İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "unguis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNGUIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unguis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGUIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGUIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «unguis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Acıkır kemik

Os lacrymal

Lakrimal kemik veya antik terminolojideki tımarık, yörüngesinin medial duvarına ve burun boşluğunun yanalına katılan, dörtgen şeklinde küçük bir kemiktir. İki yüzü ve dört kenarı açıklanmaktadır. ▪ Yanal veya yörünge yüzü dikey bir sırtla ikiye bölünmüştür: Arka gözyaşı kemiği öne küçük bir kanca taşır: hamulus lakrimalis ▪ ventral kısım lakrimal olukta yer alan dikey bir oluk oluşturur ▪ Dorsal kısım pürüzsüz olup yörüngesinin medial duvarının bir parçasını oluşturur. ▪ Medial veya burun yüzeyinde, yüzü iki bölüme ayıran karşıt yüzün tepesine karşılık gelen dikey bir oluk bulunur: ▪ ön kısım orta meatusa aittir ▪ arka kısım etmoid ile eklemlidir ▪ üst kenar s 'frontal kemiğin iç yörüngesel sürecinin alt ucuyla ifade eder ... L'os lacrymal, ou unguis en ancienne nomenclature, est un os pair de petite taille, en forme de quadrilatère, participant à la paroi médiale de l'orbite et latérale de la cavité nasale. On lui décrit deux faces et quatre bords. ▪ La face latérale ou orbitaire est divisée en deux par une crête verticale: la crête lacrymale postérieure qui porte en bas un petit crochet vers l'avant: l'hamulus lacrimalis ▪ la partie ventrale forme une gouttière verticale qui participe à la gouttière lacrymale ▪ la partie dorsale, lisse, fait partie de la paroi médiale de l'orbite. ▪ La face médiale ou nasale présente une rainure verticale, correspondant à la crête de la face opposée qui divise la face en deux: ▪ la partie antérieure appartient au méat moyen ▪ la partie postérieure s'articule avec l'ethmoïde ▪ le bord supérieur s'articule avec l'extrémité inférieure du processus orbitaire interne de l'os frontal ▪ le bord...

Fransızca sözlükte unguis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki unguis'in tanımı, küçük, ince kemikli, tabakalı, yörünge iç astarında, maksiller yükselen dalının arkasında da lahri kemik olarak adlandırılan. Unguis'in başka bir tanımı, maksiller üstü ve lakrimal kemiğin ilişkisidir.

La définition de unguis dans le dictionnaire est petit os mince, lamellaire, situé sur la paroi interne de l'orbite, en arrière de la branche montante du maxillaire, appelé aussi os lacrymal. Une autre définition de unguis est qui se rapporte au maxillaire supérieur et à l'os lacrymal.

Fransızca sözlükte «unguis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNGUIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
mille-pertuis
mille-pertuis
millepertuis
millepertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis

UNGUIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

une anglaise
une aragonaise
une bavaroise
une bordelaise
une génoise
une polonaise
une portugaise
une siamoise
unguéal
unguifère
uni
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte

UNGUIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde unguis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unguis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNGUIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile unguis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unguis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «unguis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

unguis
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unguis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unguis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

unguis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ظفر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

копыто
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

únguis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

unguis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

unguis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

unguis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unguis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

unguis
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

unguis
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unguis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

unguis
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

unguis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नख
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

unguis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unguis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unguis
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

копито
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unguis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

unguis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

unguis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unguis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unguis
5 milyon kişi konuşur

unguis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGUIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «unguis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unguis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unguis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNGUIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unguis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unguis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unguis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNGUIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

unguis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unguis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La paroi interne est la moins large , formée antérieurement par l'os unguis , au milieu par l'ethmoïde, en arrière par le sphénoïde : deux sutures verticales correspondent à la jonction de ces os. Ces quatre parois se réunissent en formant ...
Nicolas Philibert Adelon, 1843
2
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia
Spiritus sanclus; ul oslcndalur libi quod dixit Do- minus, Incipientibus ab Jerusalem ; quomodo Unguis omnium Ioculi sunt in quos venit Spiritus sanclus { Act. i, 4-14; el n, 1-12). Quarc non vis loqui omnium Unguis? Ecce ibi omnes linguae ...
Augustin, 1841
3
Commentaria in Acta Apostolorum
Apoíloli nó una dumtaxat lingua lo£ütos,nimirnm patria,qua; A ne &polttè loquentem audivtrit:id quoi pro máximo una, fed va- crac Syrohcbrza; fed ft variis vaiiarum linguarum mímenlo ab ta gente habitum^non folùm auxit vent" rus Unguis ...
Cornelis Cornelissen van den Steen (dit Cornelius a Lapide), 1689
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Lecat perçait l'os unguis carié avec un bouton de feu ; il plaçait , dans ce conduit artificiel , une canule d'or terminée en entonnoir par son extrémité externe , et en olive renflée par son extrémité interne. Maître-Jean et Saint-lves perçaient l'os ...
5
Trait? D'anatomie Humaine
Les quatre bords de l'unguis sont irréguliers et fort minces : le bord supérieur s' articule avec l'apophyse orbitaire interne du frontal; le bord inférieur complète en partie le canal nasal et descend parfois jusqu'à la rencontre du cornet inférieur; ...
L. Testut
6
Traité pratique des maladies des yeux, ou Expériences et ...
Aussitôt je plongeai la pointe d'un bistouri au-dessous du tendon du muscle orbiculaire ; je le dirigeai contre l'os .unguis pour descendre ensuite selon le repli de la paupière inférieure , et ouvrir toute l'étendue de la tumeur. Pendant cette ...
Antonio Scarpa, Jean Baptiste François Léveillé, 1807
7
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
dehors , offre, sur sa partie postérieure, l'os unguis à nu, carié, mais sans ouverture, el le canal nasal rempli de fongosi- tés , de duretés qui le ferment et le divisent presque en entier du reste des voies lacrymales. La première forme de cette ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1839
8
Encyclopédie théologique: ou, Série de dictionnaires sur ...
Quare ergo nemo loquitur unguis omnium gentium, sicut loquebalurqui tunc Spirilu sánelo impkhatur ? Quare? quia quod illud significaba!, inij.l« linn est. Quid est illud? Quando celebrnvimus quadrage- simam, recolile quia commendavimus ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
porté les callosités , lorsqu'il y en avoit , ils brûloient l'os unguis avec un fer rouge , efi prenant les précautions convenables pour garantir l'œil : ils procuroient ensuite la chute de l'escarre et l'exlbliation de l'os , puis enfin la cicatrisation de la  ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1818
10
Disputationes chirurgicae selectae
unguis circiter in digicis magnitudiite, & lineam praeter propter craí&s, corioque fufco femiputrido , ant baled fufei frußulis ßiniies, fimul excerni. Qiiod poltquam aüquoties accidifl'et, curatius in vulnere inquiGvtt, unde- nam forte hxc fiuitula ...
Albrecht von Haller, 1756

«UNGUIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unguis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Classements et bibliothèques à la Renaissance
48 Conrad Gesner, Bibliotheca universalis, sive Catalogus in tribus Unguis Latina, Graeca et Hebraica, (...) 49 Johannes Trithemius, Cathalogus illustrium ... «Revues.org, Şub 13»
2
Le retour du "King" avec notre sélection CD
Du Kagel de la grande époque... comme le fameux Unguis incarnatus est (qui donne une légitimité spirituelle au blocage de la pédale du ... «Le Monde, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unguis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/unguis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z