Fransızca sözlükte "carrosse" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CARROSSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carrosse

CARROSSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koç

Carrosse

Taşıma, dört tekerlekli bir at arabasıdır. Teknik direktörden gelen, genellikle oldukça ağır, kapalı, asma ve ayak bileği ile sağlanan bir araçtır. İki aks merkezi bir kirişle bağlanmıştır. Quebec'te bu terim aynı zamanda "puset" anlamına geliyor.

Le carrosse est un véhicule hippomobile à quatre roues. Il s'agit d'un véhicule issu du coche, en général assez lourd, couvert, muni de suspensions et d'une direction par cheville ouvrière. Les deux essieux sont réunis par une poutre centrale. Au Québec, le terme signifie également « poussette ».

Fransızca sözlükte carrosse sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içinde taşıma tanımı, dört tekerlekli lüks otomobil, askıya alınmış ve örtülmüş, atlar tarafından çekiliyor.

FRANSIZCA DİLİNDE «CARROSSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carrosse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

carrosse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

coche

CARROSSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carrosse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carrosse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carrosse» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 教练
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: entrenador
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: coach
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कोच
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مدرب
• Fransızca - Rusça Çevirmen: тренер
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: treinador
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: কোচ
• Fransızca: carrosse
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: jurulatih
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Trainer
• Fransızca - Japonca Çevirmen: コーチ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 코치
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: pelatih
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: huấn luyện viên
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பயிற்சியாளர்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: प्रशिक्षक
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: koç
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: allenatore
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: trener
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: тренер
• Fransızca - Romence Çevirmen: antrenor
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: προπονητής
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: afrigter
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: tränare
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: trener

FRANSIZCA DİLİNDEN «CARROSSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

carrosse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Maxime Gorki

Le carrosse du passé ne nous conduit nulle part.

2

Thérèse Amiel

Quand on a faim, une citrouille vaut mieux qu'un carrosse.

«CARROSSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carrosse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrosse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Carrosse Aux Deux Lézards Verts

Extrait: ...leur puisse apprendre quoi que ce soit hormis une nouvelle aussi vaine que celle-ci: Un tel a ete fait cocu, ou bien Le Turc est entre en campagne.

Rene Boylesve, 2012

Le Carrosse d'Or

C’est pourquoi Marguerite-Marie Roze s’est ingéniée, dans ce recueil de contes, à le faire apparaître, soit de manière fugitive, soit de façon constructive comme le signal du destin.

Marguerite-Marie Roze, 2012

Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K

CARROSSE, subst. m. Espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte, dont on se sert pour aller commodément par la ville et à la campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne.

Dictionnaire de l'Académie Française

CARROSSE, subst. m. Espèce de voiture à quatre roues , suspendue et couverte , dont on se sert pour aller commodément par la ville et a la campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne.

Le carrosse littéraire et l'invention du hasard

Quel rôle le carrosse a-t-il joué dans la naissance de la littérature européenne moderne?

Carsten Meiner, 2008

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz

le maréchal de Bassompierre fut le premier qui se fit construire un petit carrosse avec des glaces. Mais l'usage n'en devint pas commun, et sous Louis XIV, en 1658 , on ne comptait dans Paris que 320 carrosses tout au plus. Les seigneurs de ...

‎1834

Dictionnaire de l'Académie française

CARROSSE, s. m. Espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte , dont on se sert pour aller commodément par la ville et à la campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coujk. Carrosse de campagne.

Académie française, 1835

Dictionnaire de l'Académie françoise

CARROSSE, subst. m. Espèce de voiture A quatre roues , suspendue et couverte , dont on se sert pour aller commodément par la ville et a La campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne.

Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...

[ a carriage ] Carrosse , m. Л — aud sil, Í//I carrosse à six chevaux. A gentleman's — , Un carrosse de maître. A livery-coach , a glass- roach , Un carrosse de remise. A hackney-coach , Un carrosse de louage , un Jîacre. A stage—coach ...

Alexandre Boniface, 1830

Pendules neuchâteloises: documents nouveaux

CHAPITRE. X. Pièces. de. carrosse,. pendules. d'officier,. pendulettes,. etc. Qui dit horloges portatives, dit horloges de voyage. Celles-ci sont donc aussi anciennes que celles-là. Beaucoup des charmantes petites horloges à poser ou à ...

Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931

«CARROSSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrosse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle

Et que dire de la trésorerie, souvent dernière roue du carrosse, et des nécessaires actions de recouvrement qui pourraient être sinon évitées, ... «Les Échos, Tem 15»

Un compte Instagram étonnant d'un mec condamné à tenir la … - June

Pour beaucoup d'entre nous, être la cinquième roue du carrosse est une chose assez déprimante. On ne sait jamais où se mettre, mas on ... «June News, Tem 15»

Tenir la chandelle, cela peut être drôle, très drôle - DH.be

A 29 ans, Peter Alden a créé un compte Instagram spécial: « I am not a third wheel » (je ne suis pas la cinquième roue du carrosse). Il y poste ... «dh.be, Tem 15»

RH, numérisez-vous ! Comment le big data va transformer le travail …

... DRH dernière roue du carrosse, appelé à s'adapter aux décisions prises ailleurs, le numérique annonce l'arrivée du DRH à même de peser, ... «L'Usine Digitale, Tem 15»

L'Azerbaïdjan pourrait se passer de l'Europe

Comme un membre secondaire, un membre associé ou comme la cinquième roue du carrosse? Nous n'avons pas besoin d'un tel format. «Sputnik France, Tem 15»

Des coupures aux Avirons et à Saint-Joseph ce jeudi

... des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue de 6 heures à 12 heure sur les secteurs de Carrosse, Manapany et Bezave. «Imaz Press Réunion, Tem 15»

Riblon: «Je ne suis pas la cinquième roue du carrosse! » [VIDEO …

Déjà vainqueur d'étapes en altitude en 2010 et 2013, le Picard Christophe Riblon aborde la deuxième semaine du Tour avec envie et ambition ... «Courrier Picard, Tem 15»

VIDEO - Le nouveau clip de Tragedie 3.0 "Oui et non" avec Martika …

... ambiance classe et distinguée, histoire de ne pas trop effrayer la demoiselle lorsque vous l'invitez à monter dans votre carrosse. En général ... «metronews, Tem 15»

Connaissez-vous la fonction Send to car de Google Maps ?

Voilà, il ne vous reste plus qu'à vérifier si votre carrosse est compatible, vous verrez, ça fait gagner un peu de temps mais surtout c'est ... «Presse-citron, Tem 15»

Peter Andre s'est marié avec Emily, dans un décor de rêve...

A l'inverse de Katie Price, qui était arrivée comme Cendrillon en carrosse dans une robe rose, Emily devait opter pour une robe de mariée ... «Pure People, Tem 15»