Fransızca sözlükte "bow-window" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BOW-WINDOW SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bow-window

BOW-WINDOW SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cumba

Oriel

Bir oriel, bir veya daha fazla cephenin seviyesinde konsolide bir projeksiyondur. Oriel bir iç kapıyla kapatıldığında, balkon-seradan bahsediyoruz.

Un oriel est une avancée en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade. Quand l'oriel est fermé par une porte intérieure, on parle de balcon-serre.

Fransızca sözlükte bow-window sözcüğünün tanımı

Sözlükte yay penceresi tanımı bir cephede çıkıntı yapan pencere.

FRANSIZCA DİLİNDE «BOW-WINDOW» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bow-window» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bow-window sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

balcon · fenêtre · oriel · véranda

BOW-WINDOW SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bow-window sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bow-window sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bow-window» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 弓窗口
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: ventana arqueada
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: bow window
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: झुकाने की खिड़की
• Fransızca - Arapça Çevirmen: المشربية القوسية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: эркер
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: arco janela
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: অর্ধচন্দ্রাকার জানালা
• Fransızca: bow-window
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tunduk tetingkap
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Erkerfenster
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ウィンドウを弓
• Fransızca - Korece Çevirmen: 출창
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: jendhela gandhewo
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cúi cửa sổ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: விற்பலகணி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: अर्धवर्तुळाकार खिडकी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: cumba
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: bow window
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: alkierz
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: еркер
• Fransızca - Romence Çevirmen: arc fereastră
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: τόξο παράθυρο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: buig venster
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: BUK
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: bow vindu

«BOW-WINDOW» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bow-window sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bow-window ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Construire des façades

B 2.1.12 Bow-window, loggia vitrée Comme les verrières rapportées, les bow-win - dows et loggias vitrés créent un espace tempéré intermédiaire. Avec l'ouverture de fenêtres leur enveloppe externe permet une bonne maîtrise des fonctions ...

Thomas Herzog, 2007

Le patrimoine monumental de la Belgique

R.d.ch. vitré; fenêtres des étages liées verticalement et séparées par des pilastres; une colonne de bow-windows superposés sur consoles typiques. Ajout en 1928 d'un bow-window de plan trapézoïdal en fer et verre peint, œuvre Art Déco de ...

‎1995

Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...

Large travée dr. en ressaut accostée de pilastres ioniques colossaux et pourvue au bel étage d'un bow-window convexe à triplet, sur consoles, surmonté d'un garde-corps en fer forgé. R.d.ch. à refends avec cartouches au-dessus des baies  ...

Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994

Bruxelles

A g., bow-window à trois pans sur deux niveaux. Corniche de bois interrompue par un petit fronton bombé orné de cannelures au centre, rappelant le profil du larmier de porte (fig. 148; R.348). A.V.B./T.P. 33938 (1927). N°s 69-71 , 73.

L'avènement de la cité-jardin en Belgique: histoire de ...

(333) «Un luxe, qu'à notre avis il faut imposer, c'est la bow-window et les châssis à croisillons. Outre que la bow-window égaie le home et l'agrandit, les croisillons tendent à en augmenter l'intimité en donnant l'impression de fermer ...

Marcel Smets, 1977

Art nouveau, art déco & modernisme

Dans le bâtiment «Old England», l'élément le plus remarquable est le bow- window qui part du deuxième étage et est coiffé, quelques étages au-dessus, par une coupole", élément qui couronne le toit en terrasse. Les appuis en fonte de ce  ...

Françoise Aubry, 2006

Lexique de construction métallique et de résistance des ...

Corps Queue Bouterolle biaise (côté marteau BOUTEROLLE BOUTEROLLE BIAISE VariableVariable pneumatique) Contre-bouterolle (côté bas) BOW- WINDOW n.m. Bow window ; bay window D'origine anglaise. Ouvrage formant une saillie ...

ConstruirAcier,, 2013

Le français correct: Guide pratique des difficultés

atome cippe attique cloporte augure codicille auspice colchique autoclave concombre autographe conifère automate crabe B balustre cytise bastringue D décombres bow-window denticule braque E échange C camée édicule campanile ...

Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009

Les Immeubles d'appartements modernes: Saint-Etienne, 1923-1939

Dans ces édifices, ils développent et perfectionnent progressivement un modèle de façade à partir de l'emploi systématique de l'encorbellement et du bow- window : double ou central dans les immeubles entre mitoyens, encadrant le biseau ...

Mario Bonilla, Daniel Vallat, 1987

Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes

1; 1852). «Poutres en bow-string ». (MALEZIEUX, Trav. Publics des Ét.-Unis, p. 65; 1873). «La poutre parabolique a la forme d'un bow- string lorsqu'elle a une hauteur nulle sur ses appuis». (Gr. Encycl., art. Pont, p. 251, 1900). BOW- WINDOW ...

Jean-Paul Kurtz, 2013

«BOW-WINDOW» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bow-window teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Appartement 73 m², 3 pièces

PARIS - 14e. DENFERT-ROCHEREAU. Appartement immeuble récent, 73 m², 3 pièces, séjour bow-window, cave, agence s'abstenir. Tél. [phone]. «Le Quotidien du Médecin, Haz 15»

« Carnet Mondain ». Réédition un siècle plus tard

Christian Fraud des éditions Bow-window, a découvert l'ouvrage l'été dernier. C'est l'enthousiasme et l'envie de redonner vie au livre. «Le Télégramme, Nis 15»

Île Tristan. La maison de maître attend les dons

Reprise de la couverture et de la charpente, réhabilitation de toutes les fenêtres et huisseries, remplacement complet d'un bow-window ... «Le Télégramme, Nis 15»

Vitrine. Guillaume Leroux charpentier traditionnel

Il a démarré par des chantiers d'extension (bow-window, préau, véranda), par la rénovation d'un hôtel à Saint-Servan, ainsi que par la ... «Le Télégramme, Mar 15»

Agence Maison Rouge. 120 bougies en 2015

Cette collaboration devrait donner naissance à un livre qui sera publié en mars 2015 aux éditions Bow-Window, de Christian Fraud, et le 27 ... «Le Télégramme, Ara 14»

Alsace | Ikea ouvrira à Mulhouse le 29 juillet 2015

Dans l'habitat ancien de la région, par exemple, il y a plus de bow-window qu'ailleurs… C'est ce genre de particularités que nous tâcherons de ... «L'Alsace.fr, Kas 14»

Et si la technologie mobile avait pris le contrôle de notre vie, même …

Le jour venait de se lever et filtrait dans l'appartement par les stores entrouverts du bow-window. Il la regardait dormir depuis un quart d'heure ... «Le Vif, Kas 14»

Petit appart' chic dans immeuble ancien

Une fois devenus propriétaires, ils ont investi cet appartement en duplex avec mezzanine et bow-window et l'ont aménagé sans superflu, ... «CôtéMaison.fr, Eki 14»

Londres et les écrivains

... cents mètres de la Tamise, que William Boyd habite. Dans cette belle maison traditionnelle avec bow-window, le romancier compose ses nouvelles intrigues. «L'Express, Eki 14»

Où vit Eve Ruggiéri ?

Toute la pièce est blanche et donne sur un bow-window où je chouchoute mes orchidées : je leur parle ! Dans le salon principal, j'ai deux ... «CôtéMaison.fr, Eyl 14»