İndir uygulaması
educalingo
brasero

Fransızca sözlükte "brasero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BRASERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brasero


BRASERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRASERO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mangal

Daha önce mangal ismi verilen bir mangal, brasero veya bazen açık havada kullanılan bir ısıtıcıdır. Yunan ve Roma Antik Çağlarında, mangalı, yanan küllerle dolu bir üçayak üzerinde bir metal kutu iken, zenginler ahşap bir köle tarafından beslenen bir bodrum odasından oluşan bir merkezi ısıtmadan yararlandı. , yurttaşların büyük bir kısmı, birçok yangın anında ortaya çıkan mecralardan geçerek kendilerini ısıttılar. Roma İnsanlarında, Roma zamanlarında çok yıkıcı yangınların sebebi olan, her katta pek çok mangal bulmanın nadir bir şey olmadı. Ayrıca "mangal" olarak adlandırılan ısıtma sistemi, İspanya'daki dairelerde kullanılmıştır.

Fransızca sözlükte brasero sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mangalın tanımı, ayaklarına monte edilmiş, kürklerle dolu bir metal lavabo içeren bir ısıtıcıdır.

BRASERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banderillero · bolero · caballero · cachetero · guerillero · guérillero · novillero · pampero · piffero · pistolero · puntillero · romancero · saladero · seringuero · sombrero · torero · vaquero · vocero

BRASERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bras · bras-le-corps · bras-le-corps à · brasage · braser · brasier · brasière · brasillant · brasillement · brasiller · brasque · brasquer · brassage · brassard · brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée

BRASERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accro · allegro · bistro · douro · faro · figaro · haro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · numéro · patro · pro · rétro · taro · toro · zéro

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brasero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRASERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brasero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brasero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRASERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brasero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brasero sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brasero» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

黄铜匠
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brasero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brazier
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंगीठी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жаровня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

braseiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাম্রকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

brasero
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Anglo
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kohlebecken
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

火鉢
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

화로
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brazier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ làm đồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கன்னான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोळशाची शेगडी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mangal
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

braciere
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kotlarz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жаровня
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

căldărar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαγκάλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vuurpan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brasa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brazier
5 milyon kişi konuşur

brasero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRASERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brasero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brasero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brasero sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRASERO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brasero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brasero ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tea for 2: les rituels du thé dans le monde
La bouilloire et le brasero Il semble que les ustensiles à thé importés initialement de Chine comportaient une bouilloire et un brasero du type utilisé encore actuellement pour le chanoyu, avec l'étagère (aaisu). Le bord de la bouilloire ...
Greet Barrie, 1999
2
Revue des feuilletons: journal littéraire composé de romans, ...
Moine, moine, ne vois-tu pas que je vais mourir si j e n'ai de l'air, si l'on n'enlève ce brasero, ce brasero qui m'étouffe, ce brasero qui me tue ! Alors, fra Ambrosio, se penchant à l'oreille de Philippe III, lui dit d'une voix qui glaça de terreur le ...
3
Ubuntu efficace
Graver un CD audio avec Brasero À partir de ses MP3 Si vous disposez de fichiers Ogg Vorbis ou MP3, l'application Brasero vous permet d'en faire des CD audio que vous pouvez parfaitement écouter sur votre chaîne hi-fi. Brasero fait partie ...
Lionel Dricot, 2009
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Brasero [ongf/'olt'o, L.; Lamk. , lllust. , tab. 2'20 , fig. 2. Cette espèce croit dans les mêmes localités que la précédente; mais ses feuilles ont leur limbe allongé, spatulé, insensiblennent rétréci à la base en un pétiole glabre, plus long que le ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
5
Contes et saynètes de Noël
e. soir. où. le. brasero. fut. allumé... De loin, la seule chosequ'on aperçoit,c'estla grandecape qui le recouvrepresqueto- talement. Décolorée, rapiécée, elle se balance au rythme de sa marche, légèrement boitillante. L'homme vient d'au- delà ...
Marie-Bénédicte de Villenfagne, 2008
6
la genese du cantique spirituel de saint jean de la croix
Dans le livre sur lequel Thérèse a porté la toute première relation de son expérience, une vision exaltée du Calvaire lui a présenté la Croix comme un brasero dont les étincelles d'amour bondissent, « saltan » (le mot apparaît quatre fois dans ...
7
Les potiers d'Etrurie et leur monde: Contacts, échanges, ...
2. Un. brasero. de. Caere. et. d'autres. vases. à. engobe. rouge. cérétains. Lisa C. Pieraccini ... et blanc d'un brasero cérétain à décor estampé, et ajouta : « This would be a good topic for your dissertation. » Je souhaite donc publier ici en son  ...
Laura Ambrosini, Vincent Jolivet, 2014
8
La Mère et l'enfant dans le Vietnam d'autrefois: Nouvelle ...
... qu'on place sur des paniers contenant de la laque pour la garantir contre l' oxydation >>'23. L'usage prolongé du brasero après la naissance reposait sur des croyances anciennes, à commencer la crainte des vents nocifs suspectés ...
Chi Lan Do-Lam, 2008
9
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
Il en sera ainsi pour tous les récipients destinés à contenir l'eau. Ce n'est pas tout : dans la « salle de l'eau », non seulement la jarre contenant l'eau fraîche est ronde, mais le brasero encastré dans le sol et destiné à la cuisson alimentaire est ...
Manar Hammad, 2006
10
Brasero tout feu tout flamme
Lorsqu'un petit dragon sort de son oeuf et qu'il tombe nez à nez avec Renatto le pélican et Conchitta la grenouille, il les interpelle tout de suite comme ses parents.
Taram, 2000

«BRASERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brasero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du concentré de Temps Chauds à Saint-Cyr-sur-Menthon - Le Progrès
... brûle d'un feu sacré lorsqu'il allume ses chansons et celles des autres (Fugain, Michel Legrand, Elton John…) sur un brasero de salsa. «Le Progrès, Tem 15»
2
Hellfest 2015 : Chronique de 3 jours de bonheur dans l'enfer de …
Le feu donne une teinte et une atmosphère unique aux lieux et beaucoup aiment se rassembler autour du brasero situé près du bosquet. «Le Suricate, Tem 15»
3
ALTO CLARK x ADAM FIRST x DJ SET BY FILS DE VENUS
Le brasero s'enflamme, la chaleur nous fait suer nos vérités. Le pas est lourd et répété dans la poussière comme un appel sauvage, le son ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
4
Reportage - Du chêne au vin, la tonnellerie française, berceau des …
Puis les douelles sont chauffées sur un brasero et lentement resserrées en forme de tonneau. Une phase qui « révèle les arômes, le sucre, ... «Terre-net, Tem 15»
5
Jardin: des barbecues de plus en plus design pour l'été
Qu'il soit brasero ou véritable cuisine d'extérieur, le barbecue s'offre plus que jamais le bon look. «Il pourrait facilement être un cauchemar ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Du chêne au vin, la tonnellerie française berceau des grands crus
Puis les douelles sont chauffées sur un brasero et lentement resserrées en forme de tonneau. Une phase qui "révèle les arômes, le sucre, ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
7
Les 5 maisons à vendre les plus extraordinaires
Le terrain couvre plus de 4'000 m² et contient une mare, une piscine, un jacuzzi et un brasero. Cerise sur le gâteau: la terrasse sur le toit. «Bilan, Tem 15»
8
Liya Kebede : faire renaître l'Ethiopie autrement
Le vent fait tournoyer dans l'air l'encens qui brûle sur un petit brasero. Il règne ici un calme et une douceur insolites qui tranche avec la ... «Sen360, Tem 15»
9
Cinq restaurants à découvrir à l'ouest de Paris
La carte vient de changer pour fêter l'arrivée de l'été : tempura de crevettes, éperlans frits, poisson snacké et brasero de viande marinée. «leJDD.fr, Tem 15»
10
Jardin Bohème, une aventure familiale née dans le Comminges
Le nichoir en forme de tête de cerf ou coiffé d'un isolateur électrique, le poulailler cocote, le brasero en acier composé d'un disque d'engin ... «Touléco : Actu eco Toulouse, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brasero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brasero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR