İndir uygulaması
educalingo
castille

Fransızca sözlükte "castille" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CASTILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

castille


CASTILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kastilya

Castile, merkezi İspanya'nın Meseta üzerinde uzanan tarihi bir bölgedir. Adını Castile ilçesinden alır, daha sonra Castile krallığı ve Castile kronu haline gelir. Bugün, Kastilya'nın coğrafi alanını beş Özerk Topluluk oluşturmaktadır: ▪ Castile ve León ▪ Castile-La Mancha ▪ Madrid bölgesi ▪ Cantabria ▪ La Rioja Castile'nin tarihte başka coğrafi bölünmeleri olmuştur : ▪ Yeni Castile, Castilla-La Mancha ve Madrid Cemaati oldu ▪ Vieille-Castille, 1812 ve 1983 yılları arasında birkaç kez İspanyol tarihi bölgeye verilen isim olup şu anda kısmen Özerk Bölgelerdeki vilayetlerden oluşmaktadır. Castile-Leon, La Rioja ve Cantabria.

Fransızca sözlükte castille sözcüğünün tanımı

Sözlükte castille tanımı, kule, kale taklitinin saldırısını ve savunmasını taklit eden savaştır. İki kişi arasında yer çekimi olmayan, ufak tefek çekişmeler için ufak tefek kavga.

CASTILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apostille · bastille · broutille · cannetille · courtille · croustille · flottille · gentille · lentille · mantille · montille · myrtille · pacotille · pastille · pointille · potentille · sapotille · tille · tortille · écoutille

CASTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

castagneux · castapiane · caste · castel · castelet · castelier · castellan · castigation · castillan · castillane · castine · castor · castoréum · castorine · castral · castramétation · castrat · castration · castré · castrer

CASTILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bataille · bottille · braille · canetille · cantatille · coustille · coutille · famille · feuille · fille · grille · jantille · portefeuille · pulsatille · taille · tormentille · ville · vérétille · vétille · épontille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde castille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASTILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «castille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«castille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CASTILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile castille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen castille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «castille» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

卡斯蒂利亚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Castilla
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

castile
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैसिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قشتالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Кастилии
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

castela
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাস্টাইল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

castille
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Castile
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

castile
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

カスティーリャ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

카스티야
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Castile
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Castile
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

Castile
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कास्तिले
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

castile
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

castiglia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Kastylia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Кастилії
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Castilia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Καστίλλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Castilla
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

castile
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Castilla
5 milyon kişi konuşur

