İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "porte-épée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

porte-épée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «porte-épée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte porte-épée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki reklam panosunun tanımı, kılıç takılmasına izin vermek için kemere eklenen bir deri veya kumaş parçasıdır. Kılıcı ve daha genel silahlarını savaşan taşıyan kişi.

La définition de porte-épée dans le dictionnaire est pièce de cuir ou d'étoffe ajoutée à la ceinture pour permettre d'y attacher l'épée. Celui qui porte l'épée, et plus généralement, les armes, pour combattre.


Fransızca sözlükte «porte-épée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


coupée
coupée
cépée
cépée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
pépée
pépée
recépée
recépée
rescapée
rescapée
sabre-épée
sabre-épée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chrysopée
conopée
constipée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
mélopée
napée
onomatopée
pipée
priapée
prosopopée
ripopée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde porte-épée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PORTE-ÉPÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «porte-épée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
porte-épée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«porte-épée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTE-ÉPÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile porte-épée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porte-épée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «porte-épée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

剑尾
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

swordtail
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

swordtail
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

swordtail
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

swordtail
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

меченосца
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

swordtail
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

swordtail
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

porte-épée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

swordtail
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

swordtail
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ソードテール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

swordtail
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

swordtail
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

swordtail guppy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

swordtail
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

swordtail
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kılıç kuyruk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

swordtail
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mieczyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мечоносці
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

xipho
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξιφονούρης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

swordtail
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

svärdbärare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sverd
5 milyon kişi konuşur

porte-épée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTE-ÉPÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «porte-épée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porte-épée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porte-épée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTE-ÉPÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porte-épée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porte-épée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porte-épée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTE-ÉPÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

porte-épée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porte-épée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Note sur l'organistion militaire de la confédération de ...
Toutefois, aussi longtemps qu'ils restent officiers à la suite, ils n'ont que le rang d' enseigne porte-épée. Eæamen des élèves du corps des cadets pour enseigne porte-épée. —' Les élèves de la 1” classe de l'école des cadets de Berlin, qui, ...
Napoléon, III, 1871
2
L' Allemagne: Par un Officier français
d'opinions, il faut distinguer les cas suivants : 1° si la majorité est contre la proposition au choix, le porte-épée suivant est proposé sans autre forme; 2° Si, par contre, la minorité ou quelques membres seulement sont contre le choix, les  ...
Achille Mignot, 1871
3
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Dans une note on lit ce qui suit : Les appartenons intérieurs du sérail ont de riches portières de drap d'or. Ceux qui ont été en foule aux représentations de cette pièce , ne devraient plus dire une portalière. 'Un PORTE-ÉPÉE, pour. Un Homme ...
Desgrouais, 1819
4
Journal militaire officiel
L'anneau a 2ô="" environ d'ouverture sur 6"m de hauteur. L'enchapure en cuir fauve, taillée en losange, a 60mm de hauteur sur 45"" dans sa plus grande largeur. PORTB-EPÉB. 272. Le porte-épée des officiers , sous-officiers et brigadiers est ...
5
Le système des objets dans le théâtre français des années ...
L'Illusion comique: Vêtement ; Porte ; Epée ; Argent ; Clefs ; Baguette magique ; Rocher. - Médée: Vêtement; Baguette magique; Flambeau; Char volant; Epée; Chaînes ; Ingrédients de poison. - Mélite: Lettre ; Epée ; Porte. - Le Menteur: Lettre ...
Marc Vuillermoz, 2000
6
La Revue maritime
Les sous-officiers se partagent en sous-officiers avec ceinture porte-épée et en sous-officiers sans ceinture porte-épée. Sous-officiers porte-épée : 1° Officiers de pont de f“ et de 2° classe; prennent rang avant tous les autres et reçoivent des ...
Institut français de la mer, 1869
7
La Revue maritime
Sous—officiers porte-épée : 1° Officiers de pont de l" et de 2*' classe ; prennent rang avant tous les autres et reçoivent des appointements qui donnent droit à une retraite; ils commandent les embarcations, sont chefsouvriers, etc., etc.
8
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
Le candidat qui a passé cet examen d'une manière satisfaisante est placé sur la liste de promotion au grade de porte-épée- fahnrich, et nommé par patente ou brevet royal quand il se produitune vacance. L'individu continue son service, ...
9
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Xiphophorus. Xlphophorus. helleri. Xipho,. porte-épée. Syn. latin: Mollienisia helleri La souche naturelle de ces poissons trouve son origine dans les cours d' eau du Mexique et du Guatemala. Les premiers xiphos introduits en Europe vers 1 ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
10
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Le porte-fanion, le porte-épée (fâlinrich) et le wachtmeister firent immédiatement demi-tour et partirent au galop : l'officier s'arrêta court, interdit et pâle, les yeux fixés sur les deux officiers français qui accouraient à lui. Voici ce qui s'était passé.
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1873

«PORTE-ÉPÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porte-épée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Quentin: la passion des aquariums en partage
J'ai des molly, des xiphos (des porte-épée)… C'est des poissons d'eau douce. J'ai ça, mais il y en a d'autres c'est de l'amazonien, de l'eau de ... «L'Aisne Nouvelle, May 15»
2
10 choses que vous ne saviez (sûrement) pas sur le vagin
En latin, le mot "vagin" peut être traduit par porte-épée. À lire aussi : Vidéo : des femmes voient leur vagin (dans un miroir) pour la première fois. «Grazia, Ara 14»
3
La Cour Nouvelle ou « Brûlée » – palais disparu des princes …
Le prince demanda en grec au porte-épée Mavrocordat d'appeler les gardes, mais, hélas, l'assassin était hellénophone. Sans perdre de temps, celui-ci jeta ... «Revues.org, Haz 14»
4
24 heures photo
De fait, ce bretteur porte bien son nom: colibri porte-épée (Ensifera ensifera). Pardaillan latino-américain, il est bien décidé à défendre, bec et ... «Le Figaro, Mar 14»
5
L'atelier du cuir ou la double vie de Jean-Michel Lemaître
qui veulent des ceintures ou encore des porte-épée en cuir, et des clubs de tir à l'arc. « Je peux faire des choses qu'on ne trouve pas dans le ... «LaVoixEco.com, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porte-Épée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/porte-epee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z