İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bordelière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bordelière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bordelière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bordelière sözcüğünün tanımı

Sözlükte bordelière'nin tanımı Cyprin cinsi balıktır ve bu isim her zaman suyun kenarında durduğu için adlandırılmıştır.

La définition de bordelière dans le dictionnaire est poisson du genre cyprins, ainsi nommé parce qu'il se tient toujours sur le bord de l'eau.


Fransızca sözlükte «bordelière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bordelière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bordelière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORDELIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bordelière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bordelière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bordelière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bordelière
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bordelière
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bordelière
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bordelière
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bordelière
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

bordelière
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bordelière
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bordelière
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bordelière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bordelière
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bordelière
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bordelière
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bordelière
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bordelière
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bordelière
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bordelière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bordelière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bordelière
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bordelière
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bordelière
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bordelière
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bordelière
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bordelière
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bordelière
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bordelière
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bordelière
5 milyon kişi konuşur

bordelière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORDELIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bordelière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bordelière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bordelière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORDELIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bordelière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bordelière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bordelière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORDELIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bordelière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bordelière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami , en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable , qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences arts et ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami , en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable , qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « BaUerus d'Aristote et de ...
3
Biologie des poissons d'eau douce européens
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard. 12B. Autres grandes brèmes L'espèce Parabramt's pelu'nansr'rr {RadiewskyIF I855), originaire de Chine. a été' introduite en Europe. 12C,—. La brème bordelière Nom iotin .' Bficca bjoerkno ( Linnaeus ...
Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard, 2001
4
Biologie des poissons d'eau douce européens
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre. 12B. Autres grandes brèmes L' espèce Parabramt's pelu'nansr'rr {RadiewskyIF I855), originaire de Chine. a été' introduite en Europe. 12C,—. La brème bordelière Nom iotin .' Bficca bjoerkno ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
5
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami, en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. Cela est d'autant plus probable . qu 'à cette même page 564 , on lit : « Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1836
6
Ichthyologie française: ou, Histoire naturelle des poissons ...
Cette erreur de Duhamel vient sans doute d'un lapsus calami, en vertu duquel le mot Bouvière a été mis au lieu de Bordelière. €ela est d'autant plus probable, qu' à cette même page 564, on 'i* : " Bordelière, « Ballerus d'Aristote et de ...
J. N. Vallot, 1837
7
Poissons d'eau douce
Cyprinidés La brème bordelière fréquente volontiers les étangs riches en végétation. • DÉTERMINATION: Corps: de forme plus élégante que celui de la brème commune. Tête: la tête et diverses autres caractéristiques demeurent en revanche ...
Collectif,, 1999
8
Les poissons des eaux douces de France
Le nom vulgaire de Bordelière, généralement adopté pour désigner cette Brème, serait venu, s'il faut en croire Rondelet, de Fhabitude qu'aurait le Poisson de se tenir près des rives. Une observation inexacte serait ainsi l'origine du nom, car ...
Émile Blanchard, 1866
9
Les poissons des eaux douces de la France
Le nom vulgaire de Bordelière, généralement adopté pour désigner cette Bréme, serait venu, s'il faut en croire Rondelet, de l'habitude qu'aurait le Poisson de se tenir près des rives. Une observation inexacte serait ainsi l'origine du nom, car ...
Emile Blanchard, 1866
10
Ce qu'il faut savoir des poissons des eaux douces de France
126 Bourot = goujon fluviatile 130 Bouvière (Rhodeus) 139 — amère (Rhodeus amarus) 139 Bouyeiroun = anguille vulgaire 193 Brachsen = brème commune 132 = brème bordelière 134 Brama = brème commune 132 — = brème bordelière ...
Pierre Gossot, 1946

«BORDELIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bordelière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critérium de pêche au coup
Lors de cette manche qui a duré quatre heures, 569 poissons ont été attrapés, principalement des brèmes bordelière, pour un poids total de ... «ladepeche.fr, Kas 14»
2
Pêche : la brème en canal
Deux espèces se partagent la suprématie : la brème bordelière , aux flancs clairs et au dos noir, et la brème dorée, appelée à tort brème ... «L'Aisne Nouvelle, Ağu 14»
3
La brème : on l'aime ou pas
La brème commune et la brème bordelière sont deux poissons très ressemblants mais qui n'appartiennent pas à la même famille. On les ... «Courrier Picard, Ara 13»
4
Portes ouvertes sur les maisons closes
Petite introduction bordelière. Photo : AP. <1>. Paru dans Victoire le 28/09/2013. Le lupanar serait-il une des plus vieilles institutions du monde ... «Le Soir, Eki 13»
5
Margaux Guyon déculotte l'Histoire de France
... Charles IX et Henri III, surnommée par ses contemporains la «Grande bordelière», n'hésitait pas à utiliser des prostituées pour mener à bien ... «Le Figaro, May 13»
6
Situation de Gassendi
... fera M. René Pintard à Gassendi2, l'annexant sur la foi d'un texte peu explicite à la compagnie bordelière qui se réunissait autour de Luillier, ... «Revues.org, Nis 13»
7
Chronique d'un galeriste
... de leur installation au milieu des éphémères scènes de la vie bordelière contribue pleinement à l'extraordinaire climat de cette exposition sans précédent. «Art Côte d'Azur, Ağu 12»
8
Grisolles. Electropêche au bras mort de Mauvers
... mesurés et pesés, de la minuscule crevette à la carpe de 66,5 cm pesant 4,060 kg, en passant par le goujon, la brème bordelière, l'ablette, ... «LaDépêche.fr, May 12»
9
Sur la Tombe de Huysmans
... et moins encore, s'il se peut, l'étonnante assimilation du vœu monastique à ce besoin de sécurité bordelière qui discipline ordinairement les ... «La Revue des Ressources, Eki 11»
10
"Amours vénales. La prostitution en Occident, XII-XVIe siècle", de …
A cinquante ans hôtesse bordelière (...) A soixante ans quêtant son pain." Reste que "la misère fut de tout temps la grande pourvoyeuse", ... «Le Monde, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bordelière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bordeliere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z