castille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

castille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

castille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paysans de Vieille-Castille aux XVIe et XVIIe siècles
Siècle d'or, siècle de fer : il est tentant d'opposer l'Espagne des deux premiers Habsbourg à celle de leurs successeurs ; cependant, l'art et la littérature d'un côté, les provinces périphériques de l'autre, peu ou moins affectées ...
Francis Brumont, 1993
2
Blanche de Castille
Pendant plus d'un demi-siècle, Blanche de Castille, deux fois " régente " (1226-1237 et 1249-1252) pour son fils Saint Louis, a bien servi son pays d'adoption.
Gérard Sivéry, 1990
3
L'Amirante de Castille
vcn; „:(PE CASTILLE. . .... .. .«83 et faire prévenir le président de Castille et Uhilja. ; :„ , .. . : . Les deux derniers étaient dans une pièce voisine; ils entrèrent à l'instant . . — île veux signer mon testament... dit Charles; je sens que la main de Dieu ...
Laure Junot d' Abrantès, 1832
4
L'entreprise rationnelle: L'organisation comme production de ...
Voici une invitation à traverser à gué les sciences de gestion (le management) pour voir ce qui se passe du côté de l'inconscient.
Emmanuel Castille, 2012
5
Epitome Des Histoires Des Roys d'Espaigne & Castille, Des ...
Gilles Corrozet. riée . Ceftuy cy voulut eftre appelle em pe- Emt)er reur des Eipaignes , & eut deux filz & deux des Eftai. filles,Sáaius,Ferdinád, Elizabet & Beatrix.5""- Il inftitua San&ius roy de Caftille, & Ferdinand roy de Leon. Sanclius ...
Gilles Corrozet, 1553
6
Les Juges de Castille: mentalités et discours historique ...
Mais j'ai aussi montré les Lara, après la mort du jeune Henri, adopter l'attitude qui avait été, sous la minorité d'Alphonse VIII, celle des Castro: chercher l'appui du roi de Leôn, lui rappeler son droit à la couronne de Castille... et emporter ...
Georges Martin, 1992
7
Espagne: 2009-2010
La Castille-et-León, vaste territoire où tout semble infiniment grand, tant dans le domaine géographique que culturel. La région, écrasée par un soleil de plomb qui met au jour des plaines arides, paraît inhospitalière, fausse impression vite ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
L'amirante de Castille
360 L'AMIRANTE DE CASTILLE. d'autres secours et d'autres lumières que ceux que lui fournissent constamment ces deux anges. . . Vous voyez-bien, monsieur le marquis, continua don Manuel Arias en se retournant d'un air satisfait vers M.
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1836
9
Histoire et politique en Castille au XVe siècle: biographies ...
biographies et portraits de Fernán Pérez de Guzmán (1380-1460). le prétexte de ce grand état qu'il maintint ni de cette grande privauté des rois, il ne manqua de visiter son archevêché en personne, ce qui, je crois, se constate chez bien peu ...
‎2000
10
Histoire de D. Jean II. Roy de Castille
HISTOIRE DE D, I S^€ N DErXIESME, S^O T de Castille. CHAPITRE I. OV EST CONTENTE U mort de Henry III. Roy de Castille f ere du Roy D. Jean 1 1. ^ ce qui se fit incontinent apres fa mort. ENRY ïiì. Roy de Castille & de Leon ayant regné ...
Jean ¬de Lannel, 1622

«CASTILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Espagne, 10 000 euros pour un aéroport - Le Monde
Inauguré en 2008, l'aéroport de Ciudad Real, en Castille-La Manche, avait coûté la bagatelle de 450 millions d'euros. Après plusieurs ... «Le Monde, Tem 15»
2
Décharges illégales : l'Espagne renvoyée devant la Cour de justice …
... des déchets dans les régions d'Andalousie, des Iles Baléares, des Iles Canaries, de Castille-La Manche, de Castille et León, et de Murcie. «Actu-Environnement.com, Tem 15»
3
Aliénor d'Aquitaine fascine toujours - SudOuest.fr
... une petite-fille (Blanche de Castille) reine de France et mère de Saint Louis ? Sans oublier, sur le trône d'Angleterre, son fils Jean sans Terre ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Le chemin d'Adame - SudOuest.fr
Des éleveurs du Campo Charro et de Castille ont enfermé des bêtes pour lui. Un dernier test, après un début de semaine passé à enchaîner ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Rando : sur les chemins de Saint-Jacques
Les randonneurs ont ainsi visité : la Rioja avec ses vignobles, ses vins et sa sopa cana (soupe à l'ail) ; la Castille avec successivement ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Concert médiéval sur le chemin - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ce programme, inédit, permettra de faire entendre des œuvres de Pierre Abélart, des rois Thibaut de Navarre ou Alphonse de Castille, ainsi ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Juifs du Maroc Des racines ou des ailes?
Livre des prières des anciennes traditions, avant l'arrivée des exilés de Castille (1492) à Fès. Ce livre est spécifique à la Synagogue dite Salat ... «L'Économiste, Tem 15»
8
Une nouvelle histoire contée dans la ville de Durtal
Il a tout de même construit avec sa mère, Blanche de Castille, le château d'Angers mais il a aussi beaucoup combattu les Bretons. Et puis ... «Nouvelles de Sablé, Tem 15»
9
Une belle histoire d'amour entre Bresse et Castille au cœur du …
Ainsi est né le château Bresse et Castille. Briques et colombages bressans jouxtent arcs et voutes dans le style architectural castillan où une ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
10
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
... greniers à blé de l'Espagne, l'ail blanc de Castrojeriz, les vignobles ribera del duero et aussi l'agneau de Castille et les lentilles de Burgos… «DESTIMED, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Castille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/castille>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR