İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "non-jouissance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non-jouissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «non-jouissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte non-jouissance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zevksizlik tanımı, bir iyilikten mahrum bırakmanın yoksunluğudur.

La définition de non-jouissance dans le dictionnaire est privation de jouissance d'un bien.


Fransızca sözlükte «non-jouissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
paissance
jouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde non-jouissance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«non-jouissance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NON-JOUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile non-jouissance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen non-jouissance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «non-jouissance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不享受
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Que no se disfruta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Non-enjoyment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गैर-भोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير التمتع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Номера для удовольствия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Non-prazer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসম্ভোগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

non-jouissance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bukan keseronokan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nicht-Genuss
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

非楽しみ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비 즐거움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Non-rasa seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Non-thưởng thức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அல்லாத இன்பம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नॉन-आनंद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Sigara keyfi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Non-godimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dla przyjemności
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Номери для задоволення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Non-bucurie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μη απόλαυση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Nie-genot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Icke-njutning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ikke-glede
5 milyon kişi konuşur

non-jouissance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NON-JOUISSANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «non-jouissance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
non-jouissance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «non-jouissance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NON-JOUISSANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «non-jouissance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «non-jouissance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

non-jouissance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NON-JOUISSANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

non-jouissance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non-jouissance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
2
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
3
Dictionnaire des juges de paix et de police ou manuel ...
La compétence du juge de paix , dans ce cas , est soumise à une double condition : il faut que la non-jouissance provienne du fait du propriétaire , et que le droit à l'indemnité ne soit pas contesté , c'est-à-dire qu'il n'y ait de difficulté que sur la ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
4
Dictionnaire des juges de paix et de police, ou Manuel ...
C'est une véritable demande d'indemnité ; la non-jouissance provient du fait du bailleur; il s'agit de l'appréciation d'un simple fait. Dalloz, n° 223. — Contrà, Cu- rasson, 1, 418. l«S. Provenant du fait du propriétaire. La compétence du juge de  ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
5
Jurisprudence générale
Mais toutes lcs fois qu'il y a incertitude sur le tait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix. est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y aincertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de paix est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 ir., auquel cas ...
‎1849
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais toutes les lois qu'il y a incertitude sur le fait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de pair. est incompétent, a tnoins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel ras ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
8
De la juridiction civile des juges de paix
954. Voy. Interdiction. N Naufrage. Voy. Rapport du capitaine. Navigation intérieure. Voy. Affirmation. Navire. Voy. Congé des bâtiments. Emprunt à la grosse. Visite des navires. Non-jouissance. Elle peut donner lieu de la part du fermier à une ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
9
Observations sur le projet de loi sur la compétence en ...
2, du projet belge comme la loi du 24 août 1790, appelle le Juge de Paix à connaître des indemnités prétendues par le fermier ou locataire pour non- jouissance, la loi adoptée en France, par la Chambre des Députés art. 5 n°5 , limite cette ...
Louis-Joseph Delwarde, 1838
10
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y a incertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix est in. compétent, à moins'que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
‎1849

«NON-JOUISSANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non-jouissance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une inondation qui tourne au naufrage
Nous envisageons d'assigner le bailleur devant le tribunal d'instance de Saint-Germain-en-Laye pour non-jouissance d'un bien », confirme M ... «Le Parisien, Ara 14»
2
Un paradoxe signé Pierre Lapointe
C'est l'effet de la non-jouissance qui m'a permis de parler à Dieu», a-t-il notamment confié, pince-sans-rire. Beau paradoxe. Le contraste entre ... «Canoë, Ağu 14»
3
Bryan Ferry, dandy cool
... refaisant perpétuellement le même disque, la même chanson suave, le même râle de non-jouissance à vide, l'obsessionnelle reconduction ... «Libération, Eyl 13»
4
Cannes 2012 : coups de coeur et déceptions de la presse
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Le Figaro, May 12»
5
C'est pas l'amour à la plage
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Libération, May 12»
6
L'acte de propriété fait débat en Algérie
Les agences foncières ne sont pas à l'origine des difficultés rencontrées par plusieurs personnes pour non-jouissance d'un acte de propriété ... «algerie-dz.com, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Non-Jouissance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/non-jouissance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z