définition de bobinier est ouvrier, ouvrière qui travaille au bobinage.


Fransızca sözlükte «bobinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOBINIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baleinier
baleinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

BOBINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

BOBINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bobinier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOBINIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bobinier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bobinier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bobinier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOBINIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bobinier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bobinier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bobinier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

发条
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

devanadera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

winder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाइन्डर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللفاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мотальная машина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enrolador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুষির যন্ত্রবাদক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bobinier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

winder
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krone
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ワインダー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

감는 기계
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

winder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nút lên dây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வையிண்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जोरदार तडाखा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çıkrık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avvolgitore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nawijacz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мотальні машина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bobinator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουρδιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

winder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rullmaskin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trekker
5 milyon kişi konuşur

bobinier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOBINIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «bobinier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bobinier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bobinier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOBINIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bobinier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bobinier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bobinier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOBINIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bobinier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bobinier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Espaces de travail, espaces de parole
Mais on ne peut s'empêcher de penser qu'il marque un point de départ nouveau dans le cours du discours : les observateurs sont à partir de ce moment là projetés dans l'activité du bobinier, celle qu'il développe ici et maintenant. Désormais ...
Jeannine Richard-Zappella
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque ce bobinier FF est garni de sa quantité de fils provenant des pelotons G G , on coupe ces fils et on passe le rouleau bobinier FF sur les deux bar- bacanes M M. On prend les fils que l'on vient de couper et on les passe dans les  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
Bobinier électromécanicien
L'Observatoire des Qualifications et des Formations de l'Artisanat est un organe informel d'étude et de recherche sur les métiers artisanaux.
Observatoire des qualifications et des formations de l'artisanat, Patricia Daguerre, 1997
4
La méthode des cas: recueil de cas en gestion des ressources ...
Titres Salaires horaire Opérateur machine à papier 25,16$ Opérateur enrouleuse 23,71 $ Opérateur triturateur 23,53$ Opérateur bobinoir à papier 23,07$ 1 er Aide-bobinier 22,37$ 2e Aide-bobinier (après 1 an d'expérience) 22,37$ 2e ...
Roch Laflamme, 2005
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les bobines, formées comme on vient de le dire, sont portées sur un bobinier dont les peignes sont encore beaucoup plus fins que les précédens. En joignant ensemble deux fils provenant de cette dernière opération, on obtient un gros fil ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1827
6
L'œil allumé: contes de la colère triste
Le bobinier est celui qui coupe les fils. Le bobinier dit qu'il ne vient pas jusqu'au banc de la tricoteuse, que ce n'est pas son habitude, qu'aujourd'hui il est venu parce qu'elle l'a appelé, que ce n'est pas dans sa tâche. Le bobinier dit, répète ...
Michel Van Schendel, 2004
7
Le manuscrit de feu M. Jérôme, contenant son oeuvre inédite, ...
Lorsque Jacques Robinier sourit ( et c'est de ce nom qu'on nomme la montagne dont il s'agit, réu— nissant ainsi sous la même appellation la propriété et le propriétaire), lorsque Jacques Bobinier sourit, tout verdit et fleurit dans les plaines et ...
Comte Antoine Français, Jéròme Ps. d'Antoine Français de Nantes, 1825
8
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
A partir de plans et de schémas, le bobinier fabrique à la main ou à l'aide de tours à bobiner des enroulements destinés à des appareils électriques, en particulier des machines statiques et tournantes. Il effectue des tâches de réparation, ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
9
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Travail, emploi, population France. Ministère du travail. 9 Contrôleur de circuits téléphoniques Dépanneur en téléphonie (installations privées) Dieseliste ( électromécanicien) Electromécanicien dieseliste Electricien bobinier Electricien ...
France. Ministère du travail, 1978
10
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Aide-bobinier, bobinier à la main, O. S. montage homme (sauf travaux demandant moins d'une semaine d'adaptation). Bobineuse sur machine, bobineuse à main, O. S. montage femme (pour les travaux spécifiquement féminins, sauf ceux ...

«BOBINIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bobinier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'est la dernière épicerie fine italienne à Tourcoing
Ouvrier textile, son père travaille chez Lepoutre puis au peignage de la Tossée. Giuseppe, lui, passe un CAP de bobinier électricien avant de ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
2
La CGT de Jeumont Electric derrière un collègue menacé de …
Refusé. Le jeune bobinier, embauché fin 2006 et connu pour son franc-parler, aurait alors signifié son mécontentement à son chef de service. «La Voix du Nord, Mar 15»
3
Des métiers oubliés à tous les niveaux de qualification
Bobinier ? Chaudronnier ? Technicien méthode ? Stratifieur de l'aéronautique ? Seuls 33 % des jeunes estiment être bien informés sur les ... «Le Monde, Eki 14»
4
Nieppe: Roto Alba France, du gaz et des embauches la semaine …
Un cariste, un stop papier, un ou deux receveurs, un prépresse, un employé au planning (à confirmer) et un bobinier devraient être embauchés ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
5
Loir-et-Cher : deux morts dans un accident de car
Bobinier(e) h/f. Page Personnel. CDI 95 Val-d'Oise 29 juin 2015 · Responsable plateforme nuit h/f. Synergie. CDI 77 Seine-et-Marne 29 juin ... «RTL.fr, Haz 14»
6
D'Assevent à Mecquignies, du vermeil au grand or, leurs années …
... poste de conducteur de ligne de conditionnement jusqu'en 2009 pour ensuite entré à JSPM Jeumont (groupe Aréva) en qualité de bobinier. «La Voix du Nord, May 14»
7
Philippe Biais veut incarner dans la proximité la renaissance de …
... 46 ans, employée commerciale ; Jean-Pierre Demaret, 60 ans, électricien bobinier ; Eliane Lejosne, 66 ans, retraitée de la fonction publique ... «La Voix du Nord, Mar 14»
8
Kevin le bachelier, à l'aise en entreprise
Il s'est beaucoup donné », sourit Pascal Saint-Laurent. Le directeur de l'agence BEI, zone de Bel-Air, est relayé par Michel Bellec, bobinier : « Il ... «Ouest-France, Oca 14»
9
Lambersart: l'union d'Andrée et Kléber Sottiau a la solidité du diamant
Andrée, d'abord repasseuse, et Kléber, en tant que bobinier électricien, ont travaillé toute leur vie, habitant dans différentes rues de Lambersart ... «La Voix du Nord, Oca 14»
10
H2D Lys à Nieppe: ce salarié licencié ne croit plus trop à la reprise …
À 28 ans, cet habitant de Beuvry était bobinier. « Je suis arrivé receveur en 2007, avant de devenir bobinier deux mois après mon embauche, ... «La Voix du Nord, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bobinier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bobinier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z