«DICHORÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
dichorée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dichorée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres complètes de Cicéron: avec la traduction en français
Les Asiatiques affectionnent le dichorée, ou double chorée. Leurs quatre
dernières syllabes offrent donc deux fois de suite une longue suivie d'une brève.
J'entre dans ce détail parce qu'un même pied ne porte pas le même nom chez
tous les ...
Marco Tulio Cicerón, Nisard, J. J. Dubochet ((y Compañía)), 1843
Le D. Je puis mettre tout d'abord un crétique; ensuite deux autres pieds de six
temps, soit un ionique majeur et un dichorée ; et j'observe un temps de silence
qui s'ajoute au crétique pour compléter les six temps. — Le M. Il y a quelque
erreur ...
3
Oeuvres complètes de M. T. Cicéron: Ouvrages de rhéthorique
A la vérité le dichorée ne produit point un mauvais effet dans la chute finale ;
mais rien ne serait plus vi'cieux que de le répéter souvent dans le corps du
discours. Plus ce pied est harmonieux de lui-même , plus on doit éviter d'en faire
un trop ...
Marcus Tullius Cicero, Johann August Ernesti, 1816
4
OEuvres completes trad. en Francais, le texte en regard
A la vérité le dichorée ne produit point un mauvais effet dans la chute finale ;
mais rien ne serait plus vicieux que de le répéter souvent dans le corps du
discours. Plus ce pied est harmonieux de lui-même, plus on doit éviter d'en faire
un trop ...
Marcus Tullius Cicero, 1816
5
Oeuvres complètes de M.T. Cicéron: L'orateur, tr. de Colin, ...
A la vérité le dichorée ne produit point un mauvais effet dans la chute finale ;
mais rien ne serait plus vicieux que de le répéter souvent dans le corps du
discours. Plus ce pied est harmonieux de lui-même , plus on doit éviter d'en faire
un trop ...
Marcus Tullius Cicero, Jérôme Balthazar Levée, A. A. J. Liez, 1816
6
Composition musicale et composition littéraire à propos du ...
3 membres. La phrase commence par un anapeste accompagné d'un critique. «
Sed nti cœ-teris. » Le i" membre conclut par un antibacchins précédé d'un
dichorée : « necessi- I ta-tis in-venta;» — le 2e, par un chorce venant après un
critique ...
Le ditrochée (aussi appelé dichorée) et le dispondée sont souvent précédés d'un
cré- tique. On s'explique dès lors la fréquence en finale de clausule de mots qui
fournissent le dichorée final : côgitâre, «penser», (— v — x); arbitrâmur, «nous ...
8
Œuvres complètes de Cicéron: L'orateur. Les topiques. ...
Il y a plusieurs manières de finir la période; les asiatiques la terminent le plus
souvent par le dichorée, mesure formée de deux chorées; chaque chorée est
formé d'une longue et d'une brève. Je crois devoir m'expliquer ainsi , parce que
les ...
Marcus Tullius Cicero, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1835
9
Le manuel des grammairiens
Un Anapeste , qui est de deux breves fie une longue , comme trëptdàbae miles.
Un Dichorée , qui est: de quatre syllabes , dont la premiere & la troisième font
longues ; la seconde Se la quatrième sont breves , comme ïlle mûlta promiserat.
10
Seneque et la Prose Latine
A. Clausule (- и -) | - u | - u (dichorée). On vérifiera aisément que la séquence - u |
- u (14 ex. dans notre texte) se superpose à la fin du premier hémistiche d'un tri-
mètre à penthémimère: x - | и - | y \[ Le découpage en pieds est déphasé, mais ...
