İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ceinturon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CEINTURON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ceinturon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEINTURON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEINTURON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ceinturon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ceinturon

korse

Ceinturon

Kemer askeri üniformanın kemeri. Asker silah veya teçhizatı askıya alıyor. Şövalye, dublaj esnasında onu alır. Savaşa her çıktığında onu koyuyor. Le ceinturon est la ceinture de l’uniforme militaire. Le militaire y suspend des armes ou des pièces d’équipement. Le chevalier le reçoit au cours de l’adoubement. Il le met à chaque fois qu’il part à la guerre.

Fransızca sözlükte ceinturon sözcüğünün tanımı

Sözlükte kemer tanımı genellikle askeri üniforma üzerine giyilen, silah veya teçhizata asılacak geniş deri kemer veya kumaştır.

La définition de ceinturon dans le dictionnaire est large ceinture de cuir ou d'étoffe portée généralement sur l'uniforme militaire, à laquelle peuvent être suspendues des armes ou des pièces d'équipement.

Fransızca sözlükte «ceinturon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEINTURON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


buron
buron
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

CEINTURON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre
ceintrer
ceinturage
ceinture
ceinturer
ceinturette
ceintureur
ceintureuse
ceinturier
ceinturière
ceinturonner
ceinturonnier
cela
ladon
lébrant
lébrante

CEINTURON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ceinturon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CEINTURON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ceinturon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ceinturon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ceinturon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEINTURON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ceinturon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ceinturon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ceinturon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cinturón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

belt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حزام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ремень
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

correia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেল্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ceinturon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tali pinggang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gürtel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベルト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

벨트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây lưng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெல்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पट्टा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kemer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cintura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ремінь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

curea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζώνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gordel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bälte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

belte
5 milyon kişi konuşur

ceinturon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEINTURON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «ceinturon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ceinturon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ceinturon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEINTURON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ceinturon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ceinturon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ceinturon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CEINTURON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ceinturon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ceinturon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
CÉLÈRE. ceinturon n'ornciFR, si ce n'est que ses parties en cuivre n'étaient pas dorées. CKXIITOMM dC TAMBOUR-MAJOR. V. CEIN- TUROH DE MUSICIEN. V. TAMBOUR-MAJOR. CEINTURON de troupe (tenn. sous- génér.). Sorte de ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Journal militaire officiel
pure sans jamais toucher au côté des boutonnières dont l'emplacement est invariable. MANIÈRE S'AJUSTER ET DE PORTER LES OBJETS D' ÉQUIPEMENT CI-DESSUS DÉCRITS. 61. Introduire le côté du ceinturon opposé à la plaque dans ...
3
Catalogue général publié par la Commission impériale: ...
Plaque et boucle de ceinturon, gravée d'un natté, garnie de clous en relief, étamée. Trouvée à Wimy. - Collège de Vervins. 1315. Plaque de boucle de ceinturon triangulaire gravée d'un natte, garnie de clous en relief, - Musée de Beauvais.
‎1867
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
E. Hereau. CEINTURON, espèce de ceintu re faite ordinairement ne peau, de cuir, de maroquin, de buffle, de soie, de fil , et qui a des barres ou pendants auxquels on peut attacher un sabre, une sabretache, une épée, un couteau de chasse, ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
E. H km \r. CEINTURON, espèce de ce in tu refaite ordinairement ne peau, de cuir, de maroquin, de buffle, de soie, de fil , et qui a des barres ou pendants auxquels on peut attacher un sabre, une sabretache, une épée, un couteau de chasse, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
CEINTURON, espèce de ceinture faite ordinairement de peau, de cuir, de maroquin, de buffle, de soie, de (il , et qui a des barres ou pendants auxquels on peut attacher un sabre, une sabretache, une épée, un couteau de chasse, une giberne ...
William Duckett, 1868
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
CEINTURON, espèce de ceint u refaite ordinairement ce peau, de cuir, de maroquin, de buffle, de soie, de fil, et qui a des barres ou pendants auxquels on peut attacher un sabre, une sabretache, une épée, un couteau de chasse, une gibeme ...
‎1853
8
Les Origines ou l'ancien gouvernement de la France, de ...
Sidoine Apollinaire donne ce nom au baudrier pris dans le sens que nout attachons aujourd'hui à ce mot ; mais tout cela n'explique pas « comment un ceinturon pouvoir être chargé d'un baudrier d'or ». Voici quelle est là-dessus ma pensée; ...
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1789
9
Traité des instruments de martyre et des divers modes de ...
que le ceinturon ordinaire du soldat on plutôt le baudrier auquel était attaché le sabre, car nous y trouvons écrit: «Dans la ville de Tingitana, tandis que Fortunatus était procurateur et commandeur des troupes, le jour de naissance de  ...
Antonio Gallonio, 2002
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Equipement, U équipement du cavalier eft corn- pofé d'une cartouche à douze coups , d'une bandoulière de buffle , d'un ceinturon auffi de buffle à deux pendants , de bottes molles , guêtres & fo libers , d'une beface de toile de coutil , de ...

«CEINTURON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ceinturon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tendance : La Baule - Voici
On va à l'abordage de la belle bleue en toute simplicité, short effrangé et pull en maille dentelle, le tout souligné d'un ceinturon qui donne une ... «Voici, Tem 15»
2
«Purito» Rodriguez ou l'art de rebondir - La Voix du Nord
On l'imagine cigarillo au bec, regard perçant, et mains dans les poches de son jean, ceinturon en évidence. « Tu vois, le peloton se divise en ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Hilary Duff succombe à la tendance gypset (photos) - Closermag.fr
Question look Hilary avait choisi une maxi robe très estivale en léopard coloré et marquée à la taille avec un ceinturon à l'esprit far west. «Closer, Tem 15»
4
Rihanna remet le pantalon volumineux au goût du jour ! | Nil Mirum …
Rihanna réussit à rester sexy même dans un style rétro. C'est en effet dans un pantalon volumineux, ceinturon sur le ventre, t-shirt court et sandales montantes ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Tem 15»
5
Il y a 50 ans: mettre sa ceinture de sécurité ou... bien conduire ?
Non, il s'agit de ce baudrier, de ce ceinturon, de ces bretelles que j'ai vu de plus en plus ces dernières semaines sur les routes. Que vaut pour ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Kendall Jenner : je garde ou je zappe son tee-shirt Givenchy ?
Sa tenue composé d'un slim noir, de boots santiag et d'un ceinturon cherokee est plutôt sympa et l'esprit farwest lui va bien, mais son tee-shirt ... «Closer, Tem 15»
7
Le Havre : un jeune homme déshabillé de force et roué de coups …
Le jeune homme a été déshabillé par ses agresseurs avant d'être roué de coups avec ce qui semble être un ceinturon. Les vêtements ont été ... «InfoNormandie.com, Tem 15»
8
Avignon : un Autrichien vendait des objets nazis à la brocante
Parmi eux, des boucles de ceinturon SS, des insignes SS, des croix de fer, des montres, des bagues à tête de mort, des boussoles, des ... «Midi Libre, Tem 15»
9
Contes. Balades nocturnes avec Lomig ar Braz
Vêtu d'un bragou-braz - une culotte bouffante en coton -, d'un gilet en velours du dimanche et d'un gros ceinturon couleur or, le conteur porte ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Faits divers à La Baule et Guérande. Trois personnes âgées abusées
... des montres fantaisie, un ceinturon. L'homme demande finalement un peu d'argent pour son cadeau et finit par extorquer le maximum. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ceinturon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ceinturon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z