İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "requis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REQUIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

requis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REQUIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «requis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte requis sözcüğünün tanımı

Sözlükte gerekli tanım, gerekli olanı; hangi talep edilen için gereklidir.

La définition de requis dans le dictionnaire est qui est exigé; qui est indispensable pour ce qui est demandé.


Fransızca sözlükte «requis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REQUIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquis
acquis
conquis
conquis
croquis
croquis
exquis
exquis
maquis
maquis
marquis
marquis
prérequis
prérequis
pâquis
pâquis
topo-croquis
topo-croquis

REQUIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

requalification
requérable
requérant
requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requisit
réquisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner

REQUIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
bis
bris
buis
cambouis
demi-louis
depuis
français
gratis
huis
laguis
louis
mille-pertuis
millepertuis
pertuis
puis
ribouis
tennis
unguis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde requis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REQUIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «requis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
requis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «REQUIS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «requis» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde requis sözcüğünün zıt anlamlıları

«requis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REQUIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile requis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen requis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «requis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

需要
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

necesario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

required
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपेक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مطلوب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

требуется
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

necessário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রয়োজনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

requis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diperlukan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erforderlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

必須
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

필요
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dibutuhake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cần thiết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தேவையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आवश्यक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gereken
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

richiesto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wymagany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потрібно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necesar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απαιτείται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vereis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krävs
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nødvendig
5 milyon kişi konuşur

requis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REQUIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «requis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
requis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «requis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REQUIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «requis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «requis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

requis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REQUIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

requis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. requis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dans la gueule du loup: les Français requis du travail en ...
L'historiographie ne s'intéresse que depuis peu à la réquisition des travailleurs civils, en dépit de l'ampleur du phénomène, de son importance dans la collaboration d'État et de son rôle dans le développement de la Résistance.
Helga Bories-Sawala, 2010
2
Mémoires patriotiques et occupation nazie: Résistants, ...
La Seconde Guerre mondiale trouve difficilement sa place dans une histoire sociale des pays occupés d'Europe occidentale.
Pieter Lagrou, 2003
3
Pharmacologie Chirurgicale, Ou Science Des Médicamens ...
Suivie d'un Traité de Pharmacie relatif à la préparation et à la composition des médicamens Joseph Jacob “von” Plenck, ZALT Exlibris: J M Besitzvermerk: Stempel: Societé de Lecture de Geneve, Kanten- u. Rückenvergoldung Einband  ...
Joseph Jacob “von” Plenck, ZALT Exlibris: J M Besitzvermerk: Stempel: Societé de Lecture de Geneve, Kanten- u. Rückenvergoldung Einband Leder-Einband (rotes Rückenschild; roter Sprengschnitt, ZALT), 1786
4
Coopération contre la criminalité: les conventions du ...
Article 17 L'exécution a lieu en application de la loi de l'Etat requis, après vérification de l'authenticité de la demande d'exécution et de sa conformité aux conditions fixées par la présente Convention. Article 18 L'Etat requis adresse en temps ...
Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Programme Octopus, 2006
5
Assises et bons usages du royaume de Jérusalem: tirés d'un ...
... die le requérant je ne veuill que il demorc pour chose que vousaiéî die dececce aerdanc vous à mon esgard , que vaus ne faciès ce que je vous ay requis en la Court, ou que vous ne vous aerdés à mon esgard que j c ay premier requis, ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière, 1690
6
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
... die le requérant je ne veuill que il demorc pour chose que vousaiés dit de cette aerdant vous à mon esgard , que vaus ne faciès ce que je vous ay requis en la Court, ou que vous ne vous aerdés à mon esgard que j? ay premier requis, se la  ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690
7
Juridis Périodique - Numéro : 43
Périodique N° 43 Jurisprudence a) Relativité du principe de la non-extradition en cas de compétence subsidiaire de l'Etat requis Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle l'Etat requis se prévaut d'un titre de compétence autre que la territorialité  ...
Sylvain Souop, Philippe Keubou, Etienne TANEKE, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, C. SIETCHOUA D, Me TAFFOU DJIMOUN, Andrew EWANG SONE, Jean Marie TCHAKOUA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Jacqueline KOM, Venant TCHOKOMAKOUA, Mme FONE Anne-Marie née MDONTSA
8
Messager des sciences et des arts de la Belgique, ou ...
taules de Gand, jureis et requis par sen serment, dist ke li trente nuef lui saulent plus poourfitaule hirritaulement a demorer ensi comme leur cartre contient ke autrement mue; requis pour coi dist ke li trente nuef aront mains de poer ke il ne ...
9
Coopération Inter-étatique Européenne en Matière Pénale
Pour tous Jes cas visés au titre III (rapatriement à la demande de l'État où le mineur se trouve), il n'existe pas pour l'État requis l'obligation stricte de donner suite à la requête. L'acceptation d'une requête demeure donc facultative. Par ailleurs ...
Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni, 1987
10
Structures en béton armé: calcul selon la norme ACNOR A23.3-04
Calculer M,1 et Mrz,requis a 152 f6 Mr =q;sfyAx d—— Mr1=0,85x400x2455x 334 —— ><10 =215kNm 1 1 2 2 =M —M M =230—215=151{Nm r2 ,re quis f r' 12 , requis Étape 5. Calculer A'S,requis et As',equis , M5,requis X 106 2 s,requis : Î, ...
Omar Chaallal, Université du Québec. École de technologie supérieure, 2012

«REQUIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve requis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liège: deux ans de prison requis pour avoir frappé et secoué son …
Le parquet a requis jeudi devant le tribunal correctionnel de Liège une peine de deux ans de prison contre un homme de 35 ans suspecté ... «La Meuse, Tem 15»
2
Dealer d'héroïne, il planquait 20.000€ derrière sa garde-robe
Le ministère public a requis mercredi devant le tribunal correctionnel de Bruxelles, une peine de trois ans de prison à l'encontre d'un homme ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
Décès de Yasser Arafat : non-lieu requis dans l'enquête pour …
Le parquet de Nanterre a requis mardi un non-lieu dans l'enquête sur la mort de Yasser Arafat, décédé le 11 novembre 2004 à l'hôpital Percy ... «TF1, Tem 15»
4
Quinze mois de prison ferme requis pour de nombreux vols à la tire …
Le procureur a requis, mercredi, devant le tribunal correctionnel de Bruxelles, une peine de quinze mois de prison ferme à l'encontre d'un ... «La Capitale, Tem 15»
5
Mort d'Arafat : non-lieu requis en France dans l'enquête pour …
Uu non-lieu a été requis mardi en France dans l'enquête sur la mort du chef palestinien Yasser Arafat, ouverte en 2012 pour « assassinat », a ... «The Times of Israël, Tem 15»
6
Quatre ans requis contre un propriétaire de plantations de cannabis
Le parquet a requis lundi devant le tribunal correctionnel de Liège une peine de 4 ans de prison contre le dirigeant et instigateur de plusieurs ... «Metro Belgique, Tem 15»
7
Projet d'attentat: ouverture d'une information judiciaire, placement …
Le parquet a requis le placement en détention des trois suspects, âgés de 17, 19 et 23 ans, dont la garde à vue de quatre jours s'est achevée ... «Tendance Ouest, Tem 15»
8
UberPOP : amendes et suspensions de permis requis à Bordeaux
A Bordeaux, le parquet a requis des peines d'amende et six mois de suspension de permis contre cinq chauffeurs UberPOP, âgés de 28 à 70 ... «Numerama, Tem 15»
9
Roumanie: 25 ans de prison requis contre un ex-chef de prison
Le Parquet roumain a demandé mardi une peine de prison de 25 ans contre un ancien commandant de prison communiste, Alexandru ... «L'Express, Tem 15»
10
Pénalités de Sarkozy payées par l'UMP: non-lieu requis par le parquet
Dans l'affaire des pénalités infligées à Nicolas Sarkozy, mais payées par l'UMP après l'élection présidentielle de 2012, le parquet a requis un ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Requis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/requis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z