İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "censorat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CENSORAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

censorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSORAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CENSORAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «censorat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sansür

Censorat

Sansür, antik ve ortaçağ Çin'deki İmparatorluk gözetim ajansıydı. Sansür ilk olarak Çın hanedanı tarafından kuruldu ve sıklıkla tekrar ortaya çıktı. Onun verdiği hizmet, imparatora İmparatorluğun önemli haberlerini bildirmek ve yetkilileri kontrol etmekti. Ming Hanedanlığı sırasında sansür, altı büro ve beş askeri komisyona paralel olarak merkezi bürokrasinin bir dalıdır ve doğrudan imparatordan sorumludur. Sansür imparatorun gözleri ve kulaklarıydı ve yolsuzluk ve istismarla mücadele etmek için her kademedeki yöneticileri kontrol etti. Dürüst sansür memurlarının geniş yolsuzluk sistemini kınaması ile aynı zamanda, sessizliklerini pazarlık etmek için durumlarından istifade eden sansürörlerin sözü verilmektedir. Genel durumda, korktular ve nefret edildiler. Bu nedenle, işlerini kolaylaştırmak ve çeşitli baskıları önlemek için İmparatorluk boyunca sürekli hareket ediyorlardı. Le censorat était l'agence de surveillance impériale en Chine ancienne et médiévale. Le censorat est d'abord instauré par la Dynastie Qin, et réapparait fréquemment. Son service d'information avait pour rôle de rapporter à l'empereur les nouvelles importantes de l'Empire, et de contrôler les fonctionnaires. Durant la Dynastie Ming, le censorat était une branche de la bureaucratie centrale, en parallèle des Six Ministères et des Cinq commissions militaires et était directement responsable devant l'empereur. Le censorat était "les yeux et les oreilles" de l'empereur et contrôlait les administrateurs de tous niveau afin de combattre la corruption et les abus. Il est fait mention tout a la fois d'honnêtes censeurs dénonçant de large systèmes de corruption, tout comme des cas de censeurs profitant de leur situation pour marchander leur silence. Dans le cas général, ils étaient craint et détestés. Ils étaient donc en déplacement permanent à travers l'Empire, à la fois pour faciliter leur travail, et pour éviter les pressions diverses.

Fransızca sözlükte censorat sözcüğünün tanımı

Sözlükte sansürün tanımı yeterlidir. eğitimci. masc. Kurultay özet. veya subst. masc. Bir sanayi ürünü veya somut sonucu belirlemek. Bir eylemin. Der. her zaman bir kişiyi belirleyen tablonun anlamıyla ilişkili bir yolunu gösterir. Der. Bir haysiyet, bir işlev ve daha belirsiz bir davranış anlamına gelir. Onur.

La définition de censorat dans le dictionnaire est suff. formateur de subst. masc. abstr. ou de subst. masc. désignant un produit industriel ou le résultat concr. d'une action. Le dér. indique une manière d'être en relation avec le sens de la base qui désigne toujours une personne. Le dér. désigne une dignité, une fonction et plus vaguement un comportement. La dignité.

Fransızca sözlükte «censorat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENSORAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
doctorat
doctorat
gouvernorat
gouvernorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
majorat
majorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
provisorat
provisorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
sororat
sororat
vice-rectorat
vice-rectorat
électorat
électorat

CENSORAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cens
cense
censé
censément
censeur
censier
censitaire
censive
censorial
censuel
censurable
censure
censurer
cent
cent-garde
centaine
centaure
centaurée
centaurelle
centauresse

CENSORAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apparat
baccarat
burat
carat
contrat
filtrat
indicatorat
magistrat
malfrat
maïorat
prosectorat
quadrat
rat
répétitorat
sprat
substrat
supériorat
verrat
ziggurat
émirat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde censorat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«censorat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENSORAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile censorat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen censorat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «censorat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

审查
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

censura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

censorship
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सेंसरशिप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رقابة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цензура
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

censura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিবাচন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

censorat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penapisan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zensur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

検閲
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

검열
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

censorship
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự kiểm duyệt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தணிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सेन्सॉरशिप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sansür
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

censura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cenzura
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цензура
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cenzură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λογοκρισία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sensuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

censur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sensur
5 milyon kişi konuşur

censorat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENSORAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «censorat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
censorat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «censorat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENSORAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «censorat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «censorat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

censorat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENSORAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

censorat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. censorat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
Entre 758 et 764, le censorat prit le nom de kyùseidai, organe chargé des enquêtes sur les matières de gouvernement, Shoku Nihongi Tenpyô hôji 2.8.25. et 8.9.22. 2. Danjô.in, danjô no kami, tadasu tsukasa no kami, selon S. S., le synonyme ...
Francine Hérail, 2006
2
Notes journalières de Fujiwara no Michinaga, ministre à la ...
28) indique pour cette date la nomination comme grand maître surnuméraire de la Maison de l'impératrice de Sugawara no Sukemasa, comme adjoint principal du Censorat et comme préfet des Réparations, de Fujiwara no Arikuni et de Taira  ...
Michinaga Fujiwara, Francine Hérail, 1987
3
8-9-seiki no Nitchū kankei
... paroles, et il éprouva pour la première fois l'envie de faire des études. Au printemps de l'année Kônin 13 (822), il fut reçu au concours des élèves en lettres . En Tenchô 1 (824), il eut le poste d'attaché au censorat et la deuxième année ( 825) ...
Charlotte von Verschuer, 1985
4
Le Hoja Et Le Sayyid Husain de L'histoire Des Ming
41) Outre le présent texte, Wang Hong n'apparaît qu'incidemment dans le Ming che, 186, 6b, à raison d'une accusation qui fut dirigée contre lui alors qu'il était ton yu-che, c'est-à-dire président du Censorat ; l'absence d'une biographie est ...
Paul Pelliot, 1948
5
LE PROTOCOLE OU LA MISE EN FORME DE L'ORDRE POLITIQUE
Le protocole devait être la traduction dans les fastes officiels du nouvel ordre gouvernemental introduit par l'Acte constitutionnel promulgué en août 1908. Le censorat proposa même que le nouveau protocole. désigné sous le terme, absurde ...
‎1997
6
Citadins et citoyens dans la Chine du XXe siècle: essais ...
On entend dire que le Censorat a pour nouvelle règle de limiter strictement les mémoires des lettrés et du peuple. C'est vraiment espérer bâillonner le pays. Si les mémoires sont finalement arrêtés par le Censorat et refusés, il y aura une ...
‎2010
7
八-十二世紀における日本の大学寮と対策文
È, ministère des Affaires suprêmes, 13, 19, 27, 29, 47, 53, 77, 78, 85, 86, 89, 91, 98,99,111,114,121,169. danjô no shô-hitsu •$ jE^ffi, adjoint mineur du Censorat, 101. danjô no tai-hitsu ®IEA?ffl, adjoint principal du Censorat, 116. Délivrance du  ...
Atsuko Ceugniet, 2000
8
Défis coopératifs: Alimentation, crédit, démocratie, ...
... entre les comités spécialisés et l'administrateur indépendant, à savoir le censorat (Bienvenu-Perrot, 2003). Le censorat apparaît d'ailleurs comme une synthèse de ces mécanismes. Le collège des censeurs est apparu au xlxe siècle. il 248.
Jean-François Draperi, 2009
9
Antiquités romaines
34; mais personne ne regarda cette élection , quelle qu'elle fût, comme valide, Tit .-Liv. ix. 4°"; et les consuls de la promotion suivante firent l'appel- du sénat dans l' ordre du rôle dont on se servait avant le censorat d'Appius , ibid. 3o.
Alexander Adam, 1818
10
Antiquités romaines ou Tableaux de moeurs, usages et ...
34; mais personne ne regarda cette élection , quelle qu'elle fût, comme valide, Tit .-Liv. ix. 46; et les consuls de la promotion suivante firent l'appel du sénat dans l' ordre du rôle dont on se servait avant le censorat d'Appius , ibid. 3o.
Alexandre Adam, Laubepin, 1818

«CENSORAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve censorat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haïti-Éducation : Le ministre Manigat en visite de travail dans le Sud …
Au contraire, après avoir, de concert avec le directeur de l'établissement et le staff censorat, passé en revue la liste des 116 enseignants qui y ... «HPN Haiti, Şub 15»
2
Haïti - Éducation : Inauguration du Lycée Charlemagne Péralte de …
... entre autres, la direction, le censorat, l'administration et la salle des professeurs ; une bibliothèque ; un laboratoire informatique équipé d'une ... «Haitilibre.com, Kas 14»
3
Haïti-Éducation : Le lycée de Belladère fait peau neuve
... une bibliothèque couvrant un espace de 83,98 mètres carrés regroupant, entre autres, la direction, le censorat, l'administration et la salle des ... «HPN Haiti, Kas 14»
4
Haïti - Éducation : Inauguration du Lycée Jean-Marie Vincent …
... un censorat, une bibliothèque et de terrains de jeu, le Lycée Jean-Marie Vincent est construit dans le respect des normes de construction les ... «Haitilibre.com, Eki 14»
5
Haïti-Éducation : les travaux de réhabilitation du Lycée Jean-Marie …
... bâtiments, une salle de conférence, un laboratoire informatique, un espace administratif, un secrétariat, un censorat et une bibliothèque. «HPN Haiti, Eki 14»
6
Les nouveaux secrétaires départementaux de la région du Gboklè …
Diarrassouba Moussa, professeur de français fraîchement admis au concours de censorat, qui a été réélu par consensus, s'est dit conscient de ... «Abidjan.net, Eyl 14»
7
Un commando exécute à Fontamara le censeur du lycée Toussaint …
... disparu aurait été sérieusement menacé, confie son beau-frère, qui précise qu'il occupait le censorat du lycée Toussaint depuis quatre ans. «Radio Kiskeya, Ağu 13»
8
Café littéraire / Débat autour de « Un instant d'hésitation » L'écrivain …
Dans la nouvelle « Coup de foudre au censorat », madame Marceline Tipi censeur âgée de 40 ans tombe amoureux d'un jeune qui est ... «Abidjan.net, Ağu 13»
9
Résultats au Cem Blaise Diagne et au Lycée Kennedy : Les élèves …
«Elle va se faire tuer», s'exclame-t-il au Censorat du lycée de Blaise Diagne où les cris de la fille ont fini de polluer l'atmosphère. Nonobstant ... «rewmi, Tem 13»
10
Krouma Mamadou passe la main à Kouadio-Bhegnin
... la présence des responsables des organes de cet outil de solidarité, notamment le responsable du ''Censorat'', le Magistrat –Commissaire Ouattara Stevens. «Le Patriote, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Censorat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/censorat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z