İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sprat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPRAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sprat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPRAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sprat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sprat

çaçabalığı

Sprat

Norveç, Norveç, hamsi, patates, esprot olarak da bilinen çaça balığı, 10 ila 15 cm arasında gümüş göbeği olan, sardalya ve hamsiden biraz daha az mavi destekli bir balıktır. gıda önemi, düşük ekonomik önemi olmasına rağmen; . Bazen genç kızılcıklarla çok fazla benzer olduğu karışık olarak bulunur. Bir zamanlar kıyı bölgelerinde yaygın olan ve gelişen yerleşik bir balıktır. Bazen etkileyici büyüklükte bir kolonide yaşıyor. Bazen, yüksek tansiyonlarla rahatsız olan veya itilen tezgahlar, kumun tamamını kapsayan sahilde karanlık bir yerde dolaşırlar. Le sprat, aussi appelé menuise, blanquette, anchois de Norvège, sprot, esprot est un poisson au dos bleuté et au ventre argenté de 10 à 15 cm, qui, un peu moins que la sardine et l'anchois, a eu localement une grande importance alimentaire, bien que de faible importance économique; . On le trouve parfois mêlé aux jeunes harengs auxquels il ressemble beaucoup. C'est un poisson sédentaire, autrefois largement répandu et évoluant dans la zone du littoral. Il vit en colonie parfois de taille impressionnante. Il est arrivé que des bancs perturbés ou poussés par de grandes marées s'échouent sur la plage couvrant entièrement le sable.

Fransızca sözlükte sprat sözcüğünün tanımı

Sözlükte çaça tanımı tanımı, ringa balığı komşusu Clupeidae ailesinden bir balıktır, kuzey denizlerinde bol miktarda bulunur ve daha çok tüketilirler.

La définition de sprat dans le dictionnaire est poisson de la famille des clupéidés, voisin du hareng, abondant dans les mers du nord et qui se consomme surtout fumé.

Fransızca sözlükte «sprat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPRAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apparat
apparat
baccarat
baccarat
carat
carat
contrat
contrat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
lectorat
lectorat
magistrat
magistrat
malfrat
malfrat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
quadrat
quadrat
rat
rat
substrat
substrat
ziggurat
ziggurat
électorat
électorat
émirat
émirat

SPRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sportule
sportwear
sportwoman
sporulation
sporule
sporulé
sporuler
sporuligère
spot
spoutnik
springbok
springer
sprint
sprinter
sprinteur
sprinteuse
spruce
sprue
spumaire
spume

SPRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assessorat
augurat
burat
castrat
conglomérat
cédrat
infiltrat
ingrat
inspectorat
jurat
majorat
monitorat
nacarat
queue-de-rat
rectorat
regrat
scélérat
triumvirat
verrat
vice-rectorat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sprat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sprat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPRAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sprat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sprat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sprat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

西鲱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espadín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sprat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुन्ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سمك الرنكة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

килька
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espadilha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মত্স্যবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sprat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sprat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sprotte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スプラット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어린애
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sprat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trẻ con ốm yếu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சரிந்தது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sprat
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çaçabalığı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spratto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szprot
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

килька
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șprot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παπαλίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sprot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skarpsill
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brisling
5 milyon kişi konuşur

sprat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPRAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sprat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sprat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sprat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPRAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sprat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sprat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sprat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPRAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sprat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sprat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'histoire de la Société royale de Londres, establie pour ...
ή'.,=__7”,7 @Η15Το11ιέ0”“ ,S O C I E T MEROYALE LONbRES; Estaflie pour ! Enricbzssèment de la Έ εε:ιε Νε:ιε ΝΑτνικειιε Ε/έυ·έπ ω: ΑπέΙο2ραψ THOMAS SPRAT. E: traduite en Fransoù. 'h z î Δ! 'ν' Λκ ΑΙ τ Δ; ' Ïsè ~:' k ,. ._ Η Μ: . _k ~ 'κ' ή?
Thomas Sprat, 1669
2
La science à l'époque moderne: actes du colloque de 1996
Le témoignage de Sprat requiert assurément certains amendements : - Sprat insiste par exemple sur le rôle central du Professeur d'Oxford John Wilkins qui a favorisé à l'Université une renaissance de l'astronomie et de la médecine. Si l'on  ...
‎1998
3
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Le roi Jacques ayant cherché un asile en France, Sprat fut du nombre de ceux qu 'on choisit pour discuter la grande question de savoir si la couronne était vacante . Il eut le courage de défendre son ancienroi : mais un nouveau gouvernement ...
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Le roi Jacques ayant cherché un asile en France, Sprat fut du nombre de ceux qu 'on choisit pour discuter la grande question de savoir si la couronne était vacante . Il eut le courage de défendre son ancienroi : mais un nouveau gouvernement ...
Louis-Gabriel Michaud (París), 1825
5
Histoire de la Société royale de Londres, establie pour ...
Thomas Sprat. gnerent leur Postérité à garder des Brebis , à labourer la7enc,à planter des Vignes , a demeurer en des Tentes , à bâtir des Villes » à iouè'r de la Harpe Çf des Orgues , à travailler en Airain & en Fer. S'ils auoyent doriques ...
Thomas Sprat, 1669
6
Matériaux pour l'histoire de la théorie des couleurs
Nous trouverons à ce sujet des ressources suffisantes auprès de Sprat, de Birch et des Philosophical Transactions. Nous donnerons ensuite une esquisse de l' histoire de La Société jusqu'à la confirmation royale, ainsi qu'une ébauche d'une  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2003
7
Rapports Et Procès-verbaux Des Réunions
Includes administrative and special reports.
8
Bulletin
1952, The tiprat Fishery and the Sprat of the West. Coast of Sweden. (Inst. mar. Res., Lysekil, 29, Biol., 2.) MOLANDER, A., 1939, Ueber die Sprottfischerei von der Schwedischen Westküste und ihre Abhängigkeit von meteorologischen und ...
9
Recherches marines
The high food requirement of M.leidyi may have resulted in significant competition between the Ctenophora and planktophagous pelagic fish such as anchovy and Black Sea sprat. Dramatic decrease in the annual landing of anchovy by the ...
10
Bulletin du Musée royal d'histoire naturelle de Belgique: ...
Sprott, ihre Entwichlung und liedent-ung fiir die Ostseefischerei und ihre Auswirhunge.n auf den Blankfischbestand der Ostsee. (Zeits. Fischerei, XL, p. 453.) — , 1952, The Sprat Fishery and the Sprat of the West Coast of Sweden. ( Inst. inar.
Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1954

«SPRAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sprat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fête de la mer à Boulogne : un sandwich kipper ou haddock, ça …
Elles sont bien garnies : maquereau poivre, filet de hareng, de sprat, de saumonette fumée « et je n'oublie pas le haddock ». On peut déguster ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Nouvelle mission d'expertise de la ressource halieutique dans le …
... dont l'objectif est d'estimer la biomasse de petits poissons pélagiques (anchois, sardine, sprat, maquereau...) dans le golfe de Gascogne. «Meretmarine.com, May 15»
3
Qu'est-ce qu'un sandwich soviétique ?
Garnir une tranche de pain de seigle grillé avec une tranche de tomate, une tranche d'œuf dur, puis avec des anchois, du sprat ou un morceau ... «Russia Beyond The Headlines France, May 15»
4
Les députés votent pour une pêche durable dans la mer Baltique
Un plan pluriannuel de gestion des stocks de morue, de sprat et de hareng de la Baltique a été approuvé par le Parlement ce mardi. Il s'agit du ... «Parlement Européen, Nis 15»
5
Le Parlement européen limite la surpêche en mer Baltique
Le plan vise à maintenir ou à restaurer, sans exceptions, les populations de morue, sprat et hareng à des niveaux supérieurs à ceux produits ... «Journal de l'environnement, Nis 15»
6
Fernand Etgen au Conseil "Agriculture et pêche" au Luxembourg
Ce nouveau plan, qui vise à garantir une exploitation durable de ces stocks et inclut les stocks de cabillaud, de hareng et de sprat, est le ... «Gouvernement Luxembourgeois, Nis 15»
7
Sauvetage à Lannion. "Le bébé loutre a pleuré sa mère toute une nuit"
Le loutron de 2 mois, en train d'essayer de manger du sprat, à la station LPO de l'Ile Grande. | Sylvie Ribot; Christophe Morvant, son sauveteur, ... «Ouest-France, Nis 15»
8
Á Sète, "la sardine ne disparaît pas"
Et le sprat (appelé aussi "anchois de Norvège", NDLR) ? Il n'est pas commercialisé ici. Ce poisson a augmenté en nombre et en biomasse ... «Midi Libre, Mar 15»
9
Nord-Pas-de-Calais Matin : Mister Good Fish, un programme qui …
... flet, grondin, hareng, homard, limande, limande sole, lingue bleue, maquereau, merlu, moule, saint-pierre, seiche, sole, sprat, tacaud et vive ! «Francetv info, Oca 15»
10
Fernand Etgen a pris part au Conseil "Agriculture et Pêche" à …
... de cabillaud, de hareng et de sprat de la mer Baltique. Le Conseil a également discuté d'une proposition de règlement relative à l'obligation ... «Gouvernement Luxembourgeois, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sprat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sprat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z