İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "clinfoc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLINFOC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clinfoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLINFOC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLINFOC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «clinfoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Clinfoc

Clinfoc

Bir clinfoc, yelkenlinin ön kısmında kullanılan yelkenlidir; körük sonundaki en ileri pervazı belirtir. Klinofon genellikle çok uzatılmış ve yüksekliğe yerleştirilmiştir; gemiyi daha fazla önemseyen bir sonraki yelkenliler için havayı almaktan daha fazla hizmet eder. Un clinfoc est une voile utilisé à l'avant d'un voilier ; elle désigne le foc le plus à l'avant, amuré à l'extrémité du beaupré. Le clinfoc est en général très allongé et placé en hauteur ; il sert moins à la propulsion du navire qu'à laminer l'air pour les voiles suivantes de plus grande importance.

Fransızca sözlükte clinfoc sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren klinokun tanımı çok hafif yelkendir. Büyük jibin körüğünün ucuna bağlanır.

La définition de clinfoc dans le dictionnaire est voile très légère fixée à l'extrémité du bout-dehors du grand foc.

Fransızca sözlükte «clinfoc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLINFOC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


foc
foc

CLINFOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clin
clin d´œil
clinicien
clinique
cliniquement
clinocéphale
clinocéphalie
clinocinèse
clinodactylie
clinodigestion
clinoïde
clinomanie
clinomètre
clinophobie
clinopode
clinorhombique
clinoscope
clinoséquence
clinostat
clinostatique

CLINFOC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clinfoc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clinfoc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLINFOC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clinfoc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clinfoc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clinfoc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

clinfoc
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

clinfoc
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clinfoc
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

clinfoc
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

clinfoc
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

clinfoc
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clinfoc
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

clinfoc
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

clinfoc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

clinfoc
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

clinfoc
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

clinfoc
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

clinfoc
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clinfoc
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

clinfoc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

clinfoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

clinfoc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

clinfoc
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

clinfoc
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

clinfoc
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

clinfoc
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clinfoc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

clinfoc
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

clinfoc
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clinfoc
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

clinfoc
5 milyon kişi konuşur

clinfoc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLINFOC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «clinfoc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clinfoc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clinfoc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLINFOC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clinfoc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clinfoc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clinfoc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLINFOC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clinfoc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clinfoc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Récits de vieux marins
Hé! Clinfoc, cria le père Vent-Debout, une lettre de Paul. — Bon Jésus! serait-il malade? — Animal! il nous annonce son arrivée. » L'oncle, malgré cette assurance, n'ouvrit la lettre qu'en tremblant. Clinfoc le suivait de l'œil pour savoir si la ...
Anatole FRANCE, 2011
2
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. Dans les deux cas, le gréement du bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
3
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. ' Dans les deux cas, le gréement du boutdehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée sur ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
4
Nouveau manuel complet de marine
Plus ordinairement les bouts-dehors de grand foc et de clinfoc sont faits de la même pièce de bois. s Dans les deux cas, le gréement du. bout- dehors de clinfoc se compose d'un hauban de chaque bord, qui passe dans une cosse es- tropée ...
Verdier, 1837
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
4' * " - CLINFOC', s. m. FOC léger qui se grée au mât dé ce nom (les deux.ticrs en dehors du bout—dehors de beaupré ou riiât de fdc). On am e le clinfoc au capelagéde son bout-dehors au mât de clinfoc,* ou à un rocambeaü courant sur ce ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire De Marine
On disait autrefois encouturé de cette manière de border; bordages encouturés l' un sur l'autre. CLINCAR , s. m. Navire cabotier construit à fond plat, en usage sur la Baltique. vI« ' ' tu , CLINFOC, s. m. Foc léger qui.se grée au mât de ce nom ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
CLINFOC, s. m. Foc léger qui se grée au mât de ce nom ( les deux tiers en dehors du bout-dehors de beaupré ou mât de foc). On amure le clinfoc au ca- pelage de son bout-dehors ( mât de clinfoc), ou à un rocambeau courant sur ce mât; ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe
Μάτι, sm. et Kaec'rônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, (aria. curvirostra). Cuégm'rscn , I.|, v.n. Ματ , couvrir la femelle (se dit des chiens'. KJHÏBEP'I) (holl. Νανα) et Kuboom, sm. clinfoc , voile de clinfoc , t. de πιω. ΕΙΠΑ” (scr. Μι! π, ετ.
Philippe Reiff, 1835
9
Le capitaine Pamphile: Alexandre Dumas
Or, comme la Roxelane avait subi quelques avaries et qu'elle avait besoin d'un mât de perroquet et d'un boute-hors de clinfoc, le capitaine résolut de descendre à terre, quoique les naturels du pays fussent accourus en foule sur le rivage, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
K.1ëcn , sm. et Ksecrônxa , sf. bec croisé, gros bec (oiseau, loria. curvirostra). Cuérgmzancx , 1.1, out. lacer , couvrir la femelle (se dit des chiens). KJIPÏBEP'Ï) ( holl. Irlwer) et K.ÆIÏ)®ORB,SÏIL clinfoc , voile de clinfoc , t. de mur. K.ÏIHKATL (5er .
Ч. Ф Рейфф, 1835

«CLINFOC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clinfoc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Au Nautic les gazelles de Mesquer prennent la mer
... un mètre de plus pour des navigations à trois ou cinq équipiers et une jolie garde-robe évolutive avec grand-voile aurique, foc, clinfoc. «Ouest France Entreprises, Ara 13»
2
Un cotre breton sur les eaux du Bassin
Ainsi le « Gwendolyn » se remarquera par un génois, un foc, un clinfoc, une trinquette et un flèche, voiles de couleur rouge. Le flèche peu ... «Sud Ouest, Kas 11»
3
Régates impériales
Spi, trinquette, clinfoc : pas moins de 20 changements des voiles d'avant en 15,8 milles, deux heures et demie de course. Sur ce bateau très ... «Paris Match, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clinfoc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clinfoc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z