İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "co-naissance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co-naissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «co-naissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte co-naissance sözcüğünün tanımı

Sözlükte eş doğum tanımı pref'dir. Hazırlıktan alındı. Lat. cum, ile ve pref. Lat. Aynı anlamı, kompozisyona girmek. Birçok kişi birkaç pers arasında ortak bir nokta ifade ediyor. ya da birkaç şey. - Alanda veya menfaatler topluluğunda, işlev vb. Bu, bir veya daha fazla kişiyle ortak olarak, toplanma, birlik, katılım, sorumlulukların paylaşımı, ilgi alanları topluluğu veya eylemler fikrini ifade eder. İsim, sıfat ya da sıfatla nitelendirilen ya da geçmişe ait taraftarların eğitmenidir.

La définition de co-naissance dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. cum, avec et du préf. lat. co- De même sens, entrant dans la compos. de nombreux mots exprimant un point commun entre plusieurs pers. ou plusieurs choses. - Dans l'espace ou dans la communauté d'intérêts, de fonction, etc. Il signifie, en commun avec une ou plusieurs autres personnes et il exprime l'idée de réunion, d'association, de participation, de partage de responsabilités, de communauté d'intérêts ou d'actions. il est formateur de substantifs, d'adjectifs ou de participes passés adjectivés ou substantivés.


Fransızca sözlükte «co-naissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

co-empereur
co-état
co-gérant
co-gérante
co-gérer
co-gestion
co-jureur
co-légionnaire
co-messager
co-mortel
co-naître
co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde co-naissance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«co-naissance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CO-NAISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile co-naissance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen co-naissance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «co-naissance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

共诞生
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Co-nacimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Co-birth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सह-जन्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شارك في الولادة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Совместное рождение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Co-parto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কো-জন্ম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

co-naissance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Co-lahir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Co-Geburt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

共同誕生
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공동 탄생
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Co-lair
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Co-sinh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூட்டுறவு பிறந்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

को-जन्म
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Eş doğum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Co-parto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Jednoczesne narodziny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спільне народження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Co-naștere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Co-γέννηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Mede-geboorte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Co-födelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Co-fødsel
5 milyon kişi konuşur

co-naissance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CO-NAISSANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «co-naissance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
co-naissance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «co-naissance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CO-NAISSANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «co-naissance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «co-naissance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

co-naissance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CO-NAISSANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

co-naissance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. co-naissance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'écriture de l'exégèse dans l'œuvre de Paul Claudel: actes ...
POÉSIE ET CO-NAISSANCE DANS PAUL CLAUDEL INTERROGE LE CANTIQUE DES CANTIQUES Pour explorer la réflexion proposée par le Colloque, il m'a paru intéressant de tenter de cerner les liens que le commentaire du Cantique ...
Didier Alexandre, 2006
2
LACAN-L'INDEX: Les complexes familiaux (1938)
Pour explorer la question de la famille, en 1938, Lacan, encore psychiatre, s’appuie sur sa propre clinique et, inspiré par le Freud de Totem et tabou, sur une bonne partie du vaste champ des sciences humaines : mythologie, anthropologie ...
Françoise Bétourné, 2002
3
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
Toute naissance transcendantale est une naissance enracinée dans le fond primordial d'une co-naissance. "La naissance est toujours co-naissance, qu'il s' agisse d'une naissance (naturelle) qui en appelle une autre (transcendantale) la  ...
Jean Reaidy, 2009
4
Co-naissance de la connaissance: unvoyage au sein des ...
La thèse étudie les processus oeuvrant à la co-construction d’une culture épistémologique et ses effets équilibrants thérapeutiques, dans une école expérimentale en Inde, basée sur une pédagogie innovante centrée sur le ...
Pascal Chazot, 2006
5
Le style des philosophes
C'est en entrecroisant sans relâche sa pensée à celle de Paul Claudel que Merleau-Ponty a tenté l'aventure de cette conceptualisation. Il l'a fait en termes de « co-naissance » : Le sujet de la sensation n'est ni un penseur qui note une qualité, ...
Bruno Curatolo, Jacques Poirier, 2007
6
Ecritures claudéliennes: actes du Colloque de Besançon, ...
CONNAISSANCE. DE. L'EST. UNE. ÉCRITUTRE. DE. LA. CO-NAISSANCE. On voit avec raison dans le recueil de Connaissance de l'Est l'œuvre la plus mallarméenne de Claudel. Lui-même a dit ce que la nouveauté de son regard devait à ...
‎1997
7
LE SIÈCLE DE SENGHOR
POÉTIQUE DE LA CO-NAISSANCE DANS L'ŒUVRE DE SENGHOR Antoine Yila Si la poétique peut se définir comme un discours dans un discours, l'art et la science d'en attester la véracité et la présence sur le plan institutionnel et au ...
André-Patient Bokiba, 2001
8
Léopold Sédar Senghor et Walt Whitman: Pour l'idéal ...
CO-NAISSANCE, ADHÉSIVITÉ, ET COMMUNION UNIVERSELLE C'est à l'être humain en général que s'adresse Senghor, celui qui accepte de « co-naître » ( ainsi que le lui inspire l'expression de Claudel), de naître, et donc d'être ensemble ...
Abou Bakr MOREAU, 2010
9
Français et Américains: l'autre rive
éducation. En écho à la lacanerie éculée de la « co-naissance », l'acquisition d' une connaissance est pour les Français un processus fondamentalement maternel. Du fait de l'incomplet sevrage, il y a un continuum entre le contexte et l' objet ...
Pascal Baudry, 2007
10
La tentation de Faust ou la science dévoyée
Si la science a été entravée au fil de l'Histoire par le pouvoir politique ou religieux, elle a aussi pu se ranger d'elle-même du côté du pouvoir jusqu'à trahir ses propres idéaux, se dévoyer.
Michel Faucheux, 2012

