İndir uygulaması
educalingo
canicule

Fransızca sözlükte "canicule" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CANICULE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canicule


CANICULE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANICULE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sıcak hava dalgası

Bir sıcak hava dalgası, yüksek gündüz ve gece ısısından daha uzun bir süre olup, yüksek nem seviyesine sahip olabilir ve bu da ısı hissini daha da arttırır. Genellikle belirli bir alandaki gündüz ve gece arasındaki termal genlik en az 72 ardışık saat boyunca zayıflar ve ısı, konveksiyon veya radyasyonla buharlaştıklarından daha hızlı birikirse oluşur. Aşırı ısı, bir sıcak hava dalgası olarak adlandırılabilmesi için şiddette ve sürede belirli eşiklere eşit veya aşmalıdır.

Fransızca sözlükte canicule sözcüğünün tanımı

Isı dalgasının sözlükteki tanımı, büyük köpek takımyıldızının başlıca yıldızı, daha genelde Sirius olarak adlandırılır. Bu yıldızın yükseldiği ve güneşle tam olarak yerleştiği büyük sıcaklık dönemi.

CANICULE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clavicule · cuticule · diverticule · fascicule · follicule · graticule · immatricule · matricule · monticule · panicule · particule · pellicule · pédicule · ridicule · réticule · spicule · testicule · ventricule · véhicule · vésicule

CANICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canevas · canevasser · canezou · canfouine · cange · cangiar · cangue · caniche · canicide · caniculaire · canidés · canif · canin · canisse · canitie · caniveau · cannage · cannaie · cannamelliste · canne

CANICULE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adminicule · antiparticule · apicule · auricule · canalicule · conventicule · denticule · forficule · funicule · lenticule · navicule · pannicule · principicule · radicule · sicule · silicule · utricule · vermicule · versicule · édicule

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde canicule sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CANICULE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «canicule» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CANICULE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «canicule» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«canicule» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CANICULE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile canicule sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen canicule sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «canicule» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

热浪
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ola de calor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heat wave
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ताप की लहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موجة حر شديد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тепловая волна
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

onda de calor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাপপ্রবাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

canicule
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gelombang haba
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hitze
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

熱波
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

열파
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gelombang panas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đợt nắng nóng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெப்ப அலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उष्णता लहर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıcak hava dalgası
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ondata di calore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fala upałów
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

теплова хвиля
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

val de căldură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καύσωνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hittegolf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

värmebölja
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hetebølge
5 milyon kişi konuşur

canicule sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANICULE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

canicule sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canicule» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

canicule sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANICULE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

