İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carabosse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARABOSSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carabosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARABOSSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARABOSSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carabosse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carabosse

Peri Carabosse

Fée Carabosse

Peri Carabosse, ya da sadece Carabosse, kötü bir peri, yaşlı, çirkin, kötü ve her şeyden önce kambur görmüş. Asasından, kötü hediyelerle fışkırtın. La fée Carabosse, ou simplement Carabosse, est une fée malfaisante, vieille, laide, méchante, et surtout bossue. De sa baguette jaillissent les mauvais dons.

Fransızca sözlükte carabosse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carabosse'nin tanımı, çirkinliği ve kötüye kullanımı ile bilinir. Yaşlı kadın çirkin, kırışmış, büzüldü.

La définition de carabosse dans le dictionnaire est fée réputée pour sa laideur et sa malfaisance. Vieille femme laide, ridée, ratatinée.

Fransızca sözlükte «carabosse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARABOSSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bobosse
bobosse
bosse
bosse
brosse
brosse
cabosse
cabosse
carrosse
carrosse
claque-bosse
claque-bosse
cosse
cosse
crosse
crosse
demi-bosse
demi-bosse
dosse
dosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
roule-ta-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
rouletabosse
serre-bosse
serre-bosse

CARABOSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carabas
carabe
carabé
carabin
carabine
carabiné
carabiner
carabinier
carabique
carabistouille
carach
caraco
caracol
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère

CARABOSSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aglosse
basse-fosse
buglosse
colosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
discoglosse
drosse
génio-glosse
hyo-glosse
hypoglosse
isoglosse
jarosse
molosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
stylo-glosse
tapis-brosse
thyréoglosse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carabosse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carabosse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARABOSSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carabosse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carabosse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carabosse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

carabosse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carabosse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carabosse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

carabosse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

carabosse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Карабосс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carabosse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

carabosse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carabosse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carabosse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

carabosse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

carabosse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

carabosse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Carabosse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Carabosse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

carabosse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carabosse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

CARABOSSE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Carabosse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Carabosse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Карабосс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Carabosse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Carabosse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

carabosse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Carabosse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Carabosse
5 milyon kişi konuşur

carabosse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARABOSSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «carabosse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carabosse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carabosse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARABOSSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carabosse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carabosse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carabosse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARABOSSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carabosse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carabosse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Carabosse - La légende des cinq royaumes
La légende de la fée maléfique de La Belle au Bois Dormant.
Michel Honaker, 2014
2
Les contes, oniries, extravagances, exploits et aventures de ...
OU LE MARQUIS DE CARABOSSE SE CREUSE LE CRANE A CALCULER QUELQUE TRAQUENARD POUR L'UN DES ARTISANS DE KRUMBERTONNELOCH — Le forgeron et actuel chef du bourg était un grand gaillard de deux mètres, ...
Antoine Kirsch
3
Carabique, Carabosse et Carapate
Carabique, Carabosse et Carapate sont trois sorcières qui vivent dans un livre.
Chantal de Marolles, 2003
4
Le dessous des notes: voies vers l'ésosthétique : hommage au ...
Le thème de la Fée des Lilas traverse toute l'œuvre, alors que le thème de la méchante Fée Carabosse, qu'on retrouve au prologue et aux deux premiers actes, est exclu du troisième acte, lorsque Carabosse aura été vaincue. Pendant le ...
Jean-Jacques Velly, 2001
5
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Du soir au matin, qui sait comment je m'étais aperçu que la demoiselle était... ce qu'elle était, et que la fée Carabosse bien plutôt que Vénus avait dû présider à sa naissance et continuait de veiller à sa toilette ? Privé de ma place, je dus ...
6
Bosses, Cabosse et Carabosse
Une chose est sûre: ce que préfèrent Zaza, Piti et Guili, c'est le chocolat, sous quelque forme que ce soit!
Marie-Isabelle Callier, 2008
7
Félicité languissante et autres fables
successives de l'atroce machination. Trois photos, assorties chacune d'une courte biographie, figuraient côte à côte en fin d'article. Le temps parut venu pour Carabosse de relancer l'affaire. Un doigt porté sur les photos, elle affirma les avoir ...
Henri Souchon, 2012
8
Miss Carabis: Carabosse soldat
C'est la Reine d'Italie qui a fait pipi au lit, Pic nic douille, Dans ma maison sous terre, Une puce, un pou assis, sur un tabouret.
Charlotte Mollet, 2014
9
Georges Méliès, l'illusionniste fin de siècle?: actes du ...
Il descend dans la douve et en ressort à l'arrière-plan. Enfin, dans un souterrain, il délie la belle. Carabosse tournoie dans le souterrain, après leur fuite. Les amants fugitifs cheminent maintenant de droite à gauche. Carabosse passe dans les ...
Jacques Malthête, Michel Marie, 1997
10
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
B : (En faisant le guet sur son navire), le fidèle compagnon apprend, par la conversation (avec) des êtres annonciateurs du destin (trois corneilles), les moyens à employer ', B2 : pour échapper à la fureur de (la fée Carabosse, mère de la ...
Clément Legaré, 1990

«CARABOSSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carabosse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cognac : ça va chauffer sur les bords de la Charente
Ce ne sera pas le cas cette année puisque seul le spectacle de la Cie Carabosse (samedi soir), « Hôtel particulier » sera à jauge limitée (500 ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Mimos dessine la diversité des arts du mime et du geste
Parcours de feu en ouverture En ouverture du festival, la compagnie Carabosse réalisera un parcours de feu, de lumière et de musique. «Aqui!, Tem 15»
3
Fête de l'artichaut. 25 confréries présentes
... pain de qualité ; la Confrérie de la fée Carabosse (44) ; la Confrérie des Courcelangn's (Belgique), qui promeut une bière, la Courcèlangne, ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Festivités Bar-le-Duc : le Festival RenaissanceS allume le feu
En attendant le lancement du festival, ce soir place des Minimes, la Compagnie Carabosse s'active en Ville-Haute. Pour une nuit magique ... «Est Républicain, Tem 15»
5
Une fête des écoles parfaitement réussie
Le spectacle composé entre autres de chants en occitan, du «Blues des boas du baobab», de «La sorcière Carabosse», et qui s'est terminé ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Notre sélection Loisirs du jeudi 2 au dimanche 5 juillet
réagir La compagnie Carabosse présentera sa dernière création enflammée vendredi et samedi, à 22 heures, au marché couvert de ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Laurent Delhinger. Photo ER
Qu'ils gardent en mémoire ce parcours familial exceptionnel, jalonné par la chaleur des Flammes de la compagnie Carabosse et les ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Sous le soleil des festivals
... Pieter et Jakop Ampe, qui mettent en scène une grande dispute, la compagnie Carabosse qui fera l'ouverture avec un parcours de feu. «Sud Ouest, Haz 15»
9
Édition. La vérité sur Cendrillon par N. Le Tutour et J. Thomassaint
Que dans le château de sa mère, Marie-Chantal de Carabosse, elle s'y ennuyait ferme. Qu'elle ne s'amusait réellement que le soir. Qu'elle ... «Le Télégramme, Haz 15»
10
Bar-le-Duc : le Festival Renaissances s'annonce lumineux
... le fil conducteur du festival, enrichis par la compagnie Carabosse qui proposera ses « Installations de feu » et ses illuminations ponctuelles. «Est Républicain, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carabosse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carabosse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z