«CO-NAISSANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve co-naissance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les vertus d'un écosystème digital pour favoriser la transformation …
Il parait donc naturel de rendre possible la "Co-naissance" d'un projet d'entreprise comme on "co-construit" des offres avec les clients. «Les Échos, May 15»
2
Solweig Ely : “Après ce qui m'est arrivé, je n'ai plus confiance dans …
La co-naissance, c'est bien, la pertinence, c'est mieux. Qui ne change jamais d'avis est un imbécile. Je tiens ça d'une source sûre : ma ... «Enquête & Débat, Nis 15»
3
[Interview] – CLFT Militia, la désorganisation techno
C'est la vague de la connaissance ; de la co-naissance, puisque ceux qui s'y plongent sont né et ont grandis avec elle, immergés, et possèdent ainsi un recul ... «Roads Magazine, Oca 15»
4
la photographie sur les réseaux sociaux est -elle une pratique et un …
Il y a cinquante ans, il n'y avait pas encore eu co-naissance de mon Moi avec les Monts et Fleuves, non pas qu'ils eussent été valeurs ... «Mediapart, Ara 14»
5
VIVRE DE PAYSAGE
Il y a cinquante ans, il n'y avait pas encore eu co-naissance de mon Moi avec les Monts et Fleuves, non pas qu'ils eussent été valeurs ... «Mediapart, Eki 14»
6
'Vers une maison blanche - Jean-Pierre Porcher', à La Chaux-de …
A la frontière de la photographie, de la peinture et de l'architecture, les images exposées rendent manifeste la connivence - et la co-naissance ... «Le Courrier de l'Architecte, Tem 14»
7
Karim Mahmoud-Vintam « La France n'a plus de direction »
... qu'il existe une demande et une volonté de réinventer des espaces de co-apprentissage, d'échange et de « co-naissance », des espaces de ... «Acteurs de l'économie, Tem 14»
8
Giono, se souvenir du monde
Cette co-naissance visionnaire est liée au monde de l'imagination créatrice. Possible conjonction et réconciliation entre la sagesse humaniste ... «Nonfiction.fr, May 14»
9
Littérature : Aboubacar Lankoandé raconte la « Palabre des Calaos »
Enfin l'avenir se projette dans la renaissance, du moins, la co-naissance, c'est-à-dire naître dans et par la rédemption comme le dit l'auteur ... «LeFaso.net, Haz 13»
10
L'Évangile est un trésor caché
La co-naissance... Écrit par : Madeleine | 14 mai 2013. C'est bizarre comme les chemins convergent: je reçois régulièrement les posts du blog ... «Ouest-France, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Co-Naissance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/co-naissance>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z