canicule sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canicule ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canicule
Au début, il y a un homme en smoking, au milieu d'un océan de blé.
Jean Vautrin, 1982
2
Canicule
Canicule raconte, dans ce contexte météorologique angoissant, mais sur le ton de la comédie humaine, l'expédition de quatre petits paysans du Cotentin partis dans la Beauce lointaine pour négocier la paille qui sauvera leur cheptel.
Jacques Rouil, 2006
3
Canicule
Jimmy Cobb a empoché un milliard de centimes et est recherché par la police, son ancien complice, et tous ceux qui sont intéressés par le butin.
Baru, Jean Vautrin, 2013
4
Une journée de canicule: Roman
Deux femmes se rencontrent à un tournant de leur vie.
Christine Motte, 2009
5
Canicule 2003: Origines sociales et ressorts contemporains ...
3 septembre : le Président de la République, lors d'une de ses rares sorties concernant la canicule, se rend au cimetière de Thiais, en compagnie du maire de Paris, pour les obsèques des 58 victimes de la canicule dont les familles n'ont pas ...
Victor Collet, 2005
6
Un été de canicule
Dans un village au cœur du Lubéron, Emma, patronne du café des Tilleuls est une femme de caractère qui voue à ses quatre enfants un amour quasi étouffant.
Françoise BOURDIN, 2010
7
Traitte' de la canicule, et des jours caniculaires. Où l'on ...
prennent le mot Syria: 'pour Epure la Canicule , quoy qu'imprqprcmcnç; carà proprement Parler ,-cor'nme ;dit Gallen , cette estoille-elj.siz tuée --duns la gueule' du chien. D'autres' enfin* appellent ' la Canicule procyan , amie-Anis, cant parce ...
A. Porchon, Timbro non identificato, 1688
8
Un hiver de canicule
Olivier Laucournet Un hiver de canicule « Alors, je vais certainement gâcher un peu une belle soirée. Alors, certains vont être tentés de changer de chaîne, parce que les SDF... Et pourtant, où se trouve-t-il, le vrai tsunami? En Indonésie ou si ...
Olivier Laucournet, 2014
9
Nos aînés entre tutelle et canicule: Une exception française ...
NOS. AÎNÉS. ENTRE. TUTELLE. ET. CANICULE. Üflglfllll'k' du nord de la Corse. ancienne duednec à I'Ïidueulnm surveillée. aucmlc par la maladie d'AllhellnL't. placée sous lulellc extérieure à la famille. Cumllle Sampunli. veuve ...
Frank Hagenbucher-Sacripanti, 2006
10
Épidémiologie de terrain. Méthodes et applications
L'impact du plan de lutte contre la canicule mis en place suite à la canicule de 2003 a pu être évalué grâce aux données recueillies lors de la canicule de 2006 dans le cadre du SACS [5]. Ainsi, le nombre de décès en excès concomitant de la ...
François Dabis, Jean-Claude Desenclos

«CANICULE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canicule teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Actualité Météo : Canicule : ça recommence la semaine prochaine …
Canicule : ça recommence la semaine prochaine ! Actualités - Publiée le vendredi 17 juillet 2015 par La Chaîne Météo ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Tem 15»
2
Canicule, pollution et sécheresse en Rhône-Alpes - Le Figaro
L'épisode de canicule qui touche le département du Rhône depuis mercredi doit se poursuivre jusqu'à dimanche matin, a annoncé Météo ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Météo : un département maintenu en alerte orange "canicule" - RTL
Face à la canicule, un lac près de Mont-de-Marsan a été. Crédit : IROZ GAIZKA / AFP. Face à la canicule, un lac près de Mont-de-Marsan a été ... «RTL.fr, Tem 15»
4
Canicule : le feu détruit des dizaines d'hectares - 17/07/2015 …
Deux feux de végétation ont détruit une vingtaine d'hectares de champs et de broussailles hier dans le département. Les pompiers sont en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Rhône | "L'alerte canicule dans le Rhône devrait prendre fin samedi …
Le Rhône est en alerte orange canicule depuis mercredi, il fait très chaud dans le Centre-Est, quand la situation va-t-elle s'améliorer ? «Le Progrès, Tem 15»
6
Canicule : le nombre de noyades en forte hausse - Francetv info
Ce vendredi 17 juillet, l'Institut de veille sanitaire révèle une augmentation du nombre de noyades accidentelles en 2015. France 2 fait le point. «Francetv info, Tem 15»
7
Canicule. L'ascension du Mont Blanc "fortement déconseillée"
Mais le phénomène s'accentue en période de canicule, quand la neige et la glace fondent et que plus rien ne retient les rochers. Or, l'hiver ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Canicule : phénomène de heat burst à Troyes - 33°C en pleine nuit …
Très forte chaleur et canicule : de nouveaux records battus ... Canicule : phénomène de heat burst à Troyes - 33°C en pleine nuit. Retour à la ... «Meteo Paris, Tem 15»
9
Canicule: les consultations liées à la chaleur explosent chez SOS …
Le SAMU a par exemple vu le volume d'appel lié à la canicule augmenter de 30 à 40 % dans les départements en état de vigilance orange, ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Patrick Pelloux: "Notre plan canicule est un modèle qu'il faut … - RMC
Le médecin-urgentiste du Samu s'est réjoui de l'efficacité de notre plan canicule, qui a permis de limiter la surmortalité liée à la vague de ... «BFMTV.COM, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Canicule [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/canicule>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR