İndir uygulaması
educalingo
chaleur

Fransızca sözlükte "chaleur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHALEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaleur


CHALEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHALEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte chaleur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ısı tanımı, bir cismin, bir yerin, insan tarafından algılanabilen sıcaklığının yüksek ya da az olmasıdır.


CHALEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antichaleur · avaleur · cabaleur · caleur · cavaleur · chialeur · contre-valeur · empaleur · goualeur · haleur · non-valeur · pédaleur · ravaleur · régaleur · saleur · signaleur · survaleur · trimbaleur · valeur · étaleur

CHALEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chalcopyrite · chalcosine · chaldaïque · chaldaïsme · chaldéen · chaldéenne · châle · chalef · chaleil · chalet · chaleureuse · chaleureusement · chaleureux · chalicodome · châlit · challenge · challenger · chaloir · chalon · chalone

CHALEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ampleur · assembleur · bailleur · brimbaleur · cambrioleur · carreleur · contrôleur · couleur · douleur · ferrailleur · fleur · footballeur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · tableur · tailleur · travailleur · voleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHALEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaleur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CHALEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chaleur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chaleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHALEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chaleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaleur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heat
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حرارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тепла
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chaleur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

haba
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wärme
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

panas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiệt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उष्णता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ciepło
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тепла
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

căldură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θερμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hitte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hetta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hete
5 milyon kişi konuşur

chaleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHALEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chaleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chaleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHALEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chaleur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maître Eckhart
On peut concevoir la chaleur sans le feu et la lumière sans le soleil, mais on ne peut concevoir Dieu sans l'âme ni l'âme sans Dieu, tant ils sont un.
2
John Webster
Les gloires d'ici-bas, comme des vers luisants, jettent des feux de loin, mais à les regarder de plus près, ils n'ont ni chaleur ni clarté.
3
John Berger
Froide est la douleur de croire que la chaleur ne reviendra jamais.
4
Samuel Katzoff
Un vrai baiser engendre tant de chaleur qu’il détruit les microbes.
5
Claude Frisoni
Il y a trop d’eau, trop de froid et pas assez de pétrole dans les pays froids et pas assez d’eau, trop de chaleur et plein de pétrole dans les pays chauds. A part ça, Dieu n’est pas alcoolique.
6
Kressmann Taylor
Il existe un havre où l'on peut toujours savourer une relation authentique : le coin du feu chez un ami auprès duquel on peut se défaire de ses petites vanités et trouver chaleur et compréhension.
7
Jean Barbe
C'est cela l’amour : s’évanouir comme un souffle dans la chaleur d’une peau plus douce que la sienne, s’oublier et renaître.
8
Jules Michelet
En nationalité, c'est tout comme en géologie, la chaleur est en bas ; aux couches inférieures, elle brûle.
9
Jules Michelet
L'aiguillon de la chaleur, comme un trait de guêpe, irrite.
10
Francis Bossus
Il n'y a pas de différence entre le rêve et le souvenir. Par la mémoire nous croisons devant des rivages que nos yeux ignorent mais que notre coeur reconnaît pour les avoir visités avec la chaleur et la sincérité de notre jeunesse.

«CHALEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les pompes à chaleur
L’ouvrage présente l’état de l’art de l’ensemble des technologies et des applications associées aux pompes à chaleur.
Jean Lemale, 2012
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
C'est pourquoi un acclimatement artificiel du personnel devant être exposé à une chaleur extrême (sapeurs-pompiers, secouristes, militaires) sera probablement bénéfique pour réduire l'astreinte physiologique. En résumé, plus une personne  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
L'Evolution de la mécanique ; suivi de "Les théories de la ...
Dès 1903, L'évolution de la mécanique signala, à l'attention du public, Pierre Duhem en tant que philosophe et historien des sciences.
Pierre Duhem, Anastasios Brenner, 1992
4
Maladies des lapins
PARTICULARITÉS PHYSIOLOGIQUES Le lapin n'aime pas la chaleur et dès que la température dépasse 26 °C, il est obligé de lutter. Les animaux disposent pour lutter contre la chaleur de quelques armes permettant d'éliminer les calories, ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
5
Les émetteurs de chaleur: étude comparée
DES OBJETS MAL CONNUS QUOI DE PLUS REPANDU, DE PLUS COMMUN QU'UN EMETTEUR DE CHALEUR ? Présents dans l'immense majorité des bâtiments, c'est par millions qu'ils dispensent, en fonction de la météorologie, des  ...
Jean-Jacques Bézian, 1996
6
Les pompes à chaleur
Pomper des calories dans un milieu à basse température pour les restituer dans un autre milieu à des températures plus élevées, tel est le fonctionnement d'une pompe à chaleur.
Bruno Béranger, 2013
7
Garfield & Cie - tome 09 - Chaleur d'enfer
Incroyable Garfield ! La canicule écrase le 9e tome de ces nouvelles aventures de Garfield. Jon décide de l'emmener avec Odie et les jumelles camper en forêt.
‎2012
8
Dissertations sur la chaleur: avec des observations ...
des se dilatoient par- l'application d'une chaleur quelconque. Et ce n'est que par les différens degrés de ces raréfactions que nous pouvons mesurer les différens. degrés de chaleur qui se trouvent dans le» corps. 6. Mais d'où partirons-nous ...
George Martine, 1751
9
La glace et les produits de la peche
TERMES TECHNIQUES La connaissance de divers termes associés au transfert de chaleur aidera à comprendre les facteurs qui concourent à un refroidissement et un entreposage efficaces du poisson réfrigéré. Chaud et froid Chaud et froid ...
Graham, J., Johnston, W.A., Nicholson, F.J., 1994
10
Traité de la chaleur, et de ses applications aux arts et aux ...
Toutes les évapora tions à l'air libre par la chaleur, s'exécutent en plaçant la chaudière qui contient le liquide à évaporer sur un foyer ou du moins sur un courant d'air chaud. 1093. Examinons d'abord les phénomènes qui accompagnent la ...
Eugène Péclet, 1828

«CHALEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment concilier travail et chaleur ? - Francetv info
Au-delà de 30°C, concilier travail et chaleur peut devenir compliqué. Pour inciter employeurs et salariés à se protéger contre la déshydratation ... «Francetv info, Tem 15»
2
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Quelques dizaines de mètres après la ligne, le sprinteur d'Europcar s'est écroulé contre les barrières, mis K.-O. par la chaleur. Il lui a fallu de ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
La chaleur va-t-elle durer ? La météo de vendredi et samedi - LCI - Tf1
Après le grand bleu de ce jeudi, le ciel va quelque peu s'assombrir vendredi sur une partie de la France et les températures vont rester ... «TF1, Tem 15»
4
Canicule: les consultations liées à la chaleur explosent chez SOS …
Côté consultations, SOS Médecins a ainsi enregistré 1 464 consultations en lien avec la chaleur. Depuis une quinzaine de jour et le début des ... «BFMTV.COM, Tem 15»
5
Troyes, victime d'un “coup de chaleur” - France 3 Champagne …
Selon le site internet de La Chaîne Meteo, la ville de Troyes a été frappée par un phénomène rare : le "Heat Burst", "le coup de chaleur" dans la ... «Francetv info, Tem 15»
6
Canicule. Incendie et pollution attendus avec la vague de chaleur
Une chaleur intense et un soleil mordant: le Rhône connaissait vendredi une nouvelle journée caniculaire avec des températures qui devaient grimper à 37-38 ... «Ouest-France, Tem 15»
7
La canicule peut être fatale aux SDF: "La chaleur prend de l'énergie …
Et comme en hiver, quand il fait froid, il faut veiller sur les personnes sans-abris. La chaleur aussi pourrait leur être fatale. Nos journalistes ont ... «RTL info, Tem 15»
8
Tour de France. La chaleur, obstacle n°1 de la 13e étape
La chaleur, cet ennemi invisible du peloton qui devrait accompagner le Tour plusieurs jours encore, est « une montagne hors catégorie » pour certains coureurs ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Très forte chaleur et canicule : de nouveaux records battus - 17 …
Une nouvelle vague de chaleur potentiellement caniculaire se profile à partir de mardi. Ecarts à la normale des températures - Mar 21 et mer ... «Meteo Paris, Tem 15»
10
Vent et forte chaleur : le danger des feux de culture - France 3 Régions
Car les champs, l'été, sont propices au démarrage d'incendie en cas de forte chaleur, c'était le cas ce jour là avec plus de 35 degrés et un vent ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chaleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR