İndir uygulaması
educalingo
chaperon

Fransızca sözlükte "chaperon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHAPERON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaperon


CHAPERON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPERON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte chaperon sözcüğünün tanımı

Sözlüğün şaperonunun tanımı, Orta Çağ'ın erkek ve kadınlarının giydiği bir kuyrukla sonlanan boncuklu bir saç biçimidir.


CHAPERON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aileron · beauceron · biberon · bûcheron · caperon · chauffe-biberon · cuilleron · deuteron · forgeron · lamperon · liseron · longeron · moucheron · mousseron · napperon · percheron · puceron · quarteron · vigneron · éperon

CHAPERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chape · chapé · chape-chute · chapeau · chapeauté · chapeauter · chapelain · chapeler · chapelet · chapelier · chapelière · chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau

CHAPERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourgeron · coqueron · fumeron · gerberon · gouteron · grateron · gratteron · jaseron · laideron · laiteron · lanceron · maceron · mancheron · monneron · paleron · saleron · tierceron · tigeron · tâcheron · vengeron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaperon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAPERON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaperon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chaperon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHAPERON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaperon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chaperon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaperon» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

伴侣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carabina
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chaperon
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संरक्षिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رافق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

компаньонка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acompanhante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একপ্রকার টুপি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chaperon
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengiring
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anstandsdame
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャペロン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

여성 보호자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chaperon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người bảo vệ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

Chaperon
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काळजी घेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaperon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accompagnatrice
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyzwoitka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

компаньйонка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

doamnă de companie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συνοδός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chaperonne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chaperon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chaperon
5 milyon kişi konuşur

chaperon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPERON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chaperon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaperon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chaperon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAPERON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaperon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaperon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde
Quatre étonnantes versions du conte dit du " Petit Chaperon rouge ", très différentes les unes des autres.
Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, 2010
2
Le petit frère du Chaperon rouge
Le Petit Parka violet, petit frère du Petit Chaperon rouge, rencontre le petit frère du grand méchant loup en allant porter un panier de biscuits au chocolat et un petit pot de beurre à sa grand-mère.
Marc Tremblay, 2004
3
Le petit Chaperon Rouget
Cette adaptation du conte du Petit Chaperon Rouge peut être utilisée pour l'enseignement du français comme langue étrangère (FLE).
Charles Perrault, 2004
4
D'un conte à l'autre, d'une génération à l'autre
Yvonne Verdier, « Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale », Cahier de littérature orale, n° 4, 1978. Charles Perrault, Contes de ma mère l'Oye, Paris, Gallimard, 1977, « Folio junior ». Réécritures du conte Marià Cami, Chantal ...
Catherine d' Humières, 2008
5
Camille Flammarion: entre astronomie et littérature
Astronome, philosophe, poète, Camille Flammarion fut un des esprits les plus originaux de son temps.
Danielle Chaperon, 1998
6
Le roman du Chaperon-Rouge: scènes et fantaisies
CHAPERON-ROUGE. Je sors de chez nous, et je vais chez bonne-maman lui porter ce pot de beurre. POLONIUS. Parole d'honneur ! vous êtes le petit Chaperon-Rouge ? le vrai Chaperon-Rouge? CHAPERON-ROUGE. Eh ! mon Dieu, oui !
Alphonse Daudet, 1862
7
Le petit Chaperon Rouge: Opéra-Féerie en trois actes
... l'écuyer l'aide a s'habiller.) Puisque le diable s'est fait ermite, un loup peut bien le devenir. (L'écuyer sort et referme la porte.) SCENE V. RODOLPHE, seul. « Rose, dit-on, ne quitte son chaperon qu'en > présence de l'ermite... si je pouvais.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1858
8
Le Petit Chaperon rouge
Wilhelm Grimm. - Bonjour, grand-mère ! Mais comme personne ne répondait, elle s'avança jusqu'à son lit et écarta les rideaux. La grand-mère était là, couchée, avec son bonnet qui lui cachait presque toute la figure, et elle avait l'air si ...
Wilhelm Grimm, 2005
9
Le Petit Chaperon Vert
Le Petit Chaperon Vert est une fille très sympathique, et courageuse.
Grégoire Solotareff, 2002
10
Le petit chaperon rouge, vaudeville en un acte ...
Pierre Blanchard. p ^ va en boitant. Aussi , jg suis si vif 1 v']à , ce qu'il eq coûte. r - p.. 0 ', ..' ( On entend du bruit augmente , il approche, et est accompagné du tocsin).' . ,. 11 Ah ! mon Dieu,!. qu'y a.-t-il donc ? ... A i R : Cz'«L' l'Uri'tverts va-t-il ...
Pierre Blanchard, 1800

«CHAPERON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaperon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lens: les galettes du petit chaperon rouge revisitées par les centres …
Le petit chaperon rouge ne l'a jamais donnée mais l'essentiel est sauf : l'imaginaire des enfants est en marche. Pas question de donner les ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Deux compagnies des Pays de la Loire à la conquête du Off
Spectacle jeune public, "Le petit chaperon rouge à l'ouest" est une adaptation libre et délirante du célèbre conte de Perrault. Joué tous les ... «Francetv info, Tem 15»
3
Belle rencontre sur une plage de Frontignan | La Gazette de …
Toi, Christian de Sète, chaperon"camouflé" d'un grand garçon, moi, de Montpellier. Conversation agréable....échange inattendu, un regard ... «Lagazettedemontpellier.fr, Tem 15»
4
Rouge (****) | La Provence
Rouge comme le Petit Chaperon Rouge, rouge comme la passion qui anime les comédiens de "macompagnie". Si l'histoire qu'ils présentent ... «La Provence, Tem 15»
5
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle - 17/07/2015 …
De fait, «Les 3 Petits Loups et le grand méchant cochon» et «Le Petit Chaperon bleu» ont ravi un public nombreux, réuni dans le hall de l'école ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Eliz Murad, engagement musical et musique engagée - Maya …
J'en ai marre d'être prise pour une prostituée si je marche seule, sans "chaperon", le soir dans la rue des bars à Jounieh », s'indigne la jeune ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Recherche par - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Dans l'après midi de ce jour, une jeune femme frappa à l'huis de l'auberge du Petit Chaperon Rouge avec le pommeau de sa cravache. C'était ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
8
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping …
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Alençon. Echappées Belles : c'est parti pour 10 jours de spectacles …
Mercredi 15 juillet, Lorgnette a lancé les festivités avec sa version totalement revisitée du Petit chaperon rouge. Dans la soirée, “Yvan Le ... «L'Orne hebdo, Tem 15»
10
Once Upon a Time
A l'approche de la première pleine lune depuis que la malédiction a été rompue, Ruby s'inquiète. Son chaperon rouge a été perdu et 28 ans ... «Toutelatele.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chaperon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaperon>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR