İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brancard" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRANCARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brancard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANCARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRANCARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brancard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brancard

sedye

Civière

Bir sedye veya sedye yaralıları ve hastaları nakletmek için kullanılan bir cihazdır. Genel olarak konuşmak gerekirse, "sedye" terimi, arasında atın kullanıldığı iki ahşap parçası ya da bir el arabasının veya arabasının kolları ya da akslara dayanan iki uzunlamasına direk anlamına gelir; At arabasının tabanı; "Sedye" bir sedyenin kolları anlamına gelir ve bu nedenle sedye metonymy ile kendini ifade eder. Hızlı bir rahatlama sözlüğü ile "sedye" veya "sedye" terimi, malzemenin türüne göre kullanılır; genel olarak "sedye" terimi, miller olduğu zaman kullanılır, ancak bu her zaman doğru değildir. Sedyeye döşeme çağrıldığında, hastaneye kaldırıldığında kaldırma, kurbanın hastane yatağında olduğu zaman da tercüme denir. Sedye nakline sedye denir. Une civière, ou brancard, est un dispositif utilisé pour le transport des blessés et des malades. De manière générale, le terme « brancard » désigne les deux pièces de bois entre lesquelles on attelle un cheval, ou bien les bras d'une brouette ou d'une carriole, ou les deux montants longitudinaux, reposant sur les essieux, qui constituent la base d’une voiture hippomobile ; « brancard » désigne donc en fait les bras d'une civière, et donc la civière elle-même par métonymie. Dans le vocabulaire habituel des prompts secours, on utilise le terme « brancard » ou « civière » selon le type de matériel ; en général, le terme « brancard » est utilisé lorsqu'il y a des hampes, mais ce n'est pas toujours vrai. La dépose sur le brancard s'appelle le relevage lorsque l'on est hors de l'hôpital, et la translation lorsque la victime est sur un lit d'hôpital. Le transport sur un brancard s'appelle le brancardage.

Fransızca sözlükte brancard sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sedye tanımı, bir arabanın gövdesini, bir arabayı destekleyen ve bir atın koşumuna veya çekilmesine izin vermek için öne uzanan iki ahşap çubuktan oluşur. adamın kolları olan araç. Sedyenin bir başka tanımı, bir araçta ön ucu arka uca bağlayan ahşap veya demir parçasıdır. Ağır ve hacimli bir nesnenin önüne veya arkasına takılan tahta çubuklardan biridir ve bunları taşımak için kullanılır. Ağır veya değerli nesneleri taşımak için sedyelerle donatılmış sedye veya uzanmış kişiler.

La définition de brancard dans le dictionnaire est ensemble formé par les deux barres de bois qui soutiennent la caisse d'une charrette, d'une voiture, et qui se prolongent à l'avant, pour permettre d'atteler un cheval ou de tirer le véhicule à bras d'homme. Une autre définition de brancard est pièce de bois ou de fer, qui, dans un véhicule, reliait le train avant au train arrière. Une des barres de bois fixées à l'avant ou à l'arrière d'un objet lourd et volumineux et qui servent à transporter ce dernier. La civière munie de brancards servant à transporter des objets lourds ou précieux, ou des personnes allongées.

Fransızca sözlükte «brancard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRANCARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
chicard
chicard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

BRANCARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bran
branc-ursine
brancardier
branchage
branche
branc
branche-ursine
branchée
branchement
brancher
branchette
branchial
branchie
branchier
branchille
branchillon
branchiopodes
branchu
branchure
brand

BRANCARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brancard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRANCARD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brancard» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brancard sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brancard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRANCARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brancard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brancard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brancard» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

担架
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camilla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stretcher
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्ट्रेचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نقالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

носилки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esticador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ট্রেচার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brancard
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

stretcher
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bahre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

担架
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

들것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

usungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giường căng vải
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रुग्णशिबिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sedye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nosze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

носилки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

targă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φορείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

draagbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bår
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

båre
5 milyon kişi konuşur

brancard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRANCARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «brancard» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brancard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brancard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRANCARD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brancard» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brancard» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brancard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRANCARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brancard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brancard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le relevage correspond à l'étape initiale du ramassage d'une victime, c'est-à-dire aux techniques permettant de l'installer en toute sécurité sur un brancard. Le brancardage correspond à l'acheminement du brancard jusqu'au vecteur ...
Pierre Carli, 2004
2
Revue militaire de l'étranger
mies, ce qui fait que le brancard est muni d'un dossier pour la tête. A ce même système se rattachent: Le brancard des cazad0res de Madrid; la traverse, au lieu d'être en bois massif, consiste en une tringle de fer, terminée par deux pieds en ...
3
Essai sur les moyens de transport et des secours en général ...
Vient ensuite le brancard d roues et portatif de Barbieri (pl. V, fig. IV). Sous la civière se trouvent deux grands supports en x. Montée sur l'essieu des roues dans l'intersection des deux pièces du support, elle forme un brancard à roues; ...
G. F. ¬van Dommelen, 1870
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le cuivre recouvre le brancard et le barreau , pour les préserver de l'humidité et leur assurer une plus longue durée. b, Cabriolet se fermant par des rideaux en cuir attachés à l'impériale. Des palettes en fer ajustées sur la volée, au-dessous ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1824
5
Les premiers secours en milieu africain: Pratiques ...
Il est indiqué lorsqu'on ne peut pas ac- céder à la victime avec un brancard. Le relevage par pont simple nécessite quatre secouristes. Il est indiqué d'emblée pour tout relevage simple, et limite la mobilisation de la colonne vertébrale.
Fidèle Binam, 2011
6
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Brancards Enfin, différents modèles de brancard sont disponibles, flottants ou non selon la conformation du gouffre, souples ou rigides. Le patient est conditionné, déshabillé dans un sac de couchage polaire de type sarcophage, sanglé dans ...
Dominique Savary, 2006
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
portions avec le premier pivot b sont approximativement, pour le diamètre, comme 3 à 2, et, pour la longueur, comme A à 6 ; il roule aussi dans la boite ou brancard f et sans frottement; cette boite laisse au-dessus de lui un vide n, d' environ 5 ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1848
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
CERTIFICAT D'ADDITION, En date du 20 mars 1857. Cette addition a pour objet d'indiquer les perfectionnements que la pratique nous a suggérés. Le système qui forme la base de notre invention consiste à faire porter le brancard, soit au ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
BRANCARD, f. m. assemblage de plu sieurs pieces de bois de charpente, su lequel on place des pierres, ou autres Fardeaux d'une grande pesanteur, quand én craint d'en gâter la forme par des Chocs. Ori donne le même n»m à une espece ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
A une distance d'environ deux pieds de la culasse & du bout de la volée, l'on attacheroit le plus solidement qu'il seroit possible deux prolonges au brancard; l' on passeroit lesmèmes cordages pardessus lapiece pour l'envelopper; l'on feroit  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776

«BRANCARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brancard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cercueil et caveaux : la taille, ça compte, 2/2
La solution, la seule qui se présenta à nous, fut d'appeler l'équipe de TSC et de descendre le défunt au brancard. La mise en bière se fit ... «Funéraire-info, Tem 15»
2
Un homme blessé par balles à Ixelles: deux suspects recherchés …
La victime, dans un état grave, a été sortie en brancard de l'habitation et conduite de toute urgence à l'hôpital. Elle n'a pas encore pu être ... «dh.be, Tem 15»
3
Mali : Gouvernement : C'est un ministre RPM qui a lancé la rumeur …
Et feu IBK a lieu de sortir par l'arrière dans un brancard, les deux pieds devant, descend fièrement par l'escalier, vêtu d'un superbe boubou ... «Mali Actu, Tem 15»
4
Honfleur Chez les Alleaume, on cultive les fruits depuis 5 générations
Ses salariés devaient le porter sur un brancard pour l'emmener au verger”, raconte-t-il avec amusement. Il a accepté le challenge en 2009 de ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
5
Les Etats-Unis auraient fait des pressions pour l'inculpation de …
Deux mois plus tard, Dadis Camara quittait la scène politique sur un brancard, très grièvement blessé à la tête par une balle tirée à bout portant ... «Guinee58 news, Tem 15»
6
“Le Vivier des noms” : Avignon sous l'avalanche des mots de Valère …
Ce grand jeu de hasard ainsi dessiné donne sans doute la clé de ce Vivier des noms où les acteurs font souvent irruption sur un brancard à ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Retrouvailles avec celui qui lui a sauvé la vie
... Jermaine Lindsay s'est fait exploser le 7 juillet 2005, doit sa vie à un policier qui a utilisé un brancard de fortune pour l'extraire de la rame. «Paris Match, Tem 15»
8
Canicule : des milliers de morts supplémentaires redoutés
Lorsqu'un patient attend des heures sur un brancard avant d'être admis, ou quand les médecins traitants ne se rendent plus en maison de ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
9
Dix ans après, le Royaume-Uni commémore les attentats de Londres
... Andrew Maxwell, un policier qui lui avait sauvé la vie le 7 juillet 2005 en utilisant un brancard de fortune pour l'extraire d'une rame de métro. «L'Express, Tem 15»
10
Foo Fighters : Dave Grohl se croit dans Game Of Thrones en concert …
... d'arrêter le show ! Il s'est fait rapidement poser une atèle et est revenu sur scène, sur un brancard, prêt à continuer comme si de rien n'était ! «Staragora, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brancard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brancard